Примеры использования Hai gestito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come hai gestito il dolore?
How would you deal with the hurt?Quante evasioni hai gestito?
How many prison breaks have you handled?E hai gestito il tuo regno per anni!
And you have run your kingdom for years!Interessante. E quante imprese di successo hai gestito?
And how many successful businesses have you run? Interesting?Hai gestito questo per quanto tempo?
You have been running this for how long?Interessante. E quante imprese di successo hai gestito?
Interesting. And how many successful businesses have you run?E' cosi'! E hai gestito il tuo regno per anni!
And you have run your kingdom for years!Allora sei praticamente…- Bene… e quando hai gestito questo.
Well… and when you have managed this, then you're practically.Hai gestito la miglior casa chiusa di Bristol.
You ran the best molly-house in Bristol.Penso che sia per come hai gestito la cosa dei nuovi inquilini.
I think it was the way you handled the new tenant thing.Hai gestito bene questa domanda tremenda.
Really handled a terrible question very well.Non dimenticherò mai come hai gestito quella bomba a Quantico.
I will never forget how you handled that bomb at Quantico.Come hai gestito la tua vita in questi giorni?
How have you managed your life in these days?Semplicemente sottolinea i ciottoli della verità che hai gestito.
Just highlight whatever pebbles of truth you have managed to.Hai gestito lo schema Ponzi che l'ha rovinato.
You ran that Ponzi scheme that brought him down.Sono molto fiera di come hai gestito le cose quando non c'ero.
I'm very proud of how you handled everything when I was gone.Hai gestito benissimo questa luce dura bravo!
You have managed very well this harsh light bravo!Devo essere sincero, hai gestito piuttosto bene l'assenza di Nell.
You're handling Nell's absence pretty darn well.Hai gestito i beni del tempio per tanti anni.
You have managed the temple's assets for many years.E voglio che tu sappia che apprezzo come hai gestito l'intera.
And I want Hai gestito la situazione meglio di quanto avrei fatto io.
Handled the situation better than I would've.Sai come la penso riguardo al modo in cui hai gestito il presidente Martinez.
Hai gestito il lavoro tutto da sola e hai cresciuto una famiglia.
You have run this business all by yourself.Sei intelligente e furba, e oggi hai gestito l'interrogatorio come una professionista.
You're smart and clever, and you handled today's questioning like a pro.E hai gestito quelle due vecchie bacucche come un domatore di leoni.
And you handled those two old broads like a lion tamer.Sei in gamba e intelligente, e oggi hai gestito l'interrogatorio da vera professionista.
You're smart and clever, and you handled today's questioning like a pro.Hai gestito per la nostra azienda tanti progetti complicati.
You have dealt with a lot of difficult projects for our company.Cio' che hai ottenuto qui al NeedWant… Come hai gestito i… cambiamenti.
What È così che hai gestito le donne che non hai potuto avere? .
Is that the way you handled the women Tu hai davvero gestito la campagna di Stevens? Hey, amico?
Hey, buddy. You really ran Stevens' campaign?
