HAI RISCRITTO на Английском - Английский перевод

• you rewrote

Примеры использования Hai riscritto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai riscritto la mia vita!
You rewrote my life!

La mia altra vita, quella vera, quella che tu hai riscritto.
My other life, my real life, the one you rewrote.

Hai riscritto la fuga?
Did you rewrite your fugue?

Hai cambiato il tuo stesso codice, hai riscritto la tua storia.
You changed your own code, rewrote your story.

Hai riscritto Shakespeare?
You rewrote Shakespeare?

Beh, ti avevo chiesto di revisionarlo e tu l'hai riscritto.
Well, I asked you to copy edit it and you rewrote it.

Hai riscritto la morte di Gesù?
You rewrote Jesus' death?

Visto che hai riscritto la mia parte.
Since you have rewritten my part.

Hai riscritto la"Prima Melodia.
Rewriting"The First Song.

Malissimo. Hai riscritto l'ultima scena?
Terrible.- Did you rewrite the last scene?

Hai riscritto l'ultima scena?
Did you rewrite the last scene?

Esatto e poi l'hai riscritto adattandolo a quella che ora è YaoNet? Sì?
Yes.-Yeah, and then you rewrote it into what is now YaoNet?

Hai riscritto la scena della cravatta?
You rewrote the necktie scene?

Esatto e poi l'hai riscritto adattandolo a quella che ora è YaoNet? Sì.
Yeah, and then you rewrote it into what is now YaoNet?-Yes.

Hai riscritto l'ultima scena?- Malissimo?
Terrible.- Did you rewrite the last scene?

Esatto e poi l'hai riscritto adattandolo a quella che ora è YaoNet? Sì.
Into what is now YaoNet?- Yeah, and then you rewrote it- Yes.

Hai riscritto con noi lo statuto per fermare la richiesta.
You helped us rewrite our bylaws to stop this claim.

Ehi, Pambolina, hai riscritto il mio discorso per il caso Caswick?
Hey. Hey, Pam-spray, did you rewrite my brief for the Caswick case?

Hai riscritto per tutta la notte ed è solo il primo giorno!
You have been rewriting all night and it's only just the first day!

Beh… Ok. quando l'hai riscritto, hai… Hai cambiato il punto di vista del suo pezzo?
Okay. Well, um… when you rewrote him, did you, um, did you change the angle of his piece?

Hai riscritto"Grease" perche non sopportavi di vedere.
You rewrote"Grease because you couldn't stand to see Rory struggle.

Cara, hai riscritto il mio discorso!
Darling, you have rewritten my speech!

Penso che hai riscritto la mia canzone d'amore per il resto dei miei anni.
I think you rewrote my love song For the rest of my years.

Ehi, hai già riscritto quel tema? Fantastico.
Hey, did you rewrite that paper yet? Great.

Che ho riscritto io il suo passato?
That I rewrote her entire history?

Ho riscritto il programma, ma non te lo assicuro.
But there's no guarantee. I rewrote my decryption program.

Si', hanno riscritto il codice.
Yeah, completely rewrote the code.

Si era tagliato una vena e aveva riscritto il futuro per salvare Bo.
He opened his veins and rewrote the future to save Bo.

Io ho riscritto il mio rapporto.
I rewrote my report.

Как использовать "hai riscritto" в Итальянском предложении

Quante volte hai riscritto questa storia?

Hai riscritto quattro tragedie del Bardo?

hai riscritto parecchie volte con quel supporto?

Hai riscritto la Divina Commedia nella tua testa.

Quante volte hai riscritto il tuo primo romanzo?

se non hai riscritto nulla sul disco forse riesci.

In pratica hai riscritto ciò che già avevo postato.

Hai riscritto dieci, venti, trenta volte la stessa frase.

In'una notte hai riscritto tutti gli oltre 476mila post!!!

soprattutto la frase che hai riscritto sotto il video.

Как использовать "you rewrote" в Английском предложении

I love how you rewrote the lyrics.

Will they know you rewrote your game?

Do they know you rewrote the game?

You rewrote again, and again, and again.

Buzz is, you rewrote the script ?

You rewrote your code, changed your program.

It’s time you rewrote your life’s story.

Wow you rewrote your whole prose.

You rewrote whole passages in that book?

Very cool the way you rewrote this!