Примеры использования Hai incollato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai incollato una sedia al mio culo.
You glued a chair to my ass.Te lo sei nascosto per bene, cos'e', l'hai incollato dietro?
That's a good tuck job. You have it taped back there?Mi hai incollato gli abiti addosso?
You glued me into my clothes?Ma senti quello che stai dicendo. Hai incollato tutta la tua vita su queste pareti.
You had to paste your entire life on these walls.Hai incollato il tuo braccialetto?
Did you superglue your bracelet?Sostituisci poi il link che hai incollato con una frase breve e accattivante(facoltativo).
Replace the link you pasted with a short and catchy phrase(optional).Hai incollato il tuo culo alla mia macchina?
Did you glue your ass to my car?seleziona le righe intere delle celle che hai incollato sopra.
select the entire rows of the cells you have pasted above.Mi hai incollato al gabinetto, Max.
You glued me to the toilet, Max.Pezzo di erba e sabbia con un parco giochi per bambini, che hai incollato contro l'altro stato tra il disordine.
Piece of grass/sand with a playground, which you pasted against each other State between the clutter.Oh, mi hai incollato al regalo.
Oh, no you have taped my hand to the gift.quindi un coperchio per la bottiglia più sottile a cui hai incollato la base.
then becomes a lid for the thinner bottle to which you glued the base.Oh, mio Dio! Hai incollato la tua mano a lei!
Oh, my God, you glued your hand to her!aggiungere dei dettagli ai ritagli di carta che hai incollato.
or add details to the bits of paper and pictures you have glued on.Hai incollato al muro dei penny con quella pazza di mia madre.
You have glued pennies to the wall with my lunatic mother.fissati bene in pochi secondi finchÃ̈ hai incollato su alcuni luoghi adatti in macchina.
fastened well in a few seconds as long as you have pasted it onto some suitable places in the car.Hai incollato il testo da Word e il suo formato è completamente sbagliato.
You pasted text from your word processor and its format is all wrong.e stai lasciando andare le immagini che hai incollato su te stesso.
and Una volta che hai incollato l'URL cliccare sul pulsante"MP3"
Once you have pasted the URL click on“MP3” buttonrendere certo che hai incollato il codice nel campo in cui ti viene chiesto di fornire
make certain you have glued the code on such field where Di come mi hai incollato il dentifricio sulla mano. O di come hai incollato le tue mutande sporche sulla mia testa.
How you glued my toothpaste to my hand, how you glued your dirty underwear to my head, every apri la cartella di destinazione in cui hai incollato il file di dati di Outlook,
please open the destination folder you pasted the Outlook data file just now,only"(Rendi i lavori visualizzabili solo agli utenti registrati), subito sotto al campo in cui hai incollato l'URL del lavoro o dei lavori che stai importando.
registered users only," just below where you paste in the URL(s) to the work(s) you're importing. Things Hai solo incollato un aspiratore a una macchinina.
Just taped a Dustbuster to a toy car.Guarda cosa hanno incollato sul mio cancello. Sorella",!
Just see what they have pasted on my gate. Sister!Perchè è qui che abbiamo incollato gli"Occhi sulla nave.
Because it's here I stuck eyes on a boat.Guarda cosa hanno incollato sul mio cancello. Sorella".
Sister! Just see what they have pasted on my gate.A questi ho incollato, con della colla vinilica, pezzi di sughero e pietre varie.
To these I glued with the Dopo aver fatto la base, ho incollato il primo figurino e il carro.
After making the base, I glued the first figure and the wagon.
