HAI IMPLORATO на Английском - Английский перевод

• you begged

Примеры использования Hai implorato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi hai implorato.
You begged me to.

Grazie. Solo perche' hai implorato.
Thank you. Only because you begged.

Mi hai implorato di tornare.
You begged me to come back.

E tu ti sei prostrato a terra e hai implorato pietà.
And you salaamed and asked for mercy.

Tu mi hai implorato di baciarti!
You were begging me to kiss you!

L'ho fatto solo perche' tu mi hai implorato.
And the only reason I did it was because you begged me to.

Hai implorato…- il mio perdono.
You begged me for my forgiveness.

Quello che mi hai implorato di fare.
What you begged me to do.

Ci hai implorato di lasciarti a casa.
Begged us to leave you behind.

Sono venuto a togliertela di torno come mi hai implorato di fare.
I came to take her off your hands like you begged me to.

Perché l'hai implorato? Scusa, mamma?
Mommy is sorry. Why did you beg?

E non solo hai voluto che lo facessi, mi hai implorato.
And you didn't just want it. You begged me for it.

Mi hai implorato di farti questo.
You begged me to do this to you..

Ma tu gli hai chiesto di lasciarci continuare a provare, l'hai implorato.
You asked him to let us keep trying. You begged him.

Senti, mi hai implorato tu di fare questa IPO.
Look, you begged me for this IPO.

Erotiche e sensuali, E tra le svariate riflessioni lo hai implorato di andarsene.
And between various steamy, erotic musings, you begged him to leave.

Sei tu che hai implorato Tucker di andare a fare surf.
You begged Tucker to go surfing.

Sono venuto a questo ridicolo ballo solo perche' mi hai implorato, e ora non riesco a trovarti da nessuna parte.
I only came to this ridiculous dance because you begged me to, and now you're nowhere to be found.

E l'hai implorato in nome della ragazza?
And you have appealed to him on the girl's behalf?

E' da pazzi, perche' mi hai implorato di venderti la casa.
Well, that's crazy, Because you begged me to sell you that house.

Mi hai implorato di salvare lo studio, e l'ho fatto.
You begged me to save this firm, and I did.

Ieri sera, mi hai implorato di salvarti dalle fiamme.
Last night, you begged me to save you from he flames.

Mi hai implorato di darti il chip per poter trovare tua moglie.
You begged me to give you the chip so that you could find your wife.

Però tu hai implorato perdono invece che divorziare!
But you begged for forgiveness instead of being divorced!

Mi hai implorato di farti fare bella figura.
You begged me to make you look good in front of Elizabeth.

E poi hai implorato tua madre di accompagnarti fino a Topeka.
Then you begged your mother to drive you to Topeka.

Perché mi hai implorato per questo caso e per lavorare con quell'uomo.
Because you begged me for this case and a chance to work with that man.

Mi hai implorato di dirglielo tu, e io non volevo ferire i tuoi sentimenti.
You begged me to let you tell her, and I was sensitive to your feelings.

Mi hai implorato di venire a vivere qui… perché volevi davvero che fossimo sorelle,
You begged me to move in here but that was just more of your bullshit.

Mi hai praticamente implorato.
You practically begged me.