Примеры использования Ha superato il limite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma oggi ha superato il limite.
But he crossed a line today.No, questa agente sotto copertura ha superato il limite.
No, this UCO, she's crossed the line.E lei ha superato il limite.
And you are way over the line.E adesso tu mi dici che ha superato il limite.
And now you tell me he's crossed the line.Ma ha superato il limite con quell'anello.
But he crossed a line with that ring.Questa volta ha superato il limite.
This time he's crossed the line.Ha superato il limite e la pagherà.
You have crossed a line, and Ieri sera ha superato il limite.
You crossed a line last night.Ha superato il limite massimo di prelievo.
You have exceeded the maximum transfer amount.Sai che è ha superato il limite?
You know, she's pushing the boundary,?Ha superato il limite, signorina Heller.- Obiezione.
Objection.- You have crossed the line, Ms. Heller.Ma ieri… Helen ha superato il limite.
But yesterday, Helen crossed the line.Enid ha superato il limite e le cose devono cambiare.
Enid's crossed a line, and something needs to change.Mi guardano e vedono una ragazza che ha superato il limite.
They look at me and see a girl who's crossing lines.Nathan ha superato il limite con me, e' vero.
Nathan crossed a line with me, that is true.Non e' sua madre. E' mia figlia, e lei ha superato il limite.
You're not her mother. She's my kid, and you crossed the line.Obiezione.- Ha superato il limite, signorina Heller.
Objection.- You have crossed the line, Ms. Heller.Tuttavia, con questi nuovi capitoli, Dawn Lucas ha superato il limite.
However, with these new chapters, dawn Lucas crossed the line.E lo scherzo ha superato il limite.
And This message indicates that your bandwidth usage has exceeded the limit.Mio padre ha superato il limite quando ti ha fatto arrestare.
My father overreached when he had you arrested.Quando ha sabotato la mia trattativa, ha superato il limite.
When Senti, so che ha superato il limite con Jeremy, ma, sai.
Look. I know that he crossed the line with Jeremy, but you know.Ha superato il limite quando ha deciso di rimettere i panni di Black Lightning.
He crossed the line when Questa generazione perversa ha superato il limite della Divina Misericordia.
This perverse generation has exceeded the limit of Divine Mercy.No, ma lui ha superato il limite, non è stato radiato e lei è stata pagata.
No, it doesn't, but he crossed a line, he didn't get disbarred, and she got paid.Vai da lui e digli chiaramente che ha superato il limite, che la mia rabbia è giustificata, va bene?
Sit him down and tell him clearly that he crossed the line, that my anger is justified, alright?Un avvocato che ha superato il limite dovrebbe avere una seconda possibilità?
Should Con molta probabilità ha superato il limite delle connessioni semi-aperte.
Most likely, you have exceeded the limit of half-open connections.Se il conducente ha superato il limite da 20 chilometri all'ora, che gli costerà 2.000 yuan.
If 
