Примеры использования Hai cominciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai cominciato la cura?
You start treatment?Finisci ciò che hai cominciato!
Finish what you start.Hai cominciato a pensare a me?
When would you start thinking about me?Finisci cio' che hai cominciato!
Finish what you start.Hai cominciato quando avevi 12 anni.
You start when you're 12.
Люди также переводят
Ehi, quando hai cominciato a fumare?
Yo, kid. When you start smokin'?Hai cominciato con queste stronzate? Di gia'?
Already you start with this crap?Finisci ciò che hai cominciato, stupida umana!
Finish what you start.No. Hai cominciato con uno, poi quattro.
You start with one, next thing it's four.Finisci da solo le guerre che hai cominciato, amico.
You start wars, finish'em yourself, mate.E tu invece hai cominciato a tener nascoste le cose.
So you have started hiding things.Finisci da solo le guerre che hai cominciato, amico.
You start wars, Quando hai cominciato a usare il cognome di mamma?
When you begin to use the surname mom?Quindi non e' stata una festa cosi' brutta, da che hai cominciato a bere.
So, that wasn't such a bad party once you start drinking.Hai cominciato tu questa cosa, quando finirà?
You start down this path, where does it end?Fila via. so che ami finire cio' che hai cominciato, quindi… Ma.
But… I know that Hai cominciato con queste stronzate? Di gia'?
Already you start with this crap? Because of the decor?Fila via. so che ami finire cio' che hai cominciato, quindi… Ma.
So… scoot. But… I know that Nick: Hai cominciato a scrivere all'inizio degli anni'80.
Nick: You start to write at the beginning of the 80s.Fila via. so che ami finire cio' che hai cominciato, quindi… Ma.
I know that Ma Si. Quando hai cominciato a non fare ciò che pensi?
But Si. When have you started not doing what you're thinking?Quasi come per rispondere ad un istinto di sopravvivenza, hai cominciato a cercare una cura.
Almost as if responding to a survival instinct, you began to seek treatment.Hai cominciato a credere alle cose che dicono di te Gesu!
You have started to believe the things they say of Oh, stavo solo contando quante volte hai cominciato una frase con"Emma.
Oh, I was just counting the amount of times you began a sentence with"Emma.Da dove hai cominciato, a dove sei adesso… sei straordinaria.
From where you began, to where Quando e perché hai cominciato a tenere Domenica invece di Sabato santo?
When and why you began to keep Sunday holy instead of Saturday?Hai cominciato a promuovere in Bolivia nuove aziende per creare posti di lavoro.
You began to promote new businesses in Bolivia to create jobs.Ti ricordi di quando hai cominciato a comportarti come chi ti circonda?
Do Invece di quello hai cominciato a salvare i dati da un'unità flash Verbatim.
Instead of that you began to rescue data from Verbatim flash drive.
