HAI TRASCURATO на Английском - Английский перевод

• you have neglected
• you have been slacking
• you have overlooked

Примеры использования Hai trascurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo hai trascurato.
You neglected him.

Non vedi quello che hai trascurato.
Can't you see what you have neglected.

O hai trascurato qualcosa.
Or you missed something.

Che cosa hai trascurato?
What have you overlooked?

Hai trascurato il tuo?
Have you been neglecting yours?

Beh, forse hai trascurato qualcosa!
Well, maybe you missed something!

Hai trascurato il tuo dovere.
Your gross neglect of your duties.

Ultimamente mi hai trascurato molto.
You have been forgetting me a lot lately.

Hai trascurato qualche conto.- Va bene.
You let a few bills go by.

Quegli anni frenetici, le persone che hai trascurato.
Those frantic years, the people you have neglected.

Ma tu hai trascurato il tuo impegno.
But you neglected your duty.

Ci sono per caso altre mogli di cui hai trascurato avvisarmi?
Are there other wives you have neglected to tell me about?

Hai trascurato la tua grande salvezza!
You have neglected your great salvation!

Ma, sfortunatamente, hai trascurato di firmarlo, maestro.
But, alas, you have neglected to sign it, maestro.

Hai trascurato un piccolo dettaglio, dottore.
You forgot one small detail, doc.

Dimmi perché mi hai trascurato per tutti questi giorni.
Do tell me why you have been neglecting me all these days.

Hai trascurato le ragazze e le droghe.
You neglected the girls and the narcotics.

Ma c'è un lavoro che hai trascurato, da quando ci siamo sposati.
However, there's something you have neglected since we got married.

Hai trascurato abbastanza il tuo lavoro!
You have neglected your work long enough!

Essi possono vedere alcune aree di miglioramento che hai trascurato.
They may see some areas for improvement that you have overlooked.

Hai trascurato i tuoi incarichi, giovane!
You have been neglecting yer duties, lad!

Hai un passato nella Marina che hai trascurato di raccontarmi?
Do you have a past in the Navy you have neglected to tell me about?

Hai trascurato il tuo più importante dovere.
You have neglected your most important duty.

Quale di questi Pilastri hai costruito e quale hai trascurato?
Which of these Pillars have you built and which have you neglected?

Hai trascurato alcune cose da quando Will e' morto.
You have been missing things since Will died.

Hai un passato nella marina militare che hai trascurato di dirmi?
Do you have a past in the Navy you have neglected to tell me about?

Hai trascurato un patrimonio del quale sei responsabile: Drogheda.
And on top of everything… you neglected the fortune you're in charge of: Drogheda.

Как использовать "hai trascurato" в Итальянском предложении

Perchè hai trascurato questa povera pianta?

Perché hai trascurato tante opere buone?

Forse hai trascurato qualche regola: recuperala.

Forse hai trascurato gli elementi fondamentali.

Hai trascurato anche troppo tutto questo.

Forse hai trascurato questa parte fondamentale.

Non mi hai trascurato nemmeno una volta.

Così facendo hai trascurato tutto il resto.

link forse hai trascurato alcuni punti importanti.

Molto probabilmente hai trascurato i tuoi amici.

Как использовать "you have neglected, you have overlooked" в Английском предложении

This happens because once you have neglected all these just for your relationship.

Chances are you have overlooked this.

If you have neglected your facebook password just click 'forgot password'.

Keep this in mind if you have neglected chainsaw sharpening.

Yet you have overlooked every sin because of the blood of Jesus.

You have neglected your duties or abandoned your responsibilities.

You have actually not misunderstood, however you have overlooked the greatest point.

Vacations can be traumatic in case you have neglected to sufficiently plan.

Thus far you have neglected this responsibility.

If this happens, you have overlooked a crucial step.