HAI GIUDICATO на Английском - Английский перевод

hai giudicato
you have judged
avrete un giudice

Примеры использования Hai giudicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Hai giudicato me troppo in fretta.
You judged me too quickly.
Poiché così hai giudicato.
Because you have judged these things.
Hai giudicato abbastanza audizioni.
You judged enough auditions.
Gli disse Gesù:«Hai giudicato bene».
He said to him,"You have judged rightly.".
Mi hai giudicato male, sorella.
You have got me pegged wrong, sister.
Gesù gli disse:" Hai giudicato rettamente".
You have judged correctly," Jesus said.
Mi hai giudicato senza ascoltarmi.
You judged me without listening to me.
E Gesù gli disse: Hai giudicato rettamente.
You have judged rightly," Jesus rejoined.
Mi hai giudicato senza ascoltarmi.
You judged me but didn't listen to me.
E Gesù gli disse:"Hai giudicato bene".
And he said to him,"You have judged rightly.".
Tu hai giudicato Atlantide da molto meno.
You judged Atlantis on far less.
E Gesù gli disse: Hai giudicato rettamente.
Jesus said to him,“You have judged rightly.”.
Hai giudicato mio fratello un fuorilegge.
You judged my brother to outlawry.
Ho anche sentito che mi hai giudicato del mio passato.
I also felt that you judged me about my past.
Hai giudicato tutti per com'erano vestiti.
You fashion-policed all of their outfits.
Quando ridi di qualcuno, è perché lo hai giudicato privo di valore.
When you laugh at someone, it is because you have judged him as unworthy.
Magari ci hai giudicato un po' severamente.
Maybe you judged us a little harshly.
Hai giudicato male Darryl… e anche Kendal.
You're wrong about Darryl. You're wrong about Kendal.
MacKenzie, hai giudicato i tuoi figli degni d'amore.
MacKenzie, you have judged your children worthy of love.
Hai giudicato gli altri dal colore della pelle.
You have judged others by the color of their skin.
E tu mi hai giudicato perchè una volta ho fallito.
And you judged me once for falling.
Hai giudicato ogni piccola cosa che abbia mai detto o fatto.
You judged every little thing I ever said or did.
Beh, se l'hai giudicato necessario, non mi lamenterò.
I'm not going to grouse. Well, if you thought it necessary.
Mi hai giudicato per tutta la mia vita!- Tutto!
You have judged me my entire life! Everything!
Mi hai giudicato per aver esposto mia figlia a queste cose terribili.
You judged me for exposing my daughter to such awful things.
Результатов: 25, Время: 0.0318

Как использовать "hai giudicato" в Итальянском предложении

Come hai giudicato l'esperienza del concorso?
Come hai giudicato quindi questa esperienza?
Come hai giudicato questa sua scelta?
Credo che hai giudicato in modo ottuso.
Magari hai giudicato il caso troppo severamente!
E come hai giudicato quella prima esperienza?

Как использовать "you have judged, you judged" в Английском предложении

And by doing so, you have judged us all as unworthy of liberty.
ASK A FEW: What are ways that you have judged others?
Because you have judged these things.
Have you judged another person too harshly?
When you laugh at someone, it is because you have judged him as unworthy.
Ask God to forgive you where you have judged people's motives rashly.
Why this third angel praising? 5c Because You have judged these things.
Ensure you have judged the conditions properly.
Are you judged and frozen by numbers?
How would you have judged it?
Показать больше

Пословный перевод

hai giratohai giurato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский