HAI CONDANNATO на Английском - Английский перевод

• you have condemned
• you sentenced
• you have doomed
• had convicted

Примеры использования Hai condannato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai condannato tutti noi.
You have doomed us all.

Ecco qua. Mi hai condannato.
You have condemned me. So.

Hai condannato te stesso.
You have doomed yourself.

L'ex truffatore che hai condannato?
The ex-con that you sentenced?

Mi hai condannato a morte.
You sentenced me to death.

Potevi rovinarci! Mi hai condannato all'inferno!
You have condemned me to Hell!

Hai condannato Julien Barley.
You sentenced Julien Barley.

Se è una spia, ci hai condannato tutti.
If she's a spy, you have condemned us all.

Hai condannato la nostra specie!
You have doomed our species!

Razza d'idiota, mi hai condannato alla forca!
You have condemned me to the gallows!

Hai condannato a morte quel ragazzo! Allora?
So? You sentenced the kid to death!

Conosci l'uomo che hai condannato a morte.
Get to know the man you sentenced to death.

Hai condannato a morte quel ragazzo! Allora?
You sentenced the kid to death! So?

Sono tuo figlio e mi hai condannato a morte.
I am your son and you sentenced me to die.

Mi hai condannato a una vita… di codardia.
You sentenced me to a life of cowardice.

Un certo Jagga. Ha detto che tu lo hai condannato.
He said that you had convicted him Some Jagga.

Hai condannato la mia stirpe all'estinzione!
You have doomed my bloodline to extinction!

Un certo Jagga. Ha detto che tu lo hai condannato.
Some Jagga. He said that you had convicted him.

Ma hai condannato me. Tu sarai anche libero.
But you have condemned me. You might be free.

Potevi rovinarci! Mi hai condannato all'inferno!
You have condemned me to Hell! You could have finished us!

Mi hai condannato a cinque anni d'inferno, su quell'isola!
To five years of hell. You sentenced me to that island!

Potevi rovinarci! Mi hai condannato all'inferno!
You could have finished us! You have condemned me to Hell!

Ci hai condannato tutti. Nel tentativo di salvare il tuo regno.
You have doomed us all. In your effort to save your kingdom.

Sapevo che la prossima sarei stata io. e quando l'hai condannato a morte.
And when you sentenced him to death… I knew I was next.

E quando l'hai condannato a morte… Sapevo di essere la prossima.
And when you sentenced him to death… I knew I was next.

Oggi ho incontrato uno dei prigionieri che hai condannato a Fort Rozz.
Today I met one of the prisoners you sentenced to Fort Rozz.

Vedi, cosi' mi hai condannato ad una giornata di chiacchiere idiote.
See, now you have condemned me to a day of mindless chatter.

Hai condannato i figli e le figlie… Di Krypton. Compresa la tua.
You have condemned the sons and daughters of Krypton, including your own.

Hai condannato e infamato Lucio Pella… per aver accettato
You have condemned and noted of the Sardians.

Hai condannato e infamato Lucio Pella per aver accettato certe tangenti dai Sardiani.
You have condemned and noted Lucius Pella for taking bribes here of the Sardians.

Как использовать "hai condannato" в Итальянском предложении

Hai condannato tutti noi alla rovina.”

Hai condannato il fatto che non ti ami.

L'ipocrisia tu hai condannato col sorriso e l'ironia.

Lo hai condannato “per sempre” perché ha sbagliato.

Tu hai condannato quegli sguardi a guardare nel vuoto.

Pungono, ricordano il clericalismo che hai condannato di recente.

Sono adirati perché hai condannato a morte un innocente.

Hai condannato il Pdl a governare per molti anni.

come hai condannato le future generazioni così hai condannato te stesso ora e per sempre alla dannazione eterna.

Mi hai condannato ancora una volta a ricordarmi chi sono.

Как использовать "you have condemned, you have doomed, you sentenced" в Английском предложении

It is this smart way of launching an alternative platform that you have condemned unreservedly the ruling APC and the opposition PDP.

You have doomed me with Nanka Crash!

Also, that you have condemned bigotry and quote from empirical data, therefore your line of argument of reasoning cannot be called Islamophobic.

You have condemned and murdered innocent men, who were not opposing you.” (James 5:1-5) James is not condemning wealth.

You have doomed us all to the madness of the Old Gods!

Is there anything else you would like to tell us about how you sentenced this offence?

Think of something that you have thought of before and for which you have condemned yourself.

We are also dealing with procurement; most of you have condemned government, particularly in the area of procurement.

Kill Nomad, who says you have doomed the world upon his death, and leave the temple.

Hailing the very one you have condemned for generations.