HAI VOLATO на Английском - Английский перевод

hai volato

Примеры использования Hai volato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tu hai volato!
You flew!
Quante altre volte hai volato, Leo?
How many times have you flown, Leo?
Hai volato molto?
You fly there a lot?
E l'altra sera hai volato un po.
And you flew a bit the other night.
Hai volato in un f-14?
You fly in an F-14?
E allora come hai volato in prima classe?
So how did you fly first class?
Hai volato attraverso.
You flew through it.
Giorno e notte hai volato senza tregua né sforzo.
Day and night endlessly you have flown effortless of wing.
Hai volato con lui, Xi'An.
You flew with him, Xi'an.
E questa è l'unica ragione, per cui hai volato fino a qui.
And that's the whole reason that you flew down here.
Così hai volato tutta la notte?
So you flew all night?
Magnifica, vero? Vuoi dire che hai volato su una di queste?
Gorgeous, isn't she? You mean, you flew in one of these?
Hai volato da est o da ovest?
Did you fly in on the east wind or the west?
Beh, non sei andato fuori di testa quando hai volato qui da Las Vegas.
Well, you didn't freak out when you flew here from vegas.
Già, ma hai volato con Superman.
Yeah, well, you were flying with Superman.
Hai volato tutta la notte, e dormito tutto il giorno.
You flew all night, slept all day.
Allora… hai volato per mezzo mondo per riportarmi indietro?
So… you flew halfway across the world to bring me back?
Hai volato fin qui solo per parlarmi?
So you flew across the country just to talk to me?
Hai volato fin qui per parlare di un affitto.
You flew all the way down here to talk about a lease.
Hai volato a Parigi da San Francisco via Thailandia?
You flew to Paris from San Francisco via Thailand?
Hai volato sull'acqua… e hai inghiottito la luna.
You flew over the water and swallowed the moon.
Hai volato per riposare su un'isola in mezzo all'oceano.
You flew to rest on an island in the middle of the ocean.
Hai volato proprio in mezzo a loro, sei fuori di testa?
You flew right in between them, are you out of your mind?
E hai volato fino a qui solo per seguire le tracce di qualche auto rubata?
You flew back home just to track down some stolen cars?
Hai volato a Rodolphe i file segreti di cui ti ho parlato.
You flew to Rodolphe the secret files I told you about.
Hai volato in giro per tutto il tempo, come un barbone piumato?
Like some sort of feathery homeless man? Wait, have you been flying around this whole time?
Hai volato di recente con Transavia,
Have you flown with Transavia recently
Hai mai volato?
You ever done any flying?
Hai mai volato così?
Ever flown that way?
Результатов: 29, Время: 0.0353

Как использовать "hai volato" в Итальянском предложении

hai volato alla fine con UX?
Accipicchia, questa volta hai volato davvero alto!
QUANTO: Quante volte hai volato quest’anno ?
Per caso ci hai volato come Livingston?
Fantastico, hai volato come un vero asso!
Quante volte hai volato (se posso chiedertelo..)?
Quindi hai volato sulle persone? “No, mai.
E con quali aerei hai volato laggiu'?
Chissà come hai volato con la mente..
A proposito, quante volte hai volato oggi?

Как использовать "you flew" в Английском предложении

You flew on the first [commercial] flight going.
But my word, Dorothy, you flew some!
You flew in, like a bird, get it?
You had your way, you flew away.
CNN: You flew on statistically risky airlines.
The URI you flew explores read Topics.
What was the first plane you flew ?
It’s okay that you flew Colbert.
And you flew faster than the wind.
Every single promise that you flew my way.
Показать больше

Пословный перевод

hai vogliahai voltato le spalle

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский