Примеры использования Hai sostituito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai sostituito i dadi!
You switched the dice!Con un altro. ma hai sostituito un carceriere.
But you have replaced one jailer with another.Hai sostituito i caricatori?
You replaced the chargers?La termocoppia che hai sostituito tiene bene.
That thermocoupler you replaced is holding up well.Mi hai sostituito con una tigre.
You replaced me with a tiger.A quel che so, a Roma mi hai sostituito con un prete….
As far as I know, in Rome you substituted me with a priest….Hai sostituito tua madre con un altro.
You substituted another for your mother.So che hai sostituito la vera Skye.
I know you replaced the real Skye.Hai sostituito il tuo sistema PlayStation.
You have replaced your PlayStation console.Forse perché hai sostituito una dipendenza con un'altra.
Maybe that's because you have replaced one addiction with another.Hai sostituito le guardie prima che arrivassi.
You replaced the guards before I got here.Beh, a quanto pare hai sostituito il burro, in quanto star della cena.
Well, I guess you replaced real butter as the star of the dinner.Hai sostituito le guardie prima del mio arrivo.
You replaced the guards before I got here.Quando hai sostituito Ferguson nella lezione di biologia.
When you substituted… For Ferguson's biology class.Hai sostituito gli occhiali smarriti?
Did you replace the glasses that Allora hai sostituito l'operatore, ne hai messo un altro;
So, you replaced the worker with another;Hai sostituito un transistor in una delle scatole?
You replaced a transistor in one of the boxes?Perché hai sostituito le scatole vuote con i regali, vero?
Because, you have replaced the empty boxes with actual presents,?Hai sostituito il nome di Ron col mio nel mini frigo.
You replaced ron's name with mine on the mini fridge.Hai sostituito il mio Jack Daniel's con Coca Light sgasata.
You replaced my Jack Daniels with flat Diet Coke.Hai sostituito le ossa che ci servivano con delle altre?
You replaced the bones we needed with ones from limbo?Hai sostituito Pepè,… sei il nuovo terrore della Cas.
You have replaced Pepè you're the new terror of the Casbah.Hai sostituito la corazza pettorale con rossetto e assorbenti?
You replaced your breastplate with lipstick and tampons?Hai sostituito la corazza pettorale con rossetto e assorbenti?
You replaced your breast plate with lipstick and tampons?Hai sostituito la vittima che mi è mancata all'ultimo momento.
You have replaced the victim I missed at the last moment.Hai sostituito la corazza pettorale con rossetto e assorbenti?
With lipstick and tampons? You replaced your breast plate?Hai sostituito le Lederhosen con i Dottor Martens e Nizza con Santa Cruz.
You substituted lederhosen for doc martens And nice for santa cruz.Insomma, hai sostituito una fonte di cibo stabile con un giocattolo non commestibile.
I mean, you replaced a stable food source with an inedible toy.Insomma, hai sostituito una fonte di cibo stabile con un giocattolo non commestibile.
With an inedible toy, so. I mean, you replaced a stable food source.Mi hai già sostituito.
You already replaced me.
