HANNO AVVOLTO на Английском - Английский перевод

Глагол
hanno avvolto
have wrapped
have shrouded
surrounded
contorno
circondano
avvolgono
circostanti
contornano
delimitano
cingono
attorniano
incorniciano
racchiudono
have enveloped

Примеры использования Hanno avvolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
UFO hanno avvolto il pianeta.
UFOs have shrouded the planet.
Natura, buon cibo, e bella compagnia hanno avvolto il tutto perfettamente.
Nature, good food, and company have wrapped the whole thing perfectly.
Hanno avvolto il suo cadavere nel… Nel tappeto… E l'hanno spedito in Estonia?
Wrapped his body in the ru and shipped him to Estonia? in the rug?
Alcuni vasi sanguigni hanno avvolto la capsula del tumore.
Some of the Sylvian vessels have wrapped around the tumor capsule.
Hanno avvolto i loro tentacoli strettamente intorno le mie cellule e alla mia anima.
They wrapped their tentacles tightly around my cells and my soul.
I faggi sempre più grandi ci hanno avvolto nel silenzio della meditazione.
The tall beech trees surrounded us in the silence of our meditation.
Hanno avvolto Paul nella pellicola… l'hanno legato a un lampione
They wrapped Paul in cling film and tied him to a
I faggi sempre più grandi ci hanno avvolto nel silenzio della meditazione.
The increasingly large beech trees wrapped us in the silence of meditation.
Le caramelle hanno avvolto in arance di lamina di metallo e noci,
The candies wrapped in a foil oranges and nuts,
Hanno massaggiato le mie ferite con il grasso e mi hanno avvolto in coperte di feltro.
They rubbed my wounds with fat… and wrapped me in felt blankets.
Fumo e polvere hanno avvolto la carrozza deragliata.
Steam and dust enveloped the derailed cars.
stato un viaggio tra leggenda e realtà per svelare i misteri che per millenni hanno avvolto lo spazio terrestre.
she has been a trip between legend and reality to disclose the mysteries that have wound the terrestrial space for millennia.
Per lei, troppo, hanno avvolto e OSCam emulatore chiamato OSTool.
For her, too, have wrapped and OSCam emulator called OSTool.
avvolto noi abbiamo avvolto voi avete avvolto loro hanno avvolto.
shrouded we have shrouded you have shrouded they have shrouded.
I veli di segretezza che hanno avvolto l'abuso sistematico di potere, si stanno sollevando.
The veils of secrecy that have shrouded the systematic abuse of power are lifting.
sono appena saliti in soffitta, hanno avvolto il nido in una borsa e l'hanno strappato via.
just climbed into the attic, wrapped the nest in a bag and tore it off.
La grazia e la pace di Dio hanno avvolto Saulo, lo hanno conquistato e trasformato interiormente.
The grace and peace of God have enveloped Saul, they have internally conquered and transformed him.
il Santo Sudario hanno avvolto la testa dello stesso cadavere”, ha spiegato a Paraula Juan Manuel Miñarro.
the Sudarium were wrapped around the head of the same cadaver,” Miñarro explained to Paraula.
La grazia e la pace di Dio hanno avvolto Saulo, lo hanno conquistato e trasformato interiormente.
The grace and peace of God have enveloped Saul, they have conquered and transformed him from within.
la luce affrontare 6 libra prova hanno avvolto intorno urne e roba, but that's what he wanted to fish that noodle rod.
light tackle 6 pound test they wrapped around the polls and stuff, but that's what he wanted to fish that noodle rod.
Problemi legali e burocratici hanno avvolto la dimora storica da lui acquistata nel 1984 a Woodside, in California.
Legal and bureaucratic problems surrounded a historical mansion he purchased in 1984 in Woodside, California.
esportazione hanno avvolto la protezione del OD e di identificazione o secondo i requisiti dei clienti.
Export wrappedID and OD protection or as per customers' requirements.
Le tenebre hanno avvolto questo Paese a lungo facendolo finire in ginocchio, ma
The darkness has shrouded that country for a long time and brought it to its knees,
il condizionamento d' aria del cavo con le fascette ferma-cavo hanno avvolto insieme, di prova per camminare i segmenti del tipo di metropolitana
air conditioning along with cable ties wrapped together, try to walk the straight tube-like and fixed segments,
Ecco dunque: il telo e le fasce che hanno avvolto Gesù sono ancora al loro posto,
So the cloth and bands that have wrapped Jesus are still in their place,
All'interno del castello la vegetazione, l'edera ed i rovi, hanno avvolto gran parte delle abitazioni ma inizio a camminare sul vicolo in salita che ho davanti.
Inside the castle, the vegetation, the ivy and the bushes have covered most of the dwellings, yet I start to climb the rise that faces me.
Molte rotopresse McHale presenti sul mercato hanno avvolto 150.000 balle e i
Many McHale round bale wrappers in the market place have wrapped 150,000 bales
E io… ho portato la croce, ho avvolto la croce e ho acceso la croce.
And I… I carried the cross, wrapped the cross and lit the cross.
Tu hai avvolto le tue mani intorno a me.
You wrapped your hand around me.
La natura che mi ha avvolto lungo il Cammino.
The nature that surrounded me along the Camino.
Результатов: 30, Время: 0.0483

Как использовать "hanno avvolto" в Итальянском предложении

Hanno avvolto anche l'Africa, compresa l'Angola.
Hanno avvolto ogni elemento per il viaggio.
Fiamme che, all’improvviso, hanno avvolto l’intera motrice.
Le fiamme hanno avvolto una roulotte abbandonata.
Le fiamme hanno avvolto una Nissan Micra.
Le fiamme hanno avvolto gran parte dell'edificio.
In pochi minuti hanno avvolto alcuni alberi.
Le fiamme hanno avvolto l’intera struttura religiosa.
Le fiamme hanno avvolto l’auto distruggendola completamente.
Le fiamme hanno avvolto una Fiat Panda.

Как использовать "have wrapped, surrounded" в Английском предложении

feel totally depleted once you have wrapped up.
You have wrapped your shoe of your strap.
Secrets have surrounded Sanji ever since.
Craggy cliff faces surrounded the beach.
The weekend’s email woes have wrapped up.
I have wrapped for about 7 years now.
Their General surrounded and barely resisting.
What are multicellular glands surrounded by?
All the tubes are surrounded similarly.
We have wrapped quite a few different vehicles.
Показать больше

Пословный перевод

hanno avvistatohanno bagno privato con doccia

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский