Примеры использования Ha sbarrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha sbarrato la Lobby.
Her cyber lobby is locked.SMARAGAD: Chi ha sbarrato la porta?
Smaragad: Who has barred this door?Ha sbarrato le mie vie con blocchi di pietra.
He has blocked my ways with fitted stones.Senti, dopo che ti ha trovata, ha sbarrato la porta.
Look, after Qualcuno ha sbarrato la porta, Jack.
Somebody locked that door, Jack.la cui via è nascosta e che Dio da ogni parte ha sbarrato.
given to a man whose way is hidden, whom God has hedged in?Egli mi ha sbarrato la via con blocchi di pietra…".
He hath inclosed my ways with hewn stone…".la cui via è nascosta e che Dio da ogni parte ha sbarrato.
given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?Già. Ha sbarrato la porta con i chiodi. Dall'interno.
Yeah, nailed the door shut from the inside.Ma sul mio pass, Mr. Tozzoli ha sbarrato la data e l'ha corretta con.
But on my pass, Mr. Tozzoli, he crossed out the date, and Ha sbarrato porte e finestre e li ha uccisi nel sonno.
Locks all the doors and windows, and kills them in their sleep.SMARAGAD: Veramente penso che non sia un intruso visto che la regina ha sbarrato i portali!
Smaragad: Truly, I think That he is no intruder to the queen Who has barred these portals!Ha sbarrato le mie vie con blocchi di pietra,
He has blocked my way with hewn stones, per il rebus di equilibri millimetrici dell'ultimo boulder che le ha sbarrato la strada.
but then she failed to find millimetric balance which barred the road to the top.Ha sbarrato le mie vie con blocchi di pietra,
He has walled up my ways with cut stone; ma Frank ha sbarrato la porta.
but Frank barred the door.Ha sbarrato le mie vie con blocchi di pietra,
He hath inclosed my ways with hewn stone, Svegliandosi a quel che sta succedendo, la gente ha sbarrato la rotta agli Oscuri ed aperto le opportunità di cambiamenti di regime.
In waking up to what Ha sbarrato le mie vie con blocchi di pietra,
He has blocked my ways with Ardigò su Tony Kart-Vortex, ci ha sbarrato la strada verso il successo.
at the wheel of a Tony Kart-Vortex, has barred us the way to success.Egli mi ha sbarrato la via con blocchi di pietra, ha sconvolto i miei sentieri.
He has blocked my ways with hewn stone; He Questo conseguimento è diventato la rappresentazione di“Mantenere Scientology in Funzione,” e ha sbarrato la porta per sempre a qualsiasi possibilità di aggiunte,
This accomplishment became the embodiment of“Keeping Scientology Working,” and closed the door forever on any possibility of unauthorized additions,Egli m'ha sbarrato la via di blocchi di pietra, ha sconvolti i miei sentieri.
He hath inclosed my ways with hewn stone, he Mi ha sbarrato la strada perché non passi
He hath fenced up my way that I cannot pass,Hai sbarrato le finestre da sola?
Did you board these windows yourself?Abbiamo sbarrato la porta della morte.
We blocked death's door.I opened doors that would have blocked Their way.Abbiamo sbarrato il tee in buona scorta, e anche per i seguenti accessori.
We have Barred Tee in good stock, and also for below fittings.Hanno sbarrato il passaggio.
They have barred the passage.Percio' abbiamo sbarrato tutte le finestre, sigillato le porte… Eccetto un ingresso.
So we barred all the windows, welded all the doors shut except for one entrance.
