Примеры использования Hai posseduto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai posseduto il posto!
You owned the place!E in tua sapienza hai posseduto uomo.
And in thy wisdom hast possessed man.E hai posseduto Dean Winchester.
And you're possessing Dean Winchester.Lei non è come qualsiasi altro che hai posseduto, vero?
She's not like anyone else you have possessed, is she?Hai posseduto una Opel mantra in passato?
Did you have an Opel Mantra in the past?Cerca il legame che si è instaurato quando l'hai posseduto.
Find the link Hai posseduto quei licantropi, per aiutare Aidan.
You possessed those werewolves to help Aidan.Per un breve momento, tu hai posseduto qualcosa che valeva la pena rubare.
For a brief moment, you owned something worth stealing.Hai posseduto una donna e le hai fritto il cervello.
You possessed a woman and scrambled her brains.Al momento di scegliere la località che hai posseduto molto lungimiranza.
When choosing the location you have possessed much foresight.E hai posseduto Dean Winchester. Sei l'Arcangelo Michele da un altro mondo.
You're the Archangel Michael, from another world, and you're possessing Dean Winchester.Questi registri delle corse coprono tutti i 4 mesi in cui hai posseduto la licenza.
These fare logs go back all four months you have owned the medallion.E hai posseduto Dean Winchester. Sei l'arcangelo Michele da un universo.
And you're possessing Dean Winchester. Sei l'Arcangelo Michele da un altro mondo… e hai posseduto Dean Winchester.
And you're possessing Dean Winchester. You're the Archangel Michael, from another world.Quando hai posseduto l'inserviente, avevi in mano il telecomando che ti aveva dato.
When you possessed the orderly, Quanto risorsa si può utilizzare è equivalente a quanto risorsa che hai posseduto.
How much resource Quando è stata l'ultima volta che hai posseduto, o anche usato, un computer con un floppy drive?
When was the last time you owned, or even used, a computer with a floppy drive?delle 3 auto Jeep che hai posseduto negli ultimi dieci anni.
of the 3 Jeep® vehicles you have owned over the past ten years.Questa è la bugia che ti ripeti ogni volta. Ma tu hai posseduto corpi pur sapendo quanto fosse sbagliato,
That's the lie you tell yourself every time, but you possessed bodies even though you knew it was wrong.guardando la lista delle centinaia di auto che hai posseduto, Una delle cose che ho notato.
Looking back through the list of the hundreds of cars you have owned, That's the ticket.Tu che nulla hai posseduto per essere ricca solo di Dio e della sua Parola,
You who possessed nothing to be enriched only by God and his Word,Bill Cipher. Hai violato le regole dello spazio-tempo e hai posseduto il corpo di un ufficiale del tempo.
Of the rules of Spacetime, and possessing the body of a time officer. Bill Cipher, you are in violation.notato guardando la lista delle centinaia di auto che hai posseduto, e' che ci sono MG, Jaguar S-type e E-type.
looking back through the list of the hundreds of cars you have owned, there's MGs, S-type Jag, E-type Jag.Tu non hai mai posseduto la castità.
You never possessed chastity.Forse hai davvero posseduto le tue vittime… ma non hai potuto tenerle.
Maybe you did possess your victims.L'unica cosa che l'ha posseduto e' stato un pacco da sei di birra.
Only thing possessing him was a sixer of pabst.Gadreel che ha posseduto Sam?
Gadreel possessing Sam?Povero cretino. L'unica cosa che l'ha posseduto e' stato un pacco da sei di birra.
Poor jerk. only thing possessing him was a sixer of pabst.Che Asanyeo abbia posseduto il suo corpo. Non è una coincidenza.
It's not a coincidence that Asanyeo possessed her body.Sembra che abbiano posseduto Hyo Jin.
That something possessed Hyo-jin.
