Примеры использования Ha trivellato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ha trivellato una gamba!
I got shot in the leg!Catalizzata quando una compagnia mineraria… ha trivellato la sua tomba.
Catalyzed when a mining company… unknowingly drilled into its tomb.Frank ha trivellato la montagna, e sembra.
Frank fracked the mountain, and it looks like.Catalizzata quando una compagnia mineraria… ha trivellato la sua tomba.
Unknowingly drilled into its tomb. Catalyzed when a mining company.Ha trivellato fino a raggiungere lo scisto ricco di gas.
They drill until Catalizzata quando una compagnia mineraria… ha trivellato la sua tomba.
Catalyzed when a mining company unknowingly drilled into its tomb. One dormant.Ha trivellato nel nucleo di Krypton per alimentare la sua macchina militare.
He drilled into Krypton's core to power his military machine.Catalizzata quando una compagnia mineraria… ha trivellato la sua tomba.
catalyzed when a mining company unknowingly drilled into its tomb.Ha trivellato in una riserva marina e l'ambiente e' stato avvelenato.
It drilled into a marine sanctuary and the environment is being poisoned.recentemente ha trivellato pozzi in tre dei suoi insediamenti.
and recently they drilled borewells in three of their settlements.Così l'Ecuador ha trivellato in cerca di petrolio… distruggendo 4000 miglia quadrate di jungla dell'Amazzonia.
So Ecuador drilled for the oil… and destroyed 4000 square miles of the Amazonian jungle.poiché il vicino kibbutz di Ein Gedi ha trivellato un condotto, sistemato un tubo
as the nearby kibbutz of Ein Gedi bored a shaft, laid a pipela ELF ha trivellato un pozzo profondo pres so Aktioubinsk,
while ELF has drilled a deep well near Aktiubinsk,Ma lui non ha mai trivellato questo ranch.
But he never drilled this ranch.Hai trivellato uno strato di scisto.
You drilled into a shale bed.Cosa?! Hai trivellato la montagna?
You fracked the mountain?Abbiamo trivellato decine di metri più in basso della falda acquifera.
We drill thousands of feet below the underground aquifer.In realtà… avete trivellato attraverso… la falda acquifera.
Actually… you drill through the aquifer.Ecco dove hanno trivellato.
It was here they made the first drilling.Le possibili ubicazioni del petrolio e di conseguenza hanno trivellato per 3 miglia sotto il fondale marino per raccogliere campioni.
Into the seabed to collect samples. analyzed where the oil might be, 150 million years later, Shell's geologists then drilled three miles down.Nell'ultimo mese gli operai hanno trivellato il terreno per circa 140 piedi prima di trovare l'acqua.
Over the past month, workers drilled nearly 140 feet into the ground to find water.di conseguenza hanno trivellato per 3 miglia sotto il fondale marino per raccogliere campioni.
and then drilled 3 miles down into the seabed to collect samples.E ciò che scoprimmo, dopo aver trivellato da 2 a 400 anni indietro nel tempo, fu che questi erano eventi unici.
And what we found after drilling back in time two to 400 years was that these were unique events.Normalmente, avremmo trivellato con un angolo ripido,
Normally, we would drill at a steep angle,Dopo aver trivellato il primo pozzo petrolifero al mondo nel 1849,ha accordato i diritti di esplorazione e sfruttamento per tre giacimenti petroliferi esteri.">
After drilling the world's first oil well in 1849,Viene dal buco che abbiamo trivellato.
It's from the hole when we drilled.Abbiamo trivellato il fondo dell'oceano.
We drilled the bottom of the ocean.E abbiamo trivellato nel mare di Ross.
And we drilled in the Ross Sea.Una squadra della GD l'ha trivellata negli strati dell'Artico.
A G.D. team just drilled it out of the arctic sheet.Per tale esplosione hanno trivellato un buco di 4,5 metri di profondità.
They have completed drilling 4.5 m depth hole into Gurumbi for this blast.
