HAI SCELTO QUESTO POSTO на Английском - Английский перевод

• did you pick this place
• did you choose this place
• would you pick this place

Примеры использования Hai scelto questo posto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perche' hai scelto questo posto?
Why did you pick this place?

Tradizione? Sì, non è per quello che hai scelto questo posto?
Yeah, isn't that why you picked this place? Tradition?

Perchè hai scelto questo posto?
Why would you pick this spot?

Devo ammetterlo, Sheldon, capisco perche' hai scelto questo posto.
I got to tell you, Sheldon, I understand why you chose this spot.

Perche' hai scelto questo posto?
Why did you choose this place?

Aspetta, sei tu che hai scelto questo posto!
Hang on, you chose this gaff!

No. Hai scelto questo posto per un motivo.
You chose this location for a reason.

Capisco perché hai scelto questo posto.
I see why you chose this place.

Hai scelto questo posto perché pullula di blogger e membri del Congresso.
You picked this place because it's full of bloggers and Hill rats.

Capisco perche' hai scelto questo posto.
I see why you chose this place.

Perché hai scelto questo posto per fermarti?
Why did you pick this place to stop?

Non posso credere che hai scelto questo posto.
I can't believe you chose this place.

Perché hai scelto questo posto per l'incontro?
Why would you choose this place to meet?

Allora, perche' hai scelto questo posto?
So why did you choose this place?

Perché hai scelto questo posto? Scusa il ritardo.
How did you pick this place? Sorry I'm late.

E' per questo che hai… hai scelto questo posto?
Is that why you… you picked this place?

Perché hai scelto questo posto? Scusa il ritardo?
Sorry I'm late. How did you pick this place?

Capisco perché hai scelto questo posto.
I can see why you picked this place.

Perché hai scelto questo posto? Luogo spettrale.
Why did you choose this place? Spooky place..

Intendevo… come hai scelto questo posto?
I mean, how did you pick this place?

Perche' hai scelto questo posto?
Why would you pick this place?

Seriamente, perche' hai scelto questo posto?
But seriously, why did you choose this place?

Perché hai scelto questo posto, Ryan?
Why did you pick this place, Ryan?

Come mai hai scelto questo posto?
Why did you choose this place?

Perché hai scelto questo posto?
What made you choose this place?

Perché hai scelto questo posto?
What would you pick this place for?

E perche' hai scelto questo posto?
And why did you pick this place?

Sei tu che hai scelto questo posto.
You're the one who picked this place.

Cavoli, non ci credo che hai scelto questo posto per il nostro primo appuntamento.
Man, I cannot believe that you chose this place for our first date.

Как использовать "hai scelto questo posto" в Итальянском предложении

C’è un motivo particolare per cui hai scelto questo posto invece che un più ‘classico’ Giappone ad esempio?

Ciao Antonino, resti ancora un sogno per me, ma capisco perché hai scelto questo posto per il tuo ristorante.

Grazie Padre, che mi hai fatto nascere qui e che hai scelto questo posto magico per le mie radici.

Di certo se hai scelto questo posto per rifugiarti e passare la notte, sei una persona che tiene particolarmente a certi valori.

Как использовать "did you choose this place, did you pick this place" в Английском предложении

Why did you choose this place over others for him to find what he is seeking?

FTT: Why did you choose this place to perform?

Why did you choose this place over the one on Orange VA?

When Brandy asked the ghost of the old gent, “Why did you choose this place out of all places” for the wedding?

Lothar Frangenberg: How did you choose this place in a small town in South-Eastern Europe?

Why did you choose this place to be photographed?

The Venue? … Why did you choose this place above anywhere else?: A friend was at a wedding here and highly recommended it.

The Venue? … Why did you choose this place above anywhere else?

Why did you choose this place in Entebbe?

Why did you pick this place as the backdrop of your series?