HAI ATTESO на Английском - Английский перевод

hai atteso
you have waited

Примеры использования Hai atteso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tu hai atteso.
You waited.
Dimmi allora, perché mai hai atteso così a lungo?
Why have you waited so long, Charlie,?
Hai atteso 3 anni.
You waited three years.
Il momento per il quale hai atteso così a lungo.
The moment for which you have waited so long.
Hai atteso molto.
You have waited long enough.
Ci sono momenti che hai atteso e sognato.
There are moments you wait for and dream of all your life.
Hai atteso abbastanza.
You have waited long enough.
Hai messo la spesa in macchina, I'hai seguita, hai atteso il tuo momento.
You put your soda in the car, followed her, waiting for your moment.
Jim, hai atteso la lista.
Jim, you have been waiting on the list.
e tutto il tempo che hai atteso non ritornera.
all the time you have waited.
Hai atteso senza speranza alla sera?
Wait without hope in the evening?
Perché hai atteso finora per dirmelo?
Why did you wait till now to tell me?
Hai atteso mesi che ci ricadessi.
You have waited months for me to relapse.
Penicillina? Hai atteso troppo per prenderla?
Clearly you waited too long to take it. Penicillin?
Hai atteso così tanto questo bambino.
You have waited so long for this baby.
Penicillina? Hai atteso troppo per prenderla.
Penicillin? Clearly you waited too long to take it.
Hai atteso questo viaggio per cinquant'anni.
You have been waiting for this trip 50 years.
Madre, hai atteso qui tutta la notte?
Mother, you waited here the entire night?
Hai atteso a lungo per questa cattedra.
You have waited a long time for this professorship.
E tu hai atteso troppo a lungo per questo momento.
And you have waited too long for this moment.
Hai atteso 3 anni. Solo un'altra mezz'ora!
You have waited 3 years, another half an hour won't make a difference!
Una volta che hai atteso il tempo prescritto, versa con attenzione l'acqua calda.
Once you have waited the prescribed amount of time carefully pour out the hot water.
Mi hai atteso senza cedere al sonno, ancora grazie!
You have been waiting for me without sleeping. Thank you!
E hai atteso cosi' tanto per consegnare questo ordine?
And you have waited this long to deliver the information?
Hai atteso vent'anni per avermi, Lu… che sono altri venti secondi?
What's another 20 seconds? You have waited 20 years for me, Lu?
Hai atteso vent'anni per avermi, Lu che sono altri venti secondi?
You have waited twenty years for me, Lu what's another 20 seconds?
Perche' hai atteso troppo a lungo per fare la tua mossa
Because you waited too long to make your move
Hai atteso per tanto tempo questo momento ed hai contribuito molto alla sua rivelazione.
You have waited a long time for this and contributed much to its exposure.
Hai atteso in linea un'ora e dieci minuti solo per farti chiudere il telefono in faccia.
You waited on hold for an hour and ten minutes just for me to hang up on you mid-sentence.
Результатов: 29, Время: 0.0322

Как использовать "hai atteso" в Итальянском предложении

hai atteso così tanto questo giorno!
Hai atteso questo bambino con gioia.
Quanto tempo hai atteso questo traguardo!
Hai atteso tutto l'anno questo momento.
Non hai atteso tanto per poi rinunciare.
Hai atteso questo momento per anni interi.
Orgogliosa e testarda hai atteso che finissero.
Hai atteso tanti anni per potermi incontrare.
Ciò che hai atteso pazientemente, invece, resta.
Anche lui lo hai atteso sotto casa.

Как использовать "you have waited" в Английском предложении

Well friends, you have waited long enough.
You have waited so long to take a vacation.
The moment you have waited for forever!
You have waited until it is too late.
Description: WWE fans, you have waited long enough!
What is the longest queue you have waited in?
Why couldn't you have waited until Friday?
Turn right when you have waited one minute.
For you have waited long enough.
In this case, you have waited too long.
Показать больше

Пословный перевод

hai attaccatohai attirato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский