Примеры использования Hai esposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu mi hai esposto!
You exposed me!Hai esposto tutti.
You exposed us all.Controbattero' ogni punto che hai esposto!
I will counter every point you have made!Hai esposto il Courtenay.
You exposed The Courtenay.Ricordi il primo artista che hai esposto?
Do Dove hai esposto prima?
Where have you shown before?Hai esposto anche mio figlio.
You exposed my son too.Ma per proteggere me, hai esposto i miei a un rischio ancora più grande.
But… by protecting me, you put my people in even greater danger.Hai esposto l'intero programma.
You exposed the program.A enormi conseguenze legali. Mi hai esposto, esposto tutti quanti.
To very grave legal consequences. You have exposed me, E hai esposto la mia tesi?
And you have made my case?Silvia Bianchi: A Subaquatica hai esposto 1000 serigrafie stampate con il MOMOMAKER.
Silvia Bianchi: At Subaquatica you have exhibited 1000-printed serigraphy made by the MOMOMAKER, underwater.Hai esposto il tuo corpo a me.
You exposed your body to me.Perché hai esposto così presto la Regina?
Why would you expose your queen so early in the match?Hai esposto Molly al virus.
You exposed Molly to the virus.Nel gioco che hai esposto durante la seconda guerra mondiale.
In the game you set out during World War II.Hai esposto la nostra intera operazione.
You have exposed our entire operation.Significa che hai esposto e violato i diritti di una persona sul web.
It means that she exposed and violated a person's right over the web.Hai esposto la pellicola, ora l'hai rovinata!
You exposed the film. Invece, hai esposto la tua vera identità.
Instead, you exposed your true identity.Alan, hai esposto Sarah ad un intero mondo di persone pericolose.
Alan, you exposed Sarah to a whole world of dangerous people.Tu hai esposto Brian a un rischio.
You put Brian at risk.Mi hai esposto in tutta la scuola!
You outed me to the whole school!Perché hai esposto l'opera d'arte dopo l'accaduto?
Why would you put up the art after the fact?Hai esposto la Waverider a una esplosione nucleare e l'ha assorbita.
You put the Waverider in front of a nuke and it absorbed the blast.Dove hai esposto le tue opere e quali progetti hai in cantiere?
Where have you exhibited your work and what are your plans in the pipeline?Hai esposto queste ragazze a un potenziale rischio di salute, entrando in vasca.
You exposed these kids to a potential health risk by getting in that pool.Hai esposto la tua regina, sperando che accorressi e mi facessi intrappolare.
You have been exposing your queen, hoping I will rush in and get myself trapped.Hai esposto questo ufficio e questa università a uno scandalo del tutto immeritato.
You have exposed this office and the university to a completely undeserved scandal.Hai appena esposto i pazienti piu' gravi al morbillo. Corretto. E tu… Morbillo.
Measles. Correct, and you just exposed our most critical patients to it.
