Примеры использования Ha variato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Il nemico ha variato la rotta.
The enemy's changing course.Ha variato con le loro diversità in ogni provincia particolare.
It varied with their diversities in each particular province.La lunghezza tipica ha variato da 15 a 50m.
The typical length ranged from 15 to 50m.Ushabtis ha variato considerevolmente il formato e materiali, dipendendo dalla ricchezza dei defunti.
Ushabtis varied considerably in size and materials, depending upon the wealth of the deceased.Il nostro serbatoio di GPL ha variato da 10cbm a 100cbm.
Our LPG storage tank ranged from 10cbm to 100cbm.Ogni stato ha variato le politiche e le precondizioni.
Every state has varied policies and preconditions.La tensione in uscita di questi adattatori ha variato con il carico;
The output voltage of these adapters varied with load;D'altra parte, ha variato i supporti cartacei.
On the other hand, it varied the paper supports.La percentuale di bande polimorfiche(PPB) ha variato fra 60 e 100.
The percentage of polymorphic bands(PPB) ranged between 60 and 100.La villa Pehuenia ha variato le camminate ed i viaggi.
Villa Pehuenia has varied walks and trips.Ma il lavoro era puramente meccanico. La procedura ha variato raramente.
But the work was purely mechanical. The routine seldom varied.Il numero delle copie ha variato 1- 15 per genoma batterico.
The number of copies varied from 1 to 15 per bacterial genome.Al momento di questo rapporto, la durata della remissione completa ha variato dai 6 ai 19 mesi.
At the time of this report, the duration of complete remission ranged from 6 to 19 months.In ratti, la dose ha variato da 1 mg/kg a 10 mg/kg/giorno.
In rats, the dosage ranged between 1 mg/kg and 10 mg/kg per day.La concentrazione di argento nell'abbigliamento utilizzato nello studio ha variato da 0,003 a 1400 mg/kg.
The concentration of silver in the clothing used in the study ranged from 0.003 to 1400 mg/kg.In ratti, il dosaggio ha variato fra 1 mg/kg e 10 mg/kg al giorno.
In rats, the dosage ranged between 1 mg/kg and 10 mg/kg per day.modo da indicare quale risorsa di tipo socket ha variato il proprio stato.
the arrays are modified to indicate which socket resource actually changed status.Figura 7 indica che il TM ha variato leggermente fra le due lenti.
Figure 7 shows that the Tm varied slightly between the two lenses.i relativi POT dei fiori ha variato in una fila, il relativo proprio punto di vista bello.
its pots of flowers ranged in a row, its own lovely view.Nel 2003 l'azienda ha variato la propria forma societaria da S.r.l. all'attuale S.p.A.
On year 2003 the company changed its status from S.r.l. to the current S.p.A.se il personaggio parla anche inglese ha variato su chiunque ritrae il personaggio Sin Cara.
whether or not the character also speaks English has varied on whoever portrays the Sin Cara character.Inaugurato durante l'anno 2000 il parco ha variato i servizi per tutti i simili che sono i prezzi allineare accessibili per tutto il preventivo.
Inaugurated in the year 2000 the Park has varied Services for all the likes being the Prices truly accessible for any budget.La misura di BMI più utile ha variato con l'età, tuttavia.
The most useful BMI measure varied with age, however.Nota: Il numero dei petali ha variato con le preferenze di ogni bambino.
Note: The number of petals varied with the preferences of each child.il programma di dosaggio ha variato dovunque da 1mg/kg fino a 10mg/kg dentro(al giorno).
the dosing schedule ranged anywhere from 1mg/kg up to 10mg/kg in(per day).Questa regione di clima tropicale ha variato le differenze stagionali nelle regioni del sud e Nord.
This tropical climate region has varied seasonal weather differences in the North and Southern regions.Secondo i sui aspetti, la cheilite attinica ha variato le caratteristiche, in cui sono classificati.
Depending upon its appearances, actinic cheilitis has varied characteristics, which are classified into.Il rischio per il melanoma con i numeri aumentati dei nei displastici ha variato da circa 5-
The risk for melanoma with increased numbers of dysplastic nevi ranged from approximately 5 to 12,L'artista ha però variato certi dettagli del disegno in fase di esecuzione pittorico.
However, during the pictorial execution the artist altered some of the details of the design.
