Примеры использования Hanno benedetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli dei ci hanno benedetto.
The gods bless us.Più antiche dell' eternità e loro mi hanno benedetto.
Older than time and they blessed me.Quindi hanno benedetto la bugia.
So they blessed the lie.Il modo di coloro che hanno benedetto….
The way of those whom you have blessed….Gli dei hanno benedetto il matrimonio.
The gods have blessed the union.Poco dopo Shri Rama, Sita e Hanuman sono apparsi e mi hanno benedetto.
Soon thereafter Shri Rama, Sita and Hanuman appeared and blessed me.Quelle mani che hanno benedetto tutti.
The hands that blessed everyone.Esse hanno benedetto la tua terra e tutti coloro che sono venuti a te.
They blessed your land and all who will come to you.Gli antichi mi hanno benedetto.”.
The ancients have blessed me.”.Gli dei hanno benedetto la casa di Batiatus.
The gods truly bless the house of Batiatus.La Madonna e Gesù bambino, insieme, ci hanno benedetto con il segno della croce.
With a sign of the cross, Our Lady and little Jesus blessed us together.Gli dei hanno benedetto l'Asia di ricchezza e cultura.
The gods have blessed Asia with wealth and culture.Mia nonna li ha messi al suo matrimonio. Dice che hanno benedetto la sua unione.
My grandmother wore them on her wedding day, and said they blessed her union.I sacerdoti hanno benedetto le truppe con la sua icona.
Priests blessed the troops with his icon.Non lasciate che alcun uomo sciolga ciò che gli dei nella loro infinita saggezza, hanno benedetto.
Let no man put asunder what the gods in their infinite wisdom, have blessed.L'energia… Gli dei hanno benedetto quest'unione.
The Gods have blessed this union.Lo hanno benedetto e Pericle deve aver lavorato….
Have blessed it, and Perikles himself must Sono loro i primi che hanno benedetto queste nostre terre.
They were the first to bless these lands.Lo abbiamo chiamato per commemorare le persone più bella dell'universo che ci hanno benedetto con le.
We named it to commemorate the most beautiful people in the Universe who have blessed us with the.Le due mani che hanno benedetto l'umanità sono trafitte.
The two hands which blessed humanity are pierced.improvvisamente ammalato I cieli non hanno benedetto questo Paese.
Heaven gave no blessing to this nation.I sacerdoti che hanno benedetto i nostri corpi hanno parlato.
The priests that blessed our bodies spoke.e lui sta con quei grandi Messaggeri che hanno benedetto e guidato l'umanità in passato.
and he stands with those great Messengers who have blessed and guided humanity in the past.Ieri gli anziani hanno benedetto la nostra unione davanti ad Allah, nella moschea.
Yesterday the elders blessed your union in front of Allah, at the mosque.Dopo il“Tantum Ergo” i sacerdoti sono passati in mezzo alla gente, hanno benedetto col Santissimo e quindi impartito la Benedizione Solenne.
After the“Tantum Ergo”, priests went down to the faithful with the Blessed Sacrament, and at the end gave the Eucharistic blessing.Molti Vescovi hanno benedetto e ringraziato per il libro" ROSA MISTICA" tra i quali:+ Card.
Many Bishops have blessed and thanked for the" ROSA MISTICA" booklet, among whom:+ Card.Quindi? Bene. Le persone che hanno benedetto la vostra terra con le loro opere coraggiose.
So? Right. The people who blessed your land with their courageous deeds.I vostri Maestri Ascesi hanno benedetto queste riforme
Your Ascended Masters have blessed these reformsA conclusione della Messa, i sacerdoti hanno benedetto i frutti del raccolto, secondo la tradizione di Mangalore; Diocesi a Sud-Ovest dell'India
At the end of the mass, the priests blessed the harvest, in accordance with Mangalorean tradition(from the dioceseSi sono scambiati il bacio della pace e al termine hanno assieme benedetto i fedeli.
