Примеры использования Ha recentemente acquisito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Coinbase ha recentemente acquisito un gran numero di nuovi talenti.
Coinbase has recently been acquiring a slew of new talent.È vero che il moderatamente conservatore Partido Popular spagnolo ha recentemente acquisito il potere.
It's true that Spain's mildly-conservative Partido Popular recently acquired office.Lo sceriffo di Sanwa ha recentemente acquisito la giurisdizione di Charming.
San Joa sheriffs recently took over jurisdiction of Charming.è ambientata in uno Stato dell'Africa orientale che ha recentemente acquisito l'indipendenza.
set in an African Great Lakes state that has recently acquired independence.L'Unione europea, però, ha recentemente acquisito 12 nuovi Stati membri.
However, the European Union recently gained 12 new Member States.Ha recentemente acquisito una quota di maggioranza. In quale delle nostre filiali.
In whom one of our subsidiaries recently acquired a majority stake.Sliceline, che a sua volta ha recentemente acquisito una società chiamata Optimoji.
Sliceline, which themselves recently acquired a company called Optimoji.Ha recentemente acquisito una quota di maggioranza. In quale delle nostre filiali.
Recently acquired a majority stake. In whom one of our subsidiaries.Nella sua gioventù, la stella"Austin Powers" erano sottililabbra, che ha recentemente acquisito una forma sensuale.
In his youth, the"Austin Powers" star were thinlips, which recently acquired a sensual form.La CPC Biotech ha recentemente acquisito il ramo produttivo della Neomed s.r.l.
CPC Biotech has recently acquired the business unit of Neomed s.r.l.con l'unica eccezione del gruppo Egger che ha recentemente acquisito un impianto in Argentina.
except Group Egger which has recently acquired a plant in Argentina.La società ha recentemente acquisito un nuovo locale per la vendita di apparecchi acustici.
The company recently acquired a new local to sell hearing devices.Maschinenfabrik Reinhausen(MR), con la società affiliata Messko, ha recentemente acquisito un produttore svedese di termometri di qualità.
Maschinenfabrik Reinhausen(MR), with its subsidiary Messko, recently took over a Swedish manufacturer of bellow-type quality thermometers.L'Agenzia ha recentemente acquisito una back door nel satellite per le comunicazioni in uso da Ar Rissalah.
The Agency recently acquired a back door into a communication satellite Ar Rissalah has been using.Manfredini & Schianchi, tramite la propria filiale brasiliana, ha recentemente acquisito una nuova importante commessa nel mercato brasiliano.
Manfredini& Schianchi with their Brazilian branch has recently acquired new projects on the Brazilian market.NetBet ha recentemente acquisito il Casino 770 e per quella via i suoi numeri di
NetBet has recently acquired the Casino 770 so its numbers of players Il cantiere navale genovese T. Mariotti ha recentemente acquisito due commesse per il refit e la manutenzione di due mega yachts.
The genoese ship yard T. Mariotti has recently acquired two store clerks for refit and the maintenance of two mega one yachts.AptarGroup ha recentemente acquisito la società Mega Airless,
AptarGroup has recently acquired Mega Airless,Co. KG, leader mondiale nel mondo dei lubrificanti speciali, ha recentemente acquisito il business dei grassi lubrificanti PFPE da Solvay
Co. KG, the world leader in specialty lubricants, recently acquired the PFPE grease business from Solvay SpecialtyQuest'ultimo ha recentemente acquisito opere di bottega leonardesca ed espone il famoso"Ritrecine di Leonardo".
The latter has recently acquired several works by Leonardo's followers, and displays the"Vincian knots".L'azienda, che produce anche Rosso di Montalcino e IGT, ha recentemente acquisito un altro ettaro di vigna e completato la costruzione della nuova cantina in legno.
that produces also Rosso di Montalcino and IGT, has recently acquired another hectare of vineyards and completed the construction of the new wooden cellar.Gruppo SIGLA ha recentemente acquisito lo sviluppo di un sistema per la gestione dei processi, allineato agli standard ITIL.
Gruppo SIGLA has recently acquired the development of a system for the management of processes, aligned with ITIL standards.Per questo motivo AMRC ha recentemente acquisito il suo quarto sistema di misura Alicona.
This is why AMRC recently has acquired its fourth Alicona measuring system.La Bayer ha recentemente acquisito l'unità di medicine in libera vendita della Roche
Bayer recently took over Rochés over-the-counter drug unit, thus addingE' per questo motivo che Comscore ha recentemente acquisito MdotLabs, una società di cyber-security,
It is for this reason that Comscore recently acquired MdotLabs, a cyber-security firm,Samsung ha recentemente acquisito il produttore di dispositivi audio di fascia alta
Samsung recently acquired the manufacturer of high-end audio devices Harman with 8 billion dollars,Dassault Systèmes ha recentemente acquisito Accelrys, un'azienda leader in questo comparto tecnologico, creando il marchio BIOVIA.
Dassault Systèmes recently purchased Accelrys, a leader in such technologies, and created the BIOVIA brand.Gruppo SIGLA ha recentemente acquisito un progetto"strategico" in ambito Service Desk per un prestigioso
Gruppo SIGLA has recently acquired a"strategic" project in the Service Desk areaIl problema Jackson Jonson ha recentemente acquisito Rover Accessories e Air Force One Performance Industries,
Jackson Jonson recently acquired Air Force One Performance Industries, an automotiveCanon Europe ha recentemente acquisito Delft Diagnostic Imaging,
Canon Europe recently acquired Delft Diagnostic Imaging,
