HAI MANOMESSO на Английском - Английский перевод

• you rigged
• you have tampered with
• you messed with
• you hacked

Примеры использования Hai manomesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai manomesso l'auto.
You rigged the car.

Sto dicendo che hai manomesso la mia macchina!
I'm saying you sabotaged my car!

Hai manomesso la soda?
You rigged the soda?

Che e' successo? Yuki, hai manomesso la pistola?
Yuki, did you alter the gun? What happened?

Hai manomesso la porta.
You rigged the door.

Che e' successo? Yuki, hai manomesso la pistola?
What Happened? Yuki, did you alter the gun?

Hai manomesso il motore?
Spewll over the engine?

Ha senso… se lo hai manomesso.
It makes sense… if you tampered with it.

Hai manomesso la tua bambola.
You hacked your doll.

L'ASA capirà che hai manomesso questa cosa.
The ASA is gonna know that you tampered with this thing.

Hai manomesso la mia macchina!
You sabotaged my car!

Rittenhouse sa che hai manomesso le registrazioni.
Rittenhouse knows you have been tampering with these recorders.

Hai manomesso l'ecosistema!
You messed with the ecosystem!

Tenuto nota dei campioni che hai manomesso? Hai..
Keep records of which samples you have tampered with? Hmm.

Forse hai manomesso l'auto?
Maybe the car's rigged?

Mi ha appena mostrato prove incontrovertibili che mostrano che hai manomesso il mainframe dell'FBI.
He just showed me definitive proof that you compromised the FBI mainframe.

Hai manomesso il mio cellulare.
You tampered with my phone.

Sei tu che hai manomesso il sistema del satellite.
You're the one who tampered with the satellite system.

Hai manomesso tu il defibrillatore.
You rigged the defib unit.

Oh, ecco perche' hai manomesso quella ridicola fotografia.
Oh, that's why you doctored up that ridiculous photograph.

Hai manomesso le prove, Cable.
You tampered with evidence, Cable.

Yuki, hai manomesso la pistola?
Yuki, did you alter the gun?

Le hai manomesso le bombole dossigeno?
Did you mess with her oxygen tanks?

Gabe… hai manomesso l'ufficio di tuo padre?
Gabe… did you rig your dad's office?

Gabe… hai manomesso l'ufficio di tuo padre?
Did you rig your dad's office? Gabe?

No! che hai manomesso la mia macchina! Sto dicendo!
You sabotaged my car! I'm saying No!

Rick, hai manomesso le prove per avere una condanna?
Rich, did you alter evidence to get a conviction?

Molly, hai manomesso il vestito di Lindsay per farlo cadere sul palco?
Molly, did you rig Lindsay's dress to fall off on stage?

So che hai manomesso quella macchina, non ho le prove ma le avro.
I know you rigged that car; I don't have any proof, but I will.

Risparmiatelo. Hai manomesso la macchina per non far sentire il battito fetale.
You hacked the machine so Save it. that it wouldn't read the fetal heartbeat.

Как использовать "hai manomesso" в Итальянском предложении

Hai manomesso un dono agli dei, vergognati.

Hai manomesso i fili per farne un'arma.

Probabilmente davvero poco se hai manomesso il contatore Enel.

Certo se hai manomesso la batteria, la garanzia l'hai persa.

oppure hai manomesso qualcosa e ti è decaduta la garanzia?

Se i tuoi dati non sono recuperabili e non hai manomesso il supporto non paghi!

La legge elettorale regola il funzionamento della democrazia, se la manometti hai manomesso l’intero architrave costituzionale.

Hai manomesso verità incontrovertibili per fare propaganda contro ed hai abusato della legge dei 2 forni .

E quelli che mancano si aggiungeranno presto, perché... - Per caso non è che hai manomesso il contatore?

CHIUDI SEMPRE GLI SCAVI il rimettere a posto ciò che hai manomesso è un punto a tuo favore.

Как использовать "you rigged" в Английском предложении

I can definitely get you rigged up.

I noticed that you rigged the shrimp upside down..

It's harder to set up than that bleeder valve you rigged up.

Mr Mnangagwa you and your Zanu PF junta have no mandate to govern Zimbabwe because you rigged last July's elections.

So concourse judging is kind of silly because if you rigged it like it was, they would deduct points.

Sink tips are the thing to get your flies down, stop in the shop so we can get you rigged up.

I don't know how you rigged it, but I'm sure that car is a real cut-up when a convention comes to town.

It may is up to 1-5 people before you rigged it.

I think you rigged the doodle/dazzle deal by using the name dazzle, and making dazzle a blonde…..

What I want to know about is how you rigged the quilt system.