HAI SCONTATO на Английском - Английский перевод

• you have served
• you have done
• did you serve

Примеры использования Hai scontato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai scontato la tua pena.
Served your time.

Ma, papa', ora hai scontato la tua pena.
But, Dad, you have done your time now.

Hai scontato la tua pena.
You served your time.

Gli ho detto:"hai scontato la tua pena.
I told him,"you did your time.

Hai scontato la tua pena.
You have served your term.

Bene, Travis, hai scontato la tua pena.
All right, Travis, you have done your stretch.

Hai scontato la tua pena.
YOU have SERVED YOUR TIME.

Per emulare tuo padre, hai scontato tanti anni di galera.
To emulate your father, you served many years in prison.

Hai scontato qui la tua pena?
Did you serve your time here?

Metterò in evidenza questi 3O anni che hai scontato in buona condotta.
I will emphasize those 30 years you served with good conduct.

Hai scontato la tua pena, nonna.
You have served your time, Gran.

quattro anni fa per violazione di domicilio e hai scontato otto mesi.
You were arrested four years ago for be and served eight months.

Anni… hai scontato la tua pena.
Years. You have served your time.

Hai avuto qualche piccolo problema psichiatrico, e hai scontato sei mesi per taccheggio, qualche anno fa.
You have a history of mild psychiatric problems, and you served six months for shoplifting a few years back.

Dove hai scontato la tua condanna?
Where did you serve your sentence?

Hai scontato la tua pena e anche di più.
You have served your time and then some.

Eh? Quindi hai scontato due anni e sei uscito sei mesi fa.
So you served two years and got out six months ago… Huh.

Hai scontato quattro anni a Bale Hill, vero?
You did four years at Bale Hill, right?

Lily, tu hai scontato la tua condanna con dignità e contegno.
Lily, you have served your time with dignity and grace.

Hai scontato 15 anni per aver rubato dei pezzetti di vetro.
You served 15 years for stealing a handful of glass.

E ora che hai scontato la pena, la tua salute è in pericolo.
And now that you have done your time, your health is in jeopardy.

Hai scontato due anni per furto con scasso e tre per aggressione alla proprietaria.
You did two years for breaking and entering and another three for assault on a homeowner.

Quando tempo hai scontato in prigione? Pensi ancora di star uccidendo mio padre.
Do you still think when you served time in jail? we're even for killing my father.

E hai scontato sei mesi per taccheggio, qualche anno
And you served six months for shoplifting a few years back.

Quando tempo hai scontato in prigione? Pensi ancora di star uccidendo mio padre.
When you served time in jail? we're even for killing my father, Do you still think.

Allora hai scontato la tua pena in purgatorio e sei di nuovo un detective.
So you served your time in purgatory, and you're back up to detective.

So che hai scontato tre anni per un crimine che era soltanto un reato minore.
I know you served three years for something that should have been a misdemeanor.

Ho scontato la mia pena, ho diritto a un nuovo inizio.
I have served my sentence.

John aveva scontato la sua pena.
John served his time.

Gia', ho scontato le mie ore di servizio.
Yeah, served my time.

Как использовать "hai scontato" в Итальянском предложении

Nella musica hai scontato il cognome famoso?

e quando hai scontato la pena lavorando ciao.

Dove hai scontato i tuoi 5 mesi di pena?

Sei un mostro anche dopo che hai scontato la pena.

Condannato all ergastolo e hai scontato 26 anni di detenzione.

Sei stato in carcere e hai scontato una pena ?

La cera dei sogni hai scontato disciolta e all’estremo tentata.

Hai scontato il tuo tempo e hai diritto alla tua ricompensa.

Perché una volta che hai scontato un prodotto, il prezzo resta quello.

Как использовать "you have served, did you serve, you have done" в Английском предложении

You have served your family well.

Goodbye, survival, you have served me well.

what did you serve with them?

You have served St.Patrick's really well.

You have served Statement in your ad opportunity.

There you have served him well.

What you have done to others, you have done to Him.

What did you serve with this?

what you have done right here?

Explain how you have done what you have done and with who.