HA SOTTINTESO на Английском - Английский перевод

ha sottinteso
he implied

Примеры использования Ha sottinteso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Lo ha sottinteso.
He implied it.
Prima in serata ha sottinteso.
Earlier this evening, you implied.
Lo ha sottinteso.
Yоu implied it.
E' cio' che ha sottinteso.
It's what he implied.
Lo ha sottinteso molte volte.
He implied that many times.
E' cio' che ha sottinteso.
That's what he implied.
Ha sottinteso che questa è la Mano.
She implied that this was the Hand.
Lei l'ha sottinteso!
She implied it.
Ha sottinteso che… non l'ho mai amata.
She implied that I nevertruly loved her.
Beh, lo ha sottinteso.
Well, he intimated.
Ha sottinteso che… non l'ho mai amata.
She implied that I never truly loved her.
No, ma l'ha sottinteso.
Oh, but he implied.
Ha sottinteso che James Harper fosse stato ucciso?
You IMPLIED that James Harper had been murdered?
Beh, l'ha sottinteso.
Well, she implied it.
Ha sottinteso che fossi sporco, ma e' stato vago.
He implied you were dirty, but he was vague.
O almeno, l'ha sottinteso.
At least she implied it.
Lo ha sottinteso, nevvero, signor Byam?
He implied it, didn't he, Mr. Byam?
Lo ha sottinteso.
You implied it.
Ha sottinteso che Annie fosse una stronza presuntuosa che si crede meglio di tutti.
She implied Annie was a stuck-up bitch who thinks she's better than everyone.
Mamma, Adrian ha sottinteso che tu fossi una sgualdrina.
Mom, adrian implied that you're a slut.
Dove ha sottinteso che è vero.
Dove implied it's true.
Byam. Lo ha sottinteso, nevvero, signor Byam? Signori.
He implied it, didn't he, Mr. Byam? Gentlemen.-Byam.
Un certo numero di nazioni ha sottinteso, e persino minacciato,
A number of nations have implied, and even threatened,
Prendendo in considerazione la dimensione di genere, Alan Turing ha sottinteso che la rinegoziazione del confine tra l'essere umano
In taking into account the gender dimension, Alan Turing implied that the renegotiation of the boundary between human and machine implies more than the transformation of the question'who is able to think?'.
In realta', ha chiaramente sottinteso che ho rovinato la carriera di Don.
Actually, he pretty clearly implied that I would ruined Don's career.
mese scorso, ha praticamente sottinteso che lui sia quello che l'ha resa una tossicodipendente.
she pretty much implied that he's the one that got her hooked to begin with.
Avevi sottinteso stasera.
You implied tonight.
E hai sottinteso che Francis gliene voleva particolarmente.
And you implied Francis especially. Well.
E hai sottinteso che Francis gliene voleva particolarmente.
And you implied Francis especially.
Результатов: 29, Время: 0.029

Как использовать "ha sottinteso" в Итальянском предложении

Hoffman ha sottinteso che dovremmo lasciarli morire.
Nessuno ha sottinteso con qualche goccia di guttalax !
Qualcuno ha sottinteso “cristiani”, qualcun altro “occidentali”, qualcun altro entrambi.
Peró lei ha sottinteso che potrei continuare con drosurelle, giusto?
Quanto sopra ha sottinteso una sfida alle politiche di controllo dell’inflazione.
Cordiali saluti Gentile Signora Arianna, nessuno ha sottinteso la sua ignoranza.
Da tempi immemorabili navigare ha sottinteso sfidare l’imprevedibile e rischiare la vita.
L’idea progettuale che ha sottinteso la costituzione dello Yachting Club, comedichiarato dal dott.
Volare, fin dalla fuga di Icaro da Creta, ha sottinteso straordinarietà ed eccezionalità.
Naturalmente ha sottinteso che si mantenga questa consuetudine e non si cambi ogni anno.

Как использовать "he implied" в Английском предложении

He implied that they had been brought in by stealth.
He implied that he had friends in high places.
He implied the funding values the company at $420 a share.
On the contrary, he implied that Onesimus deserved punishment.
He implied he had a weapon — but never displayed one.
You were properly advised of he Implied Consent Warnings. 4.
He implied that JW might have slept with SJ.
He implied that the most recent memories were lost first.
He implied that this were some form of cosmic jokers.
He implied that it was part skill and part luck.
Показать больше

Пословный перевод

ha sotterratoha sottolineato ancora

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский