HAI ABBASSATO на Английском - Английский перевод

• you have lowered
• down
• you dropped your
• you put down your

Примеры использования Hai abbassato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai abbassato la torcia!
You put down your torch!

Per un momento, hai abbassato la guardia.
For one minute, you dropped your guard.

Hai abbassato la guardia.
You let your guard down.

L'ho sentito quando hai abbassato gli occhi.
I felt it when you dropped your eyes.

Ma hai abbassato la dose.
But you lowered the dose.

Avrei dovuto fare attenzione quando hai abbassato il tuo livello di energia!
I should have been careful when you lowered your power level!

Hai abbassato la guardia.
You have lowered your guard.

Come prima, quando mi hai abbassato i pantaloni e mi hai addormentato?
Like before, when you pulled my pants down and you tranq would me?!

Hai abbassato le difese.
You have lowered the defenses.

Risposta troppo casuale, hai alzato solo una spalla, hai abbassato la voce… riconosco chi nasconde qualcosa quando lo vedo.
Overly casual response, one-sided shoulder shrug, lowered voice. I know a good cover when I see it.

Tu… hai abbassato la guardia.
You… dropped your guard.

Hai abbassato la spalla.
You're dropping your shoulder.

Ma se hai abbassato la tenda!
But you pulled the blinds down!

Hai abbassato anche il mio stipendio?
Did you cut my salary, too?

Perche' hai abbassato la guardia?
Why did you drop your guard?

Hai abbassato la guardia. Hester.
Hester. You let your guard down.

Perché hai abbassato il volume?
Why did you turn down the volume?

Hai abbassato la torcia! Hai abbassato la torcia!
You put down your torch!

Non hai abbassato il coperchio.
You didn't flip the lid down.

Hai abbassato le luci, mi fai bere alcolici.
Dimming the lights, plying me with liquor.

E gli hai abbassato la temperatura.
You lowered his body temperature.

Hai abbassato la guardia, ho visto qualcosa di strano e ho pensato.
Your guard and I♪ I thought♪.

Perche' hai abbassato la guardia per un secondo.
That's because you dropped your guard for a second.

Hai abbassato il costo delle infrastrutture e del tuo ambiente.
You have lowered the cost of your infrastructure and application landscape….

Chan, ma hai abbassato le difese, la Razza del Futuro entrerà, tho!
Chan, but you have lowered the defences, the Futurekind!

Hai abbassato il costo delle infrastrutture e del tuo ambiente applicativo… ma ASPETTA!
You have lowered the cost of your infrastructure and application landscape… BUT!

Hai trovato Karl, hai abbassato le sue difese e… se non fosse stato per le tue emozioni, avrebbe ucciso Carina.
You got to Karl, and you talked him down, and if it weren't for your emotions, he would have killed Carina.

Hai abbassato il dose
You have lowered the dose

Certo, hai abbassato l'adrenalina, poi il tuo cervello evoluto,
Sure, you get your adrenaline down, then your civilized brain,

Как использовать "hai abbassato" в Итальянском предложении

Hai abbassato la bombatura dall'esterno della tavola?

Vedo comunque che hai abbassato la velocità.

Forse hai abbassato la nicotina troppo presto.

Perché hai abbassato la testa? ...Come stai, Mari'?

non è che hai abbassato troppo il sole?

Hai abbassato le difese, ti sei reso vulnerabile.

Come comprendere che non hai abbassato le difese?

Hai abbassato con successo la tua bolletta telefonica?

Hai abbassato le soglie?" Chiese il primo ufficiale.

mi hai abbassato ulteriormente la stima per l'umanità.

Как использовать "you have lowered" в Английском предложении

Don't feel that you have lowered your standards.

Safe enough when you have lowered the car.

You have lowered our valuations unbelievable this year.

It also depends on how far you have lowered your car.

You have lowered your spending and developed your savings diligently.

Read more in You Have Lowered Length of Stay.

You have lowered the earth from heaven.

Call it what it is, you have lowered your standards.

You have lowered the standard of the Presidency to scum!

Sorry you have lowered your standards.