Примеры использования Hai finto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai finto un orgasmo?
Did you fake an orgasm?E per mesi hai finto?
And for months you pretend?Tu hai finto di essere me?
You pr etended to be me?Non importa come hai finto di cambiare.
It doesn't matter how you pretend to change.Hai finto la morte di Jessi.
You fake Jessi's death.
Люди также переводят
Mi hai mentito e hai finto di essere una donna.
You lied to me and pretended that you were a woman.Hai finto di non saperlo.
You acted like Perchè… hai finto la tua morte?
Why did you fake your death?Perché hai finto di essere mio padre?
Why pretend to be my father?Hai finto la tua stessa morte ogni vent'anni?
You faked your own death every 20 years?La parte peggiore e' che hai finto di essermi amico per tutto questo tempo.
It was that you pretended to be my friend all these years.Hai finto di crederle per poterla frequentare.
You pretended to believe her so John. In nome di Dio, perché hai finto di essere una cliente?- Mary!
Mary.- John. Why in God's name are you pretending to be a client?E come hai finto di essere incastrato in quella crepa!
And the way you pretended to be stuck in that crack!Hai finto di essere dalla mia parte, definendoli tutti mostri.
You pretended to be on my side, calling all of them the monsters.Ma a casa di Charlie hai finto di non averla mai incontrata prima.
But at Charlie's house you pretended Hai finto di essere mia amica per settimane.
You pretended to be my friend for weeks just soPerché hai finto di essere tuo fratello?
Why did you pretend to be him?Hai finto interesse nel trovare un compromesso per non sollevare sospetti.
You feigned interest in compromise so as not to arouse suspicion.Perché hai finto di non conoscermi? Joon.
Why did you pretend not to know me? Joon.Hai finto di curare il mio dolore, ma mettevi spiriti malvagi nella mia mente.
Pretending to cure my grief, you put evil spirits into my mind.Per tutti questi anni hai finto di non poter camminare solo per manipolarmi?
All those years of you pretending Tu… hai finto… Di non… sapere che mio
You lied… about knowing that my brother had died?Perche' hai finto di rubarle la borsa?
Why would you pretend to steal her hand bag?Volte hai finto interesse quando una donna parlava della sua carriera.
Times, you feigned interest when a woman was talking about her career.Cosa? Hai finto la tua stessa morte?
Did you fake your own death? What happened?Quindi hai finto la tua morte e ti sei trasferito a Vancouver?
So you faked your own death, and Perchè… hai finto la tua morte? Speravo mi stessi sbagliando.
Why… did you fake your death? I was hoping that I was only imagining things.
