HA RESCISSO на Английском - Английский перевод

• terminated
• has cancelled

Примеры использования Ha rescisso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha rescisso il contratto per motivi personali.
He canceled the contract for personal reasons.

Alfredo Versace, è vero che lei ha rescisso il contratto con il Team Angelini?
Alfredo Versace, it is true that you have terminated your contract with the Angelini Team?

ma dopo soli sei mesi ha rescisso il contratto.
but after only six months terminated the contract.

Il 9 luglio 2014, ha rescisso il contratto per motivi famigliari.
On 9 June 2014, he rescinded his contract.

dovuto ad una sola ferite che ha rescisso l'aorta ascendente.
due to a single sharp-force injury, severing the ascending aorta.

Ma la MCR ha rescisso il contratto prima che potessimo farlo.
But MCR canceled the contract before we did the job.

Nel mese di novembre 2016, Il"Kommersant" ha riferito, che il"Tricolore TV" ha rescisso il contratto con la Discovery.
In November 2016, the"Kommersant" reported, that the"Tricolor TV" terminated the contract with Discovery.

Mi ricordi perche' ha rescisso il suo contratto con due anni di anticipo.
Remind me why you released her from her contract two years early.

ma dopo soli tre mesi ha rescisso il suo contratto.
but after only three months he terminated his contract.

Il 13 febbraio 2016 ha rescisso il contratto che lo legava all'IFK Göteborg.
On 13 February 2016, Mané's contract with IFK Göteborg was terminated.

Cuautitlan vicino a Città del Messico, ha rescisso il contratto di lavoro,
Cuautitlan assembly plant near Mexico City, terminated the labor contract,

Il 14 febbraio del 2007 ha rescisso il summenzionato contratto, entrando in contatto immediatamente con
On February 14, 2007, she ended her contract, entering immediately into a one-year commitment

Bouygues ha rescisso il contratto con Atlanco
Bouygues broke the contract with Atlanco

In alcuni casi, il nuovo proprietario ha rescisso il contratto, in altri è notevolmente aumentato.
In some cases, the new owner terminated the contract, in others it increased.

Il 31 luglio 2016, Gómez ha rescisso il contratto con Athletic
On 31 July 2016, Gómez terminated his contract with Athletic

Calcio; Roma; il nostro allenatore Edy Reya(nella foto) di Lucinico(Gorizia) ha rescisso il contratto con l'Hajduk di Spalato e'
our coach from Ločnik nera Gorica Edy Reja has cancelled the contract with Hajduk from Split

Boyd, il 19 dicembre 2011 ha rescisso il contratto e ha avviato una procedura legale contro il club,
Boyd terminated his contract on 19 December 2011 and started legal proceedings against Eskişehirspor claiming

Un giorno più tardi, il Governatore della Provincia ha rescisso il contratto e la concessione di AGBA è stato trasferito in ABSA,
One day later, the Governor of the Province terminated the contract and AGBA's concession was transferred to ABSA,

Il 9 marzo 2017 David Mikkelson ha rescisso un accordo di intermediazione con Proper Media,
On March 9, 2017, David Mikkelson terminated the brokering agreement with Proper Media,

E vi confermo che la Commissione ha rescisso i contratti diretti in vigore con le società FERE e ISMERI.
I can also confirm to you that the Commission has cancelled the direct contracts which had been concluded with FERE

nel marzo 2008 ha rescisso il suo contratto con la Virtus Roma
in March 2008 he was released from his contract by Virtus Roma

accettato lo studio relativo agli aspetti giuridici e ha rescisso il relativo contratto,
not accepted the study on the legal aspects and has cancelled the relevant contract,

Quella famiglia ha appena rescisso la propria offerta per la sua casa.
That family's just rescinded their offer on your house.

Hai rescisso il contratto.
You broke the contract.

Hai rescisso il contratto di"Five Towns" per questo.
You got out of your Five Towns contract for this.

Nel giugno 2017 le due parti hanno rescisso il contratto.
In January 2017, the United States withdrew from the agreement.

Loro/Loro non avranno rescisso.
They will not be bringing outside.

Congiuntivo trapassato io avessi rescisso.
I had been bringing outside.

Lui/lei/Lei non avrebbe rescisso.
He/she/it will not have been bringing outside.

Congiuntivo trapassato io non avessi rescisso.
I had not been bringing outside.

Как использовать "ha rescisso" в Итальянском предложении

Napoli: SARRI ha rescisso il contratto! ~ WebMagazine24 Napoli: SARRI ha rescisso il contratto!

Nel frattempo ha rescisso l’attaccante Raffaele Franchini.

Ha rescisso per amore del suo club.

Mihajlovic ha rescisso con il Milan. - Pagina 2 Mihajlovic ha rescisso con il Milan.

Ha rescisso con l’Arezzo il difensore Michele Rinaldi.

Intanto dopo Savattieri ha rescisso anche Andrej Modic.

Mati non c’è più, ha rescisso il contratto….

Desiderio Garufo ha rescisso consensualmente con il Parma.

Davanti ha rescisso anche Belfodil e giocherà Ghezzal.

C’è un’ufficialità: Lucio ha rescisso consensualmente il contratto.

Как использовать "has cancelled, terminated" в Английском предложении

Diana Krall has cancelled her fall U.S.

Well formed glossy terminated Ilvaite Crystals.

User Terminated Scheduled Callback Services API.

Essendant terminated that agreement this week.

Immediately revoke access for terminated employees.

CM has cancelled numerous FEEE review visits.

The court eventually terminated parental rights.

American Eagle has cancelled 180 flights.

Bay Ferries has cancelled its crossings.

Squid Cache (Version 2.6.STABLE19): Terminated abnormally.