Примеры использования Hanno abbassato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno abbassato i loro prezzi.
They lowered their prices.Se n'è andato quando hanno abbassato i prezzi.
He left when the rate dropped.Hanno abbassato Ia cifra a 15.
They beat me down to $15 million.A quanto pare, hanno abbassato i loro standard.
Seems they have lowered their standards.Hanno abbassato le razioni di cibo?
They lowered the food rations?Se n'è andato quando hanno abbassato i prezzi.
He left this morning when the rate dropped.Hanno abbassato gli scudi.
The Klingon ship has lowered its shields.Ah, non… non fu perche' i laboratori Westin ne hanno abbassato il prezzo?
Oh, it… it wasn't because Westin Labs had lowered their price?Hanno abbassato ancora l'età, papà.
They lowered the age again, Papa.Giordania e Gibuti hanno abbassato il loro livello di missioni diplomatiche in Qatar.
Jordan and Djibouti reduced the level of their diplomatic missions in Qatar.Hanno abbassato la sua autorizzazione.
They lowered his security clearance.Così hanno abbassato la loro offerta per Sharp.
So they lowered their offer for Sharp.Hanno abbassato la guardia e scelto le loro stanze.
They let down their guard.Mentre hanno abbassato il vostro cofanetto in terra.
While they lowered your casket into the ground.Hanno abbassato l'età di servizio a 16 anni.
They lowered the age to serve to 16.I negozi hanno abbassato luci e suoni in segno di adesione.
As a sign of support, shops switched off lights and turned down sound.Hanno abbassato la vostra soglia dell'attenzione.
It's shortened your attention span.All'inizio, hanno abbassato il mio dosaggio, ma non ci sono stati miglioramenti.
At first, they lowered my dosage, but there was no improvement.Hanno abbassato la diaria a 50 dollari al giorno.
They lowered the daily allowance to 50 bucks a day.Per"Heroes" hanno abbassato gradualmente la qualità così eri contento che finisse.
Heroes gradually lowered the quality season by season… until we were grateful it ended.Hanno abbassato i requisiti, cosi' possono entrare tutti?
So anyone can get in? Drop the requirements?Le diapositive hanno abbassato e svasato porte di espulsione per espulsione di caso affidabile.
The slides have lowered and flared ejection ports for reliable case ejection.Hanno abbassato i requisiti, cosi' possono entrare tutti?
Drop the requirements- so anyone can get in?Molti progettisti hanno abbassato i loro prezzi senza riduzione della qualità degli indumenti.
Many designers have lowered their prices with no reduction in the quality of the garments.Hanno abbassato il mio status di sicurezza a livello rosso.
They lowered my security status to a red badge.Hanno abbassato le luci sulla Vegas Strip in suo onore.
They dimmed the lights on the Vegas Strip in his honor.Hanno abbassato la diaria a 50 dollari al giorno.
You feel me? They lowered the daily allowance to 50 bucks a day.Hanno abbassato l'indennità giornaliera a 50 dollari al giorno.
They lowered the daily allowance to 50 bucks a day.Hanno abbassato i requisiti, cosi' possono entrare tutti?
Drop the requirements- so anyone can get in?- All right,?Qui c'e' davvero tutto il necessario e… i proprietari hanno appena abbassato il prezzo.
It has everything, and the owners just reduced the price.
