HAI TRASGREDITO на Английском - Английский перевод

• you have transgressed
• you did transgress

Примеры использования Hai trasgredito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tu hai trasgredito.
You overstep.

Di furto. Quindi hai trasgredito.
So you did transgress. Theft.

Hai trasgredito, Eddie?
Did you transgress, Eddie?

Di furto. Quindi hai trasgredito.
Theft. So you did transgress.

Hai trasgredito gli ordini.
You went against orders.

Fratello. No. Hai trasgredito.
No! No! You have transgressed, brother.

Hai trasgredito, fratello.
You have transgressed, brother.

Fratello. No! No! Hai trasgredito.
No! You have transgressed, brother. No!

No! Hai trasgredito, fratello. No!
You have transgressed, brother. No! No!

Fratello. No! No! Hai trasgredito.
You have transgressed, brother. No! No!

No! Hai trasgredito, fratello. No!
No! No! You have transgressed, brother!

Fratello. No! No! Hai trasgredito.
No! No! You have transgressed, brother.

No! Hai trasgredito, fratello. No!
No! You have transgressed, brother. No!

No! fratello. No! Hai trasgredito.
You have transgressed, brother. No! No!

No! No! Hai trasgredito, fratello!
No! You have transgressed, brother. No!

No! fratello. No! Hai trasgredito.
No! You have transgressed, brother. No!

No! No! Hai trasgredito, fratello!
You have transgressed, brother. No! No!

No! fratello. No! Hai trasgredito.
No! No! You have transgressed, brother.

No! No! Hai trasgredito, fratello.
No! No! You have transgressed, brother.

Fratello. No. Hai trasgredito, No!
You have transgressed, brother. No! No!

Di cui hai trasgredito le leggi. Perché sei colpevole di fronte a di fronte a Dio.
Whose laws you have transgressed. For you are guilty before Almighty God.

Fratello. No. Hai trasgredito, No!
No! You have transgressed, brother. No!

Di cui hai trasgredito le leggi. Perché sei colpevole di fronte a di fronte a Dio.
For you are guilty before Almighty God, whose laws you have transgressed.

Sei sposato e hai trasgredito al sacro vincolo?
You're married and you have transgressed?

E invece si, perché hai trasgredito l'argomento digiuno.
It's my business, because you break the fasting aguement.

Sei tu stesso che hai trasgredito e sei tu stesso quello che devi perdonare.
It is yourself who has trespassed, and it is yourself that you must pardon.

se Fragonard o le sue filiali determinano ragionevolmente che hai trasgredito o potresti trasgredire i divieti precedenti, Fragonard
if Fragonard or its affiliates reasonably determine that you have violated or are likely to violate the foregoing prohibitions,

Vostro marito ha trasgredito ad un decreto reale. A causa di un duello.
Your husband has broken a royal decree. For dueling.

Voi avete trasgredito, applicherò su di voi l'articolo 91.
You have transgressed, I will apply clause 91.

Ha detto che aveva trasgredito a una regola.
He said he broke a rule.

Как использовать "hai trasgredito" в Итальянском предложении

Hai trasgredito l’articolo “tal dei tali”?

Hai trasgredito le eterne leggi della natura.

Tu invece nella tua vita hai trasgredito vari comandamenti divini.

Lo sai che hai trasgredito una disposizione del Corpo Direttivo?

Se una volta hai trasgredito la legge, Se parliamo di Dio.

Sei reo contro Dio onnipotente, di cui hai trasgredito gli ordini.

Se una volta hai trasgredito la legge, tu sei colpevole .

Tu hai trasgredito la legge, Gesù ha pagato la pena per te.

Se scegli la prima opzione, hai trasgredito la seconda, se scegli la seconda opzione, hai trasgredito la prima pertanto entrambe sono insicure.

E in che modo hai trasgredito il più importante e sacro dei comandamenti?

Как использовать "you have transgressed" в Английском предложении

And behold, how oft you have transgressed the commandments and the laws of God, and have gone on in the persuasions of men.

It really isn't far from that of a conjurer, for they too know you have transgressed security.

You have transgressed the bounds of dharma; you have broken the code of morality.

What law or rule do you feel you have transgressed and who would hold you accountable?

Either you have transgressed invisible barriers or in her happy excitement emotions have short circuited.

Suppose that, in your early days, you did sin in acertain fashion, or that, in your later days, you have transgressed in some other way?

If you do you have transgressed the boundary management rule 2.

When you have transgressed the law, whether G-d's law or the government's law, you are guilty, whether you feel it or not.

You shall no longer be bound by unforgiveness, you shall forgive in the very same place where you have transgressed the law of God.

If you judge by the outward appearance or show respect of persons, you have transgressed the law and will miss out on a lot of good fruit.