Примеры использования Hai segnalato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai segnalato la sparatoria?
You report the shooting?A chi cavolo l'hai segnalato?
Who the hell did you report him to?Hai segnalato questo negozio.
You reported this shop.Il programma è il sns hdr che hai segnalato tu?
The program is the sns hdr you reported it?Hai segnalato l'uomo sbagliato.
You marked the wrong man.Tutti quanti? Quelli che hai segnalato al quartier generale?
Ones you reported to headquarters, at least. Everybody?Hai segnalato le nostre cell?
Have you notified our cells?Ti ricordi quando mi hai segnalato alle Risorse Umane dell'ospedale?
Remember the time you reported me to hospital HR?Hai segnalato il tuo sospetto?
You reported your suspicion?Stabilità- Risolto molti degli incidenti che hai segnalato.
Stability-- Fixed many of the crashes that you have reported.Coemans, hai segnalato la targa?
Coemans, did you report the car?Campo ritirato non si e' ritirato? Hai segnalato.
Did you report that your decommissioned Field Kit didn't decommission?Hai segnalato già il Sedcard falso.
You have reported already the fake sedcard.STF Informazioni sui prodotti che hai segnalato via mail agli amici.
STF Information on the products you have reported via email to friends.Hai segnalato già il Sedcard falso.
You have reported already the fake sedcard.Ma quando ho detto qualcosa che non era vero, me l'hai segnalato.
But the second I said something that was a lie, you flagged it.Hai segnalato questo problema alla reception?
Did you report it to us at reception?Quando ti ho interrogato, mi hai segnalato di non mostrare pietà.
When I questioned Hai segnalato degli spari provenienti dal confine delle N.
You reported shots fired from the UN line.Nel corso degli anni. Ci hai segnalato molti casi d'illegalità.
To our attention over the years. Now, you have brought us many instances of unlawful conduct.Hai segnalato colpi d'arma da fuoco lungo il confine delle N.
You reported shots fired along the UN line.soluzione di continuità il tuo telefono dal momento che lo hai segnalato come mancante.
Android that seamlessly locates your phone the moment you have reported it as missing.Pilota? Hai segnalato un aumento della velocità?
Pilot, you reported an increase in speed?Che hai segnalato quando pensavi che avessimo avuto successo dove voi avete fallito.
That you called in when Lo sapevo. Hai segnalato alla Flotta del fuoco con quel razzo!
I knew it! You signaled the Fire Navy with that flare!No, hai segnalato la sua posizione perché è il tuo lavoro.
No, you reported on his location because it's your job.Senti, hai segnalato la scomparsa di Carter solo la settimana scorsa.
Look, you just filed Carter's Missing Persons Report last week.Quando hai segnalato quei conti, avevano un saldo di 4 milioni di dollari.
When you flagged those accounts, they had a balance of 4 million.Se, invece, hai segnalato questi messaggi come spam, è possibile
On the other hand, if you have reported these messages as spam,Senza dubbio, hai notato anche che hai già segnalato molti siti web sul Snore.
Without question, you also noticed that already reported a lot of websites about Snore.
