HAI RESPIRATO на Английском - Английский перевод

• did you breathe
• you have been breathing

Примеры использования Hai respirato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai respirato.
He's breathing.

Quanto fumo hai respirato? Sì.
How much smoke did you inhale? Yeah.

Hai respirato un sacco di fumo.
You inhaled a lot of smoke.

Mi hai detto che hai respirato.
You told me you breathed.

Hai respirato troppo gas.
You have been breathing too much gas.

Io ero lì quando hai respirato per la prima volta….
I was there when you gave your first breathe….

Hai respirato tutto il tempo.
You were breathing the whole time.

Mi aggiungeranno 5 anni solo perché hai respirato nella mia direzione.
They will probably tack on five more years just seeing you breathe in my direction.

Hai respirato quel… Tutto okay?
Did you breathe that---- You okay?

Anni di polvere di intonaco e tutto quello che hai respirato dall'uragano.
Years of plaster dust and whatever else we have been breathing since the storm.

Hai respirato quel… Tutto okay?
You okay?- Did you breathe that shit?

Aggiungeranno cinque anni alla mia pena solo perché hai respirato nella mia direzione.
They will probably tack on five more years just seeing you breathe in my direction.

Hai respirato il fumo e sei diventata stupida.
You breathed the smoke and got stupid.

Ogni piccolo secondo in cui hai respirato. Ti senti come se non ti fossi goduto a pieno.
this is the worst thing… of every tiny little second you have breathed. Feeling like you haven't made the most.

Hai respirato come ti ho detto?
Did you breathe like I told you?.

Ogni piccolo secondo in cui hai respirato. Ti senti come se non ti fossi goduto a pieno.
Of every tiny little second you have breathed. Feeling like you haven't made the most Yeah,

Hai respirato troppe esalazioni nel laboratorio, Wolfe?
Breathe too many fumes in the lab, Wolfe?

E per la cronaca, hai respirato anche parecchio fumo attivo.
And, for the record, you have inhaled plenty of firsthand smoke, too.

Forse hai respirato il tipo di fumo sbagliato.
I think maybe you have been breathing in the wrong kind of smoke.

Scusa. Hai respirato ossigeno puro, prima di metterti la tuta?
Did you prebreathe pure O2 before suiting up? Sorry?

Con tutta la fortuna, hai respirato un enorme sospiro di sollievo come risultati è venuto nuovamente negativi,
With any luck, you have breathed a huge sigh of relief as your results came back negative,

No, è nato, ha respirato ed è stato soffocato.
No, no, it was born, started breathing, and was suffocated.

Ne ho respirato un po.
I breathed some of that in.

Beh… ha respirato una grande quantità di fumo.
Well, you took in a tremendous amount of smoke.

Ho respirato più polvere di carbone che aria pulita, da ragazzo.
Breathed in more coal dust than fresh air as a lad.

Da ragazzo ho respirato piu polvere di carbone che aria fresca.
Breathed in more coal dust than fresh air as a lad.

Ho respirato il fumo.
I have inhaled the smoke.

Ha respirato tanto fumo, cara.
You took in a lot of smoke, honey.

Ha respirato una grande quantità di fumo.
You took in a tremendous amount of smoke.

Как использовать "hai respirato" в Итальянском предложении

Hai respirato l'odore dei corpi bruciati?

Che atmosfera hai respirato nel mondo bianconero?

Perché hai respirato quando pensavi di soffocare.

Che atmosfera hai respirato in questo derby?

Che aria hai respirato al premio Strega?

Che aria hai respirato da quelle bombole?

Quindi hai respirato un’atmosfera densa di creatività?

Hai respirato ancora l’atmosfera dei Proiettili Buoni?

Hai respirato Prevert senza conoscere il francese.

hai respirato roba strana mentre stavi scrivendo ?

Как использовать "you have been breathing" в Английском предложении

Guess what… You have been breathing these gases since you were born.

Reflect back on how you have been breathing prior to this shift.

You have been breathing all your life, but how often have you noticed your breath?

And you have been breathing ever since.

You have been breathing for your entire life.

After all, you have been breathing your whole life and you’re still alive aren’t you?

This might sound a little bit crazy because you have been breathing your entire life, right?

Which means you have been breathing in mold spores pretty much your entire life.

In fact, you have been breathing it since the day you were born!

You have been breathing this planets’ air far too long.