Примеры использования Ha ridefinito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha ridefinito il nostro mondo.
He redefined our world.Torna l'epopea che ha ridefinito il videogioco moderno.
Return to the epic saga that defined modern gaming.Ha ridefinito il nostro mondo.
He has redefined our world.All'ultimo titolo giocato che secondo te ha ridefinito il medium.
The last game that made you rethink the medium of games.Ha ridefinito il concetto di libertà.
He redefined the concept of freedom.La recessione globale ha ridefinito il panorama dei prodotti di consumo.
The global recession has reset the consumer products landscape.Ha ridefinito il termine di"successo istantaneo.
He redefined the term"overnight success.E' stata la musa di Givenchy e con lui ha ridefinito il concetto di glamour.
She was Givenchy muse and with him they redifined the concept of glamour.Henkel ha ridefinito la produttività per i suoi 47.000 dipendenti in tutto il mondo con Office 365.
We helped Henkel reinvent productivity for its global workforce of 47,000 with Office 365.Cattura l'essenza del brand di moda che ha ridefinito lo stile dal 1974.
It captures the essence of the fashion brand which redesigned style since 1974.Torna l'epopea che ha ridefinito il videogioco moderno. La saga ha inizio… di nuovo.
Return to the epic saga that defined modern gaming. The saga begins… again.amici provenienti da più di tutti ha ridefinito ed eseguite.
friends coming over will all be redefined and enforced.In pochissimi giorni, Final Fantasy XII ha ridefinito gli standard dell'industria.
In a number of ways, Final Fantasy XII set new standards for the industry.Pertanto, ha ridefinito le pause pranzo dei propri call center,
So it restructured the lunch breaks of its call centers,Insieme al proprio partner OneoverZero e al cliente Swisscom ha ridefinito e implementato per la Avesco un processo di vendita.
In collaboration with its partner OneoverZero and the customer, Swisscom has redesigned and implemented Avesco's sales process.Ha ridefinito la dottrina del liberalismo sociale,
He re-defined the doctrine of social liberalism,In pochi anni X-BIONIC® ha ridefinito il mondo dell'abbigliamento funzionale.
In just a few years, X-BIONIC® and X-SOCKS® have redefined the world of functional clothing.Ha ridefinito quello che è possibile fare con gli sci,
He has redefined what's possible on skis, Insieme: un team imbattibile che ha ridefinito gli standard degli hotel di lusso svizzeri.
Together: an unbeatable team that is redefining the luxury hotel industry in Switzerland.Ha ridefinito la semiotica di femminilita nel mondo occidentale.
Simone de Beauvoir redefined the semiotics of femininity.il Decreto legge del 4 ottobre 2010 ha ridefinito lo spettro di progetto,
However, Eurocode 8 and the Decree of 4 October 2010 have redefined the design spectrum,Kellner ha ridefinito Pteranodontidae come il più recente antenato comune di Pteranodon,
Kellner re-defined Pteranodontidae as the most recent common ancestor of Pteranodon longiceps,organizzazione sorella di Alternativa libertaria l'Italia, ha ridefinito il suo orientamento e un programma di intervento contro il capitalismo.
sister organization of Alternative libertarian Italy, has redefined its orientation and an intervention program against capitalism.Adesso Nike ha ridefinito la soletta Lunar sulle Lunar Force 1,
Nike now have redefined the Lunar midsole on the Lunar Force 1.Al tempo stesso, il curatore inglese, ha ridefinito e aggiornato i confini della pubblicazione in un'accezione più moderna,
At the same time, the English curator has redefined and updated the boundaries of publication in a more modern sense,Ha ridefinito l'organizzazione e le funzioni della Commissione il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 7 ottobre 2011 pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 31 dicembre 2011.
Official Gazette of 31 December 2011, re-defined its organization and functions.Nel 2014 Helsana ha ridefinito il proprio orientamento strategico ponendosi l'obiettivo
Helsana re-defined its strategic focus in 2014, setting itself theHa ridefinito i limiti del possibile nell'arte cinematografica con classici come Mean Streets- Domenica in chiesa, lunedì all'inferno(1973), Taxi
He redefined the ideas of what was possible in movies with such classics as Mean Streets(1973),Simone de Beauvoir ha ridefinito la semiotica della sua opera cardine Il secondo sesso",
Redefined the semiotics of femininity throughout the western world. The Second Sex, SimoneEFX Sport ha ridefinito gli standard di qualità dell'industria degli integratori alimentari
EFX Sports have redefined the quality of American food supplements industry
