Примеры использования Ha scaricato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tom mi ha scaricato.
Tom ditched me.Dopo che siamo saliti a bordo, a fare domande… Lena ha scaricato il veleno.
Lena dumps the poison. After we come aboard asking questions.Chi ha scaricato la nave?
Who unloaded the ship?E oggi lei mi ha scaricato.
Today she dumps me.Proteus ha scaricato la sua arma, Capitano.
Proteus discharged his weapon, Captain.
Люди также переводят
Questo perdente… Mi ha scaricato.
This loser ditched me.Quindi, Sam ha scaricato Leah per Emily?
So, Sam dumps Leah for Emily?Perche' Babbo Natale mi ha scaricato.
Because Santa ditched me.Quindi, Sam ha scaricato Leah per Emily?
Is Sam dumping Leah for Emily?Quando Fern, la maniaca truffatrice, mi ha scaricato per l'Uruguay?
When Fern, the maniacal embezzler, ditched me for Uruguay?No, qualcuno ha scaricato due colpi nel muro.
No, somebody unloaded two in the wall.Dopo che siamo saliti a bordo, a fare domande… Lena ha scaricato il veleno.
After we come aboard asking questions, Lena dumps the poison.Mio padre mi ha scaricato con lei.
My father dumping me with you.Chiedendo la carta lo stesso giorno qualche ragazzo abbozzato lo ha scaricato?
Asking for the card the same day some sketchy guy off-loaded it?Anche lui ha scaricato roba che nessuno vuole.
He unloaded a lot of stuff no one wants.Abby.- Abby! Qualche settimana fa, Ted mi ha scaricato come sua spalla.
Abby!- Abby. A few weeks ago, Ted dumped me as his wingman.Papà mi ha scaricato su di lei e io sono un solo un peso.
Dad dumps me on her and I'm a burden.He shot Wheeler tonight and dumped his body into the street.Lei lo ha scaricato davanti a tutta l'università.
She ditched him in front of everyone from the university.Sei incazzata perche' Finn ha scaricato il tuo bel culetto.
We get it. You're pissed about Finn dumping your sweet ass.Vanessa ha scaricato David, e mi ha baciato sulla guancia! E poi.
And she kissed me on the cheek! And then Vanessa dumped David.E' lo scaricatore che ha scaricato l'auto al porto.
He's the dockworker who off-loaded the car.Mio padre mi ha scaricato proprio come Junior ha scaricato te.
My dad ditched me just like Junior ditched you.Verenor? Proteus ha scaricato la sua arma, Capitano.
Verenor? Proteus discharged his weapon, Captain.Be', perche' lei ha scaricato la sua arma su un furgone dei gelati.
Well, because you discharged your weapon at an ice cream truck.Mio padre mi ha scaricato con lei.
This was a great symbolic moment of my life, my father dumping me with you.Quante volte ha scaricato Titano nel cesso? Stop! Aspetti!
How many times have you flushed titan down the toilet?- Wait, stop!Aspetti. Quante volte ha scaricato Titano nel cesso? Stop!
Wait, stop! How many times have you flushed Titan down the toilet?Il mio amico RJ ha scaricato la cassa, dice di aver consegnato il fucile.
My buddy RJ unloaded the crate, said he gave back the rifle.Forse questo russo, che mi ha scaricato in quella città dove mi hai presa.
Maybe this Russian, who dumped me in that town where you picked me up.
