HANNO BARATTATO на Английском - Английский перевод

• they have sold
• have bought

Примеры использования Hanno barattato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovrete viaggiare di nuovo al tempo in cui gli uomini più non hanno barattato per le loro mogli.
You will have to travel back to the time when men no longer bartered for their wives.

Coloro che hanno barattato la fede con la miscredenza,
Those who exchange blasphemy for faith will not harm

Germania e Gran Bretagna, che hanno barattato la modifica del trattato sul patto di stabilità,
German and British governments trading a treaty change on the stability pact,

Hanno barattato la loro libertà e la loro indipendenza per la ricchezza e la fama,
They have traded freedom and independence for wealth and fame. As some of

Invero, coloro che hanno barattato la fede con lamiscredenza,
Those who buy disbelief with belief will not harm Allah a thing,

Coloro che hanno barattato la fede con la miscredenza, non potranno nuocere ad
Those who buy disbelief with belief will not harm Allah a thing,

Coloro che hanno barattato la fede con la miscredenza,
Those who barter unbelief for faith,

Coloro che hanno barattato la fede con la miscredenza, non potranno nuocere ad Allah in nulla e
Those who have bought a denial of truth at the price of faith can in no way harm God;

Coloro che hanno barattato la fede con la miscredenza,
Those who buy unbelief at the price of faith,

Le persone hanno barattato per secoli,
People have been bartering for centuries,

Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura,
These are they who buy the life of this world for the hereafter,

Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura,
Those are they who bought the present life for the Hereafter,

Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura,
They are the ones who bought the life of this world for the Hereafter;

Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura, il loro
They are those who bought the life of the world at the cost of the life to come;

Invero, coloro che hanno barattato la fede con la miscredenza,
Indeed, those who purchase disbelief[in exchange] for faith-

Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura, il loro
These are the people who buy the life of this world at the price of the Hereafter:

Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura, il loro
Those are they who have bought the life of this world at the price of the Hereafter.

Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura, il
Such are those who buy the life of the world at the price of the Hereafter.

Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura,
Such are they who buy the life of this world at the price of the Hereafter.

Invero, coloro che hanno barattato la fede con la miscredenza, non
Surely those who have bought unbelief at the price of faith shall do

Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura,
Those are the ones who have bought the life of this world[in exchange]

A che vil prezzo hanno barattato le loro anime! Negano quello che Allah ha fatto scendere, ribelli
Evil is that for which they have sold their souls, by defying what Allah has sent down,

A che vil prezzo hanno barattato le loro anime! Negano quello che Allah ha fatto scendere, ribelli all'idea che Allah,
How abject is the price for which they exchange their lives that they should disbelieve in what Allah has sent down,

A che vil prezzo hanno barattato le loro anime! Negano quello che Allah ha fatto scendere,
Evil is that for which they have sold their souls: They have refused to accept God's

A che vil prezzo hanno barattato le loro anime! Negano quello che Allah ha fatto scendere, ribelli all'idea
Evil is that for which they have bartered away their souls, that they disbelieve what Allah has sent down,

A che vil prezzo hanno barattato le loro anime! Negano quello che Allah ha fatto scendere, ribelli all'idea
Vile is that for which they have bartered their souls, that they should disbelieve that which Allah hath sent down,

A che vil prezzo hanno barattato le loro anime! Negano quello che Allah ha fatto scendere, ribelli all'idea
Vile is that for which they have sold out their selves: that they should deny what Allah has revealed,

A che vil prezzo hanno barattato le loro anime! Negano quello che Allah ha fatto scendere, ribelli all'idea che Allah,
How bad is that for which they have sold their ownselves, that they should disbelieve in that which Allah has revealed(the Quran),

A che vil prezzo hanno barattato le loro anime! Negano quello che Allah ha
Miserable is the price for which they have sold their souls, in that they deny(the revelation)

Как использовать "hanno barattato" в Итальянском предложении

Quelli che hanno barattato la moderazione con l’immobilismo.

Hanno barattato la nostra prosperità per la loro.

Con che cosa hanno barattato il nostro mare?».

Hanno barattato le parole con delle scarpe vuote.

Hanno barattato la loro dignità al potere dello spam.

Hanno barattato la loro libertà in cambio della sicurezza.

A che vil prezzo hanno barattato le loro anime!

Hanno barattato Gesù, vogliono sloggiare Gesù dal nostro cuore.

Hanno barattato la nostra vita senza fare nessun conto.

Che cosa hanno barattato se nessuno si è mosso?

Как использовать "they have sold, have bought" в Английском предложении

They have sold fruit and hoagies.

They have sold millions of records worldwide.

They have sold over 1 million coins.

Have bought this several times now.

Have bought from the multiple times.

And yes, they have sold out Citi Field.

And they have sold the [world/whole/totality].

for which you have bought it.

You have bought yourself new stuff.

In four days they have sold 87k.