Примеры использования Hai presentato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai presentato un reclamo?
Have you filed a grievance?Quel bianco che ci hai presentato è uno sbirro.
You hooked us up with is a cop That white dude.Hai presentato il caso di Scott.
You presented Scott's case.Le prove che mi hai presentato sono molto vaghe.
The evidence that you have presented me with is sketchy at best.Hai presentato ricorso al CIO?
Have you filed an appeal with the IOC?
Люди также переводят
Mi sono scusata perche' hai presentato un motivo valido per farlo.
I apologized because you presented a reasoned argument to do so.Hai presentato un argomento ragionevole.
You presented a reasonable argument.Ricordi la sera in cui hai presentato Jack Crusher a Beverly?
Do Hai presentato la tua prima collezione nel 2011.
You presented your first collection in 2011.La storia della famiglia hai presentato nella nota di benvenuto era incantevole.
The family story you presented in the welcome note was lovely.Hai presentato una protesta ufficiale alla mia dichiarazione.
You have lodged official protest of my statement.Ascolta, l'ultima ragazza che mi hai presentato era bella… veramente bella.
Listen, that last girl you set me up with was great-- really beautiful.Mi hai presentato un vero busillis.
You have presented me with quite a conundrum.Lo hai invitato in casa nostra e lo hai presentato a nostra figlia.
Tu mi hai presentato Howard.
You set me up with Howard.Sei risponsabile di qualcuni errori o omissioni sui detagli che hai presentato.
Lizzy, hai presentato una dichiarazione.
And Lizzy, I understand that you have submitted a statement.Mi hai presentato Cotton in cambio del mio voto per la Farm Bill.
You introduced me to Cotton in exchange for my vote on the farm bill.A seconda dello spazio che hai presentato, potrebbe crescere all'interno o all'esterno.
Depending on your space you have presented, could grow up inside or outside.Hai presentato interessanti informazioni al Consiglio oggi, Pavel.
Interesting information you presented to the Council this morning, Pavel.Al nostro precedente incontro hai presentato Grace come la tua partner, non come tua moglie.
At our previous meeting, you introduced Grace as your partner, not your wife.Hai presentato un'obiezione al trattamento dei dati per scopi di marketing diretto;
You have lodged an objection to data processing for direct marketing purposes;Credi? Hai presentato il tuo libro alla gente?
Hai presentato il tuo lavoro più recente, il progetto"Parallele", a Berlino in giugno.
You presented your most recent work, the"Parallele" project, in Berlin in June.Quando mi hai presentato Jonathan, ho capito che potevo farcela.
Once you introduced me to Jonathan I knew I could pull it off.Mi hai presentato una pazza che potrebbe spararmi.
You set me up with a crazy woman who can shoot me.Quando mi hai presentato a tua madre, ho riflettuto su una cosa.
When you introduced me to your mother. Something occurred to me.Mi hai presentato la donna piu incredibile che abbia mai conosciuto.
You introduced me to the most incredible woman I have ever met.Ci hai presentato Stevens per usare il suo aereo.
You introduced us to Mr. Stevens and the use of his plane.Ci hai presentato una volta, non è vero? Isabella?
You introduced us once, didn't you'? Did 
