Примеры использования Ha traumatizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ha traumatizzato.
That traumatized me.E' questo che mi ha traumatizzato.
This is what traumatized me.Ha traumatizzato la tua bambina.
He traumatized your girl.Minori, non affiliati. Ha traumatizzato ragazzini.
Smaller, unaffiliated. Traumatized kids.Ha traumatizzato il suo stesso figlio.
He traumatised his own son.
Люди также переводят
Minori, non affiliati. Ha traumatizzato ragazzini.
Traumatized kids. Smaller, unaffiliated.Ha traumatizzato quei poveri bambini.
You traumatized those poor kids.La morte di mia moglie mi ha traumatizzato, ovvio.
Of course my wife's death traumatized me.Ha traumatizzato la moglie del rabbino!
He traumatised the rabbi's wife!Quell'immagine mi ha traumatizzato a vita. Ricordo?
Remember? That image scarred me for life?Ha traumatizzato ragazzini, minori, non affiliati.
Traumatized kids. Smaller, unaffiliated.Quell'immagine mi ha traumatizzato a vita. Ricordo?
That image scarred me for life. Remember?Ha traumatizzato ragazzini, minori, non affiliati.
Smaller, unaffiliated. Traumatized kids.Ragazza, devo dirtelo… La mia insegnante dell'asilo mi ha traumatizzato.
Man, I gotta tell you, my preschool teacher may have scarred me for life.Lei ha traumatizzato, ha seviziato quei ragazzi!
You traumatized and abused these children!Cavolo, se devo essere sincero, la mia maestra dell'asilo mi ha traumatizzato a vita.
Man, I gotta tell you, my preschool teacher may have scarred me for life.Ha traumatizzato quella povera anima. Andiamo fuori.
Whatever happened, it traumatized that poor soul. Get outside.La scena di"Conan il Barbaro" con il serpente gigante mi ha traumatizzato.
It traumatized me for life. That scene from Conan the Barbarian with the giant snake.Lo ha traumatizzato con la sua… visita allo strip club.
You traumatized him with that little strip-club trip La scena di"Conan il Barbaro" con il serpente gigante mi ha traumatizzato.
That scene from Conan the Barbarian with the giant snake, it traumatized me for life.He devalued the presidency, and he left the country that elected him in trauma.Ha traumatizzato uno degli assassini di Rothstein e il trauma genera altro trauma.
He traumatized one of Rothstein's killers, and trauma begets more of the same, which I mean, I don't know.Se mi sta chiedendo se la morte di Amy mi ha traumatizzato… Allora mi dichiaro colpevole.
If you're asking me if Amy's death traumatized me, then I'm guilty as charged.Questa persona ha traumatizzato il nostro S.I.- Lo ha fatto infuriare in qualche modo.
This person has traumatized our unsub, enraged him in some way.Comche il“brutale sfollamento” dei cristiani da Mosul ha traumatizzato molte persone.
Comthat the“brutal displacement” of Christians from Mosul left many people traumatized.In questo caso, l'evento che ha traumatizzato il popolo cinese è stata l'invasione e
In this case, the event which traumatized the Chinese people was the Japanese invasionMukhina ha traumatizzato il pollice sulla sua mano, che è saltata completamente fuori dall'articolazione.
Mukhina traumatized her thumb on her hand, which completely jumped out of the joint.E l'uomo che ha fatto questo, che ha traumatizzato nostro figlio,
And the guy who did this, who traumatized our boy, traumatized our boy, killed my dad, he's out there.Si', ma deve aver visto qualcosa durante quella missione che l'ha traumatizzato talmente tanto da fargli crescere i capelli,
Yes, but something he saw on that mission traumatized him so severely, he grew hair, justLa guerra dei Sei Giorni l'ha apertamente traumatizzato.
The Six Day War clearly traumatized him.
