HAI ANCHE DETTO на Английском - Английский перевод

hai anche detto
you also said
dici anche
you also told
you even said
almeno pronunciare
dici persino
neanche a dir lo
dici anche

Примеры использования Hai anche detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mi hai anche detto che non lo sapevi.
You also said you didn't know.
Che le voci di tutte quante Ma hai anche detto dal primo giorno.
But you also said from day one that everybody's voice matters.
Mi hai anche detto di scoprirlo da me.
You also told me to find out for myself.
E ti senti sicuro al 100%, hai anche detto che hai dei bambini.
And you feel 100% confident, you even said you have kids.
Mi hai anche detto di scoprirlo da me.
To find out for myself. You also told me.
Люди также переводят
C'era l'indirizzo e hai anche detto che avresti lasciato la porta aperta.
Even said you would leave the door open.
Hai anche detto che ero più di una groupie.
You even said I was more than a groupie.
Della famiglia. Mi hai anche detto che non c'e niente di piu' importante.
Than family. You also told me nothing is more important.
Hai anche detto che quella ragazza poteva vederti!
You even said that girl could see you!.
Della famiglia. Mi hai anche detto che non c'e niente di piu' importante.
You also told me nothing is more important… than family.
Hai anche detto che c'erano una vasca da bagno… e una finestra.
You also said that there was a bathtub and a window.
Mi hai anche detto che quello non era tuo fratello.
You also told me that that guy was not your brother.
Hai anche detto ai bambini che non possiamo permettere Irene!
Did you also tell the children that we can't let- Irene!
Hai anche detto alla polizia di quell'orologio nella mia stanza.
About that watch in my room.-You also told the police.
Mi hai anche detto che sei stata in un'altra dimensione.
You also told me you visited an alternate dimension.
Mi hai anche detto che non lavoravi con Tony Rigby.
You also told me that you weren't working with Tony Rigby.
Mi hai anche detto di essere stata in un'altra dimensione.
You also told me you visited an alternate dimension.
Sai, hai anche detto di essere il compositore dei Dethklok. Si.
You also said that you're the Dethklok songwriter. Yeah, uh.
Beh… hai anche detto che volevi andare alla chiesa, quindi.
Well, you also said you wanted to go to the church, so.
Hai anche detto che non volevi apparire grassa nelle foto.
You also said you didn't want to look fat in the pictures.
Beh, le hai anche detto che è illegale registrare la conversazione degli altri?
Well, did you also tell her it's illegal to record?
Mi hai anche detto che questo mondo è un mondo di pazzi e sciocchi.
You also told me that this world is a world of madmen and fools.
Hai anche detto, che non sappiamo nemmeno chi stiamo affrontando.
You Even Said, We Don't Even Know What We're Up Against.
Hai anche detto che non ti fidi di me e che mi conosci a malapena.
You also said you dont trust me I really thought this would be.
Hai anche detto che vorreste coinvolgere degli artisti come ospiti.
You also said that you want to have artists involved as guests.
Hai anche detto che la fotografia è un modo per minimizzare la tua solitudine.
You also said photography is the way to minimize your solitude.
Hai anche detto che non ti saresti addormentato con l'ultima bottiglia di Chivas.
You also said you ain't been nipping at that last bottle of Chivas.
Beh, le hai anche detto che è illegale registrare la conversazione degli altri?
It's illegal to record Well, did you also tell her someone else's conversation?
Hai anche detto che Rogue Leader ha delle conoscenze all'interno del ranch, giusto?
You even said the Rogue Leader has connections inside the ranch, right?
Le hai anche detto che poteva avere il ragazzo che tu avevi scartato.
You also told her that she could have the guy you were done with.
Результатов: 129, Время: 0.0437

Как использовать "hai anche detto" в Итальянском предложении

Hai anche detto bugie come Pinocchio!
Hai ragione, ma hai anche detto una scorrettezza!
Mi hai anche detto che corri in bici.
Hai anche detto che il tempo è elastico.
Hai anche detto che mi sono cagato addosso!».
Hai anche detto che non siete esseri anfibi.
Le guancette come hai anche detto sono troppo "nuove".
Hai anche detto “nulla invecchia più rapidamente del nuovo“.
A: Mi hai anche detto che ti piace viaggiare.
forse me lo hai anche detto ma sono rintronata.

Как использовать "you also said, you even said, you also told" в Английском предложении

You also said your ex cheated on you.
You even said my name correctly on the phone.
You also told me how to match it with the control unit.
you also said I got Current Events closed.
You had me, you also told me to scupper off many times.
You also told me to give her CoEnzymeQ10, which I did.
You also told me that she was recently diagnosed with acid reflux.
I think you also told me you took a drumming class.
You also said the baking time was less.
You also said the VA takes the longest?
Показать больше

Пословный перевод

hai anche bisognohai anche fatto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский