HA ZITTITO на Английском - Английский перевод

• has silenced
• down

Примеры использования Ha zittito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi ha zittito.
Told me to shut up.

Lo so, gliel'ho detto, ma mi ha zittito.
I know, I told him, but he shushed me.

Ha zittito le donne con i soldi.
He silenced the women with cash.

E lei mi ha zittito.
And you shot me down.

Luigi ha grossi problemi, Bowser lo ha zittito.
Luigi has big problems, Bowser locked him up.

De Souza che ha zittito la loro paladina.
De Souza to silence their champion.

Le ha detto qualcosa, ma lei lo ha zittito.
He said something to her, but she blew him off.

Ma l'amarezza ha zittito queste emozioni.
But bitterness has silenced these emotions.

Ho riferito a Dean i miei sospetti e lui mi ha zittito.
I brought it up to Dean, and he shot me down.

Come lo zio lo ha zittito con solo un dito?
How Uncle silenced him with just a finger?

Mi ha zittito quando gliel'ho detto un paio di settimane fa.
A couple of weeks ago. She shot me down when I brought this up.

Margie, che stamattina mi ha zittito mentre cantavo.
Margie, who shushed me this morning when I was singing.

Eve ha zittito il suo amante per proteggere la sua immagine pubblica.
Eve silenced her lover to protect her marketable image.

Ricordatevi che è così che ha zittito Chuck Todd sull'aereo.
That's how he shut down Chuck Todd on the plane.

E anche se Dio ha zittito… il suo ineffabile organo… la sua
His music… his ineffable organ… And though God has silenced… plays on.

Accordi di riservatezza e avvocati di alto valore. Ha zittito le donne con i soldi.
He silenced the women with cash, NDAs, and high-priced lawyers.

Ed invece lui ha zittito tutti con una prova di carattere e tenacia davvero impressionante.
And instead he silenced everyone with a really impressive test of character and tenacity.

Mandando KO Anthony Novak al primo round. Sì. Stasera Drago ha zittito le critiche.
Yeah. Highlights of Drago silencing critics tonight with a devastating first round

E, mentre lo raccontavo, mi ha zittito come se dicessi delle boiate.
And when I tried telling him, he cut me off like I was talking gibberish.

Tale propaganda ha zittito le voci moderate
Such propaganda has silenced the moderate voices

ha colpito padre Cavalcoli ed ha zittito su certi argomenti la radio(sul cui comportamento stendiamo un velo pietoso).
He hits Cavalcoli father and silenced the radio on certain topics(on whose behavior a veil)

Stasera Drago ha zittito le critiche mandando KO Anthony Novak al primo round.
With a devastating first round knockout of Anthony Novak. Highlights of Drago silencing critics tonight Yeah.

Ma la chiesa di Gesù Cristo ha zittito i profeti di Dio aprendo ampiamente le porte ai falsi profeti.
But the church of Jesus Christ has silenced God's prophets and opened the doors wide to the false prophets.

E anche se Dio ha zittito… il suo ineffabile organo… la sua musica… continua a suonare.
His music… plays on. and though god has silenced his ineffable organ, he made all of our lives a little richer.

Comunquer, è chiaramente evidente che ha zittito la critica, ato che ora è considerato uno
However, it's fairly apparent that he has silenced the critics, as he is now regarded as one

Ha colpito padre Cavalcoli ed ha zittito su certi argomenti la radio(sul cui comportamento stendiamo un velo pietoso).
He hits Cavalcoli father and silenced the radio on certain topics(on whose behavior a veil).

Andy ha cercato di parlare con te e tu l'hai zittito.
Andy tried to talk to you and you shot him down.

Quella che ci ha zittiti.
The one who shushed us.

Chi avete zittito oggi?
Who have you silenced today?

Sapevo che lo avrei zittito col cloroformio.
I knew he would shut up with chloroform.

Как использовать "ha zittito" в Итальянском предложении

Stefano Discreti: "Il Verona ha zittito Commisso".

Stefano Discreti: “Il Verona ha zittito Commisso”.

Roma, ESCLUSIVO Bartoletti: "Totti ha zittito tutti.

Mai nessuno mi ha zittito con tanta protervia.

Maurizio Ganz: “Milan favorito, Gattuso ha zittito molti.

Articolo precedenteIl boss Graviano ha zittito tutti,tranne noi!

Complimenti a Mazzarri per come ha zittito Gargano".

E, conti alla mano, Simona ha zittito tutti.

Diciamolo: questa Nazionale ha zittito tutti o quasi.

il partito che ha zittito ogni giornalista critico?

Как использовать "has silenced" в Английском предложении

It has silenced many bishops and priests.

Love has silenced military-style weapons in our country.

The last one has silenced the voters.

What has silenced the rebellious Reddy brothers?

Unfortunately, arthritis has silenced that gift.

But something has silenced his voice.

Perhaps God's question has silenced him.

David Ortiz has silenced his critics early.

He has silenced the accusations of the Law.

Holtby’s playoff performance has silenced the critics.