HA RIPIEGATO на Английском - Английский перевод

ha ripiegato
has fallen back

Примеры использования Ha ripiegato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Agricola ha ripiegato.
Agricola has fallen back.
la nostra recente estetica ha ripiegato sulle posizioni di partenza.
our recent aesthetics has fallen back on earlier points of departure.
Inoltre, ha ripiegato per una facile memorizzazione.
Plus, it folded up for easy storage.
Forse per questo il Cliente ha ripiegato sul tradizionale.
Perhaps this is why the customer has turned to traditional.
L'uomo che ha ripiegato questo dentifricio cerca una donna meticolosa, raffinata.
The man who folded this tube of Crest is looking for someone meticulous, refined.
La seconda divisione corazzata delle SS ha ripiegato verso Falaise.
The second SS armored division has fallen back towards Falaise.
Ha perso il finanziamento ed ha ripiegato sul settore privato; cioe' sulla Space Travel Coalition.
He lost his funding and turned to the private sector namely the Space Travel Coalition.
Ha arrotolato il giornale, letto un po', l'ha ripiegato insieme.
He rolled up his newspaper, read a little, folded it back together.
E un gel del collageno ha ripiegato le membrane basse dell'interfaccia.
And a collagen gel replicated the base membranes of the skin.
hanno mollato quelli degli«Amici della Siria» e ciascuno di loro ha ripiegato sulle proprie storiche strategie[8].
abandoned the plans of the« Friends of Syria» and fallen back on their respective historical strategies[8].
Quindi Angela Martin ha ripiegato su Andy Bernard.
That sent Angela Martin on a rebound with Andy Bernard.
Avendo compreso il messaggio, l'esercito turco ha ripiegato su Jarabulus e ha consegnato i villaggi del sud della città a milizie
The Turkish army understood the message, and withdrew to Jarablus, handing the villages to the South of the town to Turkmen militia who,
dell'estrema urgenza di mettere fuori legge la clonazione riproduttiva) ha ripiegato su una mozione a non procedere,
of the extreme urgency of outlawing reproductive cloning) fell back on a motion not to proceed,
la Commissione ha ripiegato sulla proposta di un piano d'azione a breve termineavere migliori possibilità di essere accolta.">
the Commission fell back on the proposal for a short-term action plan with a time schedule:
negli scontri diretti coi ribelli, ha ripiegato sempre di più sull'artiglieria pesante,
in direct hand to hand combat, has relied increasingly on artillery fire,
Ho quindi ripiegato su Macy's, Forever 21 e Rainbow.
So I relied on Macy's, Forever 21 and Rainbow.
L'ho appoggiato all'interno della cassetta ed ho ripiegato all'interno i lembi in eccesso.
I put it inside the box and I folded the surplus inwards.
Ciò che hai ripiegato tra le braccia.
What you have folded in your arms.
Anche per questa ho ripiegato i lembi sotto al cartoncino.
Also for this I folded the flaps under the board.
Hai ripiegato le mutande come piace a me?
Fold my undies the way I like? Frak off?
Quindi ho ripiegato sulle bocce che avevo frettolosamente e stupidamente scartato….
So I fell back on the Boccia which I hastily and stupidly discarded….
Signore, questi uomini hanno ripiegato dal Suribachi.
Sir, these men retreated from Mt.
Hai tagliato fuori la tua zona e le cose che hai ripiegato.
You have cut out your zone and the things have fold.
Mantenere un occhio su ogni scommessa, anche nelle mani che ho ripiegato su te.
Maintain an eye on each bet, even in hands that you have folded on.
Rimasti soli nella carrozza, hanno ripiegato sul piano B.
Left alone in the carriage, they reverted to plan B.
Victor a Tom, abbiamo ripiegato.
Victor to Tom, I have fallen back.
Lui/lei/Lei non avrebbe ripiegato.
He/she/it will not have been getting rolling.
confezionato in confezione bellissima e abbiamo ripiegato.
packaged in beautiful wrapping and we folded.
Le ho ripiegate a mano.
I folded them by hand.
Результатов: 29, Время: 0.0339

Как использовать "ha ripiegato" в Итальянском предложении

Così ha ripiegato sul più semplice “White”.
Invece, ha ripiegato sul mestiere del ghostwriter.
Saadi, pochi giorni dopo, ha ripiegato in Niger.
Infine il Real Madrid ha ripiegato sul c.t.
Ike quindi ha ripiegato sul mestiere di tassista.
Jim Mahfood infatti ha ripiegato sul body painting.
Il Cagliari, perso Mati Fernandez, ha ripiegato su Tacthsidis.
Il nemico ha ripiegato in fuga precipitosa verso Giggiga.
Quindi il popolo ha ripiegato nelle proprie case, penserete.

Как использовать "has fallen back" в Английском предложении

It looks like Jisheng has fallen back to sleep.
The cavalry has fallen back to Pughtown.
It has fallen back to using the “loopback” address.
The maverick has fallen back in line.
Michael Dickson has fallen back a bit.
However, in 2013, it has fallen back down….
The 10-year Treasury yield has fallen back to 2.64%.
Not a branch has fallen back there.
Perth peaked in 2012, but has fallen back since.
So it has fallen back on signaling through actions.
Показать больше

Пословный перевод

ha ripetutoha riportata

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский