Примеры использования Ha registrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessuno ha registrato niente.
Nothing was recorded.Solo perche' mia madre lo ha registrato.
Only'cause my mum taped it.Ha registrato le mie chiamate?
You recorded my calls?Chi diavolo lo ha registrato? Precede il tuo.
Who the hell filed it? supersedes yours.Ha registrato un episodio di Elite Chef ieri.
Taped an episode of Elite Chef yesterday.
Люди также переводят
Alla fine del 2017 la mappa ha registrato 1.824 casi.
By the end of 2017, the map had registered 1,824 cases.Gretchen ha registrato le vostre conversazioni.
Gretchen taped your conversations.Old Town a partire dalla metГ del 1990 ha registrato una vasta ricostruzione.
Old Town since the mid 1990's has experienced extensive reconstruction.Ha registrato tutte le sessioni? Il nostro lavoro?
The work.- You record all the sessions?Qualcuno sull'autobus ha registrato tutto e l'ha postato su YouTube.
Someone on the bus taped the whole thing and posted it on YouTube.Purtroppo(per la polizia), una telecamera di sicurezza ha registrato l'incidente.
UNFORTUNATELY(for the police), the incident was recorded by security cameras.Gretchen ha registrato le vostre conversazioni. Certo.
Of course. Gretchen taped your conversations.Nelle ultime 8 gare, comunque, il Pescara ha registrato altrettanti ko.
In their last 8 matches, however, Pescara have registered nothing but losses.Un residente ha registrato l'attacco con il suo videofonino?
One of the residents captured the actual attack?Il vincitore del premio ha registrato un video di accettazione a Damasco.
The recipient had recorded a video of acceptance at Damascus.Lui ha registrato i movimenti dei vostri indiziati.
He has a record of your suspects' movements for every clay over the last three months.Dall'adozione di TS-1231XU-RP, GBR Legacy ha registrato un notevole aumento di efficienza lavorativa.
Since adopting the TS-1231XU-RP, the GBR Legacy has reported a noticeable work efficiency increase.Shane ha registrato 73 granate quella notte, come ricordavo.- Scusatemi.
Excuse me. Shane logged in 73 grenades that night, like we remembered.Certo. Gretchen ha registrato le vostre conversazioni.
Of course. Gretchen taped your conversations.Lei ha registrato il suo software o un contenuto speciale su uno specifio dispositivo.
You have registered your software or a specially content to a specific device.L'ufficio Informazioni ha registrato gruppi da 17 paesi diversi.
The Information Office had registered groups from 17 various countries.Georgie ha registrato sopra"Star Trek- The Next Generation".
Georgie taped over Star Trek: The Next Generation.E la sua controparte su Marte. ha registrato una comunicazione urgente tra l'ambasciatore DeGraff.
And his counterpart on Mars. Logged an urgent communique between ambassador degraaf.Georgie ha registrato sopra"Star Trek- The Next Generation". Che succede?
Georgie taped over Star Trek: The Next Generation. What's going on?Il sistema ha registrato due nomi intorno all'ora in cui hanno chiamato il 911.
The system logged two names right around the time of the 9-1-1 call.Il mondo di oggi ha registrato un cambiamento radicale negli stili di vita delle persone.
The world today has experienced a radical shift in the lifestyles of people.Chrome fiume ha registrato una crescita continua del cliente sin dalla sua fondazione nel 2007.
Chrome River has experienced continuous customer growth since its founding in 2007.E allora? Il Reparto Prove ha appena registrato $2!
So?- One of the unis just logged two large into Evidence!E allora? Il Reparto Prove ha appena registrato $2.
One of the unis just logged- So? two large into Evidence.
