Примеры использования Ha risanato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Carl mi ha risanato.
Carl restored me.Quando alla croce il Salvatore mi ha risanato.
When at the cross the Saviour made me whole.Guardate come ha risanato il patrimonio tedesco.
Look at how he has restored Germany's fortunes.Quest'isola, mi ha cambiato… Mi ha risanato.
This island, it changed me, it made me whole.Guardi come ha risanato le sorti della Germania.
Look at how he has restored Germany's fortunes.Jack, sei stato lo strumento che ha risanato la mia fede.
Jack, you're the instrument that restored my faith.SPA ha risanato una tubazione DN 250 per acque nere in Trieste.
SPA relined a DN 250 sewer pipe in Tieste.Un'ibernazione profonda che ha risanato la mia magia.
A deep hibernation that restored my magic.Ha risanato questa squadra ed ha risanato questa citta.
He healed this team. And he healed this town.mia anima Quando alla croce il Salvatore mi ha risanato.
When at the cross the Saviour made me whole.Ha risanato un sacco di terra, ha bisogno di quell'acqua.
He reclaimed plenty of land, riposare mi ha guidato durante il lungo inverno, ha risanato la mia anima.
SPA ha risanato una tubazione acque miste DN 800
SPA relined a DN 800 waste water pipe with No-Dig technologyresta saldo l'uomo che l'ha risanato, Angelo Caloia(5).
there remains firmly in place the man who rehabilitated it, Angelo Caloia(4).Risanamento Fognature SPA ha risanato in provincia di Udine un collettore di fognatura DN
Risanamento Fognature SPA relined a DN 800 main sewer pipe in Udine county,rigore calvinista del banchiere che ha risanato ĺIstituto dai passati disastri, Angelo Caloia.
take well to the Calvinist rigor of the banker who rehabilitated the Institute after its previous disasters, Angelo Caloia.Quando diciamo che[Cristo] ha risanato gli zoppi, i paralitici e i ciechi nati,
In that we say he[Christ] made whole the lame, the paralytic,le ha anche scelte per la propria abitazione quando ha risanato il sottotetto della propria casa. Per il bagno la famiglia Pfeffer ha scelto la serie ASCARA di AGROB-BUCHTAL apprezzando, inoltre, la
when the upper floor of his own home was renovated in 2008, the Pfefferer family chose the AGROB-BUCHTAL ASCARA rangeCredo che abbiamo risanato la storia, ma a nostro rischio.
I believe we sanitize history at our peril.Ho risanato un sacco di barriere emotive, recentemente.
I have been mending a lot of emotional fences lately.La gente di Pirovac hanno risanato la vecchia riva spenendo 200 mila HRK.
The people of Pirovac improved old town quay by spending 200 thousand HRK.E' mia missione personale assicurarmi che abbiate risanato le vostre abitudini.
It's my personal mission to make sure you have cleaned up your practices.Passato io non avrei risanato.
I will not have been getting moving.Congiuntivo trapassato io avessi risanato.
I had been getting moving.Lui/lei/Lei non avrebbe risanato.
He/she/it will not have been getting moving.La sua grazia ci ha risanati nel profondo.
His grace has healed us in our inner depths.Avrei risanato il suo patrimonio e aggiustato tutto.
Restored his fortune and put everything to rights.Perche' sapevano che un giorno… avrebbero risanato quel regno e riportato a casa la loro principessa.
For Bagnacavallo, il cui nome verrebbe da un'ipotetica sorgente termale che avrebbe risanato il cavallo dell'imperatore Tiberio, è una delle mete turistiche più interessanti del Ravennate.
its name is thought to originate from a hypothetical spa whose water healed the horse of the Roman emperor Tiberius.
