Примеры использования Hai truffato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci hai truffato?
Did you con us?E dovrai fare ammenda con tutte le donne che hai truffato.
And you're gonna have to do right by all those women that you conned.Hai truffato la mafia?
You conned the Mob?No, tu hai truffato.
No, you have cheated.Hai truffato un bambino!
You have cheated a kid!Ci hai truffato per bene.
You scammed us good.E sei anche truffatore, tutta l'Italia hai truffato!
You're the liar and you're also a swindler. You have swindled all of Italy!Tu! Tu hai truffato me dinero!
You! You cheated me dinero. You!In modo da ottenere l'ammissione all'Accademia. Come hai truffato l'FBI con una falsa identità.
How you defrauded the fbi with a false identity in order to enter the Academy.Mi hai truffato per 30mila sterline.
You scammed me for 30,000 pounds.In modo da ottenere l'ammissione all'Accademia. Come hai truffato l'FBI con una falsa identità.
In order to gain admittance to the Academy. How you defrauded the FBI with a false identity.Hai truffato. I frutti della truffa sono marci.
Cheated! Its fruit is bad.In modo da ottenere l'ammissione all'Accademia. Come hai truffato l'FBI con una falsa identità.
To the Academy. with a false identity… How you defrauded the FBI in order to gain admittance.Tu! Tu hai truffato me dinero.
Per pagare questo posto. La finiamo con le stronzate a arriviamo alla parte in cui tu hai truffato i tuoi investitori.
We will cut the bullshit and get to the part where you defrauded your investors to pay for this place.Hai truffato tutti, anche zia Dolly!
You have cheated everyone, even Aunt Dolly!Dico soltanto che se la prigione dovesse chiudere, praticamente perché tu ci hai truffato prima di scappartene ad Albany,
I'm just suggesting that if the prison was to close, basically because you fleeced us before running off to Albany,Hai truffato un'organizzazione benefica… a Natale.
You defrauded a charity at Christmas.più terribile che ci sia mai stata, anche se hai truffato, mutilato, ucciso,
most terrible person there ever was, even if you cheated, maimed, killed,Hai truffato mia madre?… Come hai truffato Clara Simon?
Did you con my mother… like you conned Clara Simon?Il prescelto? Hai truffato tutti quelli che hai incontrato?
You have cheated every person Hai truffato te stesso a credere che sei afflitto.
You have conned yourself into believing that Ode al modo in cui hai truffato mio padre per avere questa macchina per il popcorn.
Kudos to the way you conned my dad into getting us this popcorn machine.Hai truffato cosi' tanta gente, gli hai portato via i loro soldi.
You have deceived so many people. Io ho truffato tu hai truffato lui/lei ha truffato noi abbiamo truffato
I Hai truffato Judd Foley così come hai fatto con i Davenport prima di lui.
You conned Judd Foley, just as Ehi, hai truffato delle persone molto cattive, che non esiteranno
Hey, you conned some really bad people who won't hesitateSe avete truffato oltre avrete anche bisogno di capire perché.
If you have cheated than you will also need to figure out why.Quindi? ho truffato. Quindi?
So… I run a few scams. So?
