Примеры использования Ha vuotato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A me ha vuotato la casa!
He emptied my house!Quelli di mio marito. Quindi anche lei ha vuotato un appartamento!
My husband's. So you emptied an apartment too!Bonnie ha vuotato il sacco.
Bonnie spilled the beans.Che ho dato questo e questo proprio là l'ha vuotato.
I gave Perché ha vuotato la bottiglia?
Why would you empty my bottle?Dopo essere stato intorno loro voi ritenga fisicamente e mentalmente ha vuotato.
After being around them you feel physically and mentally drained.Roth ha vuotato il suo enorme sacco.
Roth has emptied his huge sack.Tuttavia, la campagna 26-year contro il Ostrogoths ha vuotato il Ministero del Tesoro imperiale.
However, the 26-year campaign against the Ostrogoths drained the imperial treasury.Ha vuotato il negozio di quel gioielliere.
He emptied the jeweller's shop.Quello gli ha vuotato la cantina!
He must have emptied their cellar!Ha vuotato il negozio di quel gioielliere.
He emptied that jeweler's shop.Quindi anche lei ha vuotato un appartamento!
So you emptied an apartment too!Chi ha vuotato le tasche dei miei viandanti per una chiesa?
Who emptied my travellers' pockets, then, like taking a church collection?On your planet We Perché ha vuotato la bottiglia?- Smettetela!
Why have you emptied the bottle?- Stop it!i quadri della National Gallery continuano lo sciopero che questa settimana ha vuotato le cornici.
national gallery voted to continue the strike that has emptied frames for the last week.Lisa Wyatt ha vuotato il suo conto un paio di giorni fa.
Lisa Wyatt emptied the bank account a couple days ago.Premuto da adversity naturale, questa gente sumerica ed egiziana ha vuotato le paludi, le fosse costruite ed i campi irrigati.
Pressed by natural adversity, these Sumerian and Egyptian peoples drained the swamps, constructed ditches, and irrigated fields.Allora, ha vuotato la rondella e riempito esso con acqua calda fresca per un ciclo della risciacquatura.
Then, she drained the washer, and refilled it with fresh hot water for a rinse cycle.privata di a 620-622 E. Franklin Avenue ha vuotato il suo risparmio di vita.
property at 620-622 E. Franklin Avenue drained his life savings.Ma una tempesta recente ha vuotato la città di quasi tutti gli abitanti.
But a recent storm has emptied the town of almost all inhabitants.athenian dalle sue idee avanzate sulla religione, ha vuotato la tazza mortale di hemlock come il sole si è regolato ardentamente dietro
Athenian youth by his advanced ideas on religion, drained the fatal cup of hemlock as the sun set fierily behind Salamis,Hanno vuotato il loro conto di risparmio.
Was the bank. They emptied their savings account.Rimane il fatto che tu hai vuotato il caricatore.
The fact remains that you emptied an entire roll.Hai vuotato i nostri conti?
To empty our accounts?!Ho vuotato la bottiglia e voi avete il bicchiere colmo.
I finished a bottle and you hardly touched your glass.Attento, le abbiamo vuotato le viscere per metterci il veleno.
Dopo aver vuotato la seconda bottiglia.
After having emptied the second magnum.Hai vuotato il caricatore.
You emptied your clip.Che tu hai vuotato il caricatore.
As you empty the charger.
