HANNO COMPARATO на Английском - Английский перевод

• have compared

Примеры использования Hanno comparato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Molti storici hanno comparato le sue capacità politiche a quelle della Regina Vittoria.
Some have compared her dynastic capabilities with those of Queen Victoria.

Nel caso della sclerosi sistemica con ulcere digitali, condotti due studi hanno comparato Tracleer con un placebo, interessando complessivamente 312 pazienti.
In systemic sclerosis with digital ulcers, two studies have compared Tracleer with placebo in a total of 312 patients.

Hanno comparato ogni fibra della casa di Darnell con quello che c'era a casa di Ashanti.
They have compared every fibre in Darnell's home with what was at Ashanti Walker's place.

Indagini cliniche attraverso gli anni hanno comparato e messo a confronto diverse dosi di metadone.
New Research Directions Clinical trials over the years have compared and contrasted differing methadone doses.

Gli studi hanno comparato gli effetti di Tracleer con quelli del placebo(trattamento fittizio), quando addizionati al trattamento standard.
The studies compared the effects of Tracleer with those of placebo(a dummy treatment), when they were added to standard treatment.

analizzato 5444 immagini di satelliti Landsat e hanno comparato la copertura boschiva attuale e passata utilizzano le stesse definizioni.
Kim and colleagues analyzed 5,444 Landsat satellite images, comparing past and present forest cover using the same definitions.

Molti storici hanno comparato le sue capacità politiche a quelle della Regina Vittoria.
Some have compared her dynastical capabilities to those of Queen Victoria of the United Kingdom.

disposizioni audaci di elementi della natura e di materie vibranti che hanno comparato le installazioni di Alessandra a opere di arte contemporanea.
bold dispositions of elements of nature and vibrant materials that have compared Alessandra's installations to contemporary works of art.

Gli studi hanno comparato l' effetto di ZIMULTI con quello di un placebo(trattamento fittizio) sulla.
The studies compared the effect of ZIMULTI with that of a placebo(a dummy treatment)

che in un accalorato dibattito prima del voto hanno comparato i difensori della trasparenza ai criminali
who in a heated debate before the vote compared pro-transparency advocates to criminals

I ricercatori hanno comparato i fonemi- unità minime differenzianti dei significati- delle diverse lingue.
Researchers have compared the phonemes of different languages. Phonemes are the smallest differentiating unit of a word.

diverso da quello precedentemente riportato in letteratura e successivamente hanno comparato le sue costanti di legame coi recettori connabinoidi
synthetic method than previously reported in the literature and compared its cannabinoid receptor binding constants with those obtained

Hanno comparato gli effetti della varietà rossa della maca con il trattamento più usato per evitare/frenare
They compared the effects of the red Maca with the most treatment to avoid/stop osteoporosis,

Claude Lévi-Strauss ed altri strutturalisti hanno comparato le relazioni formali e le strutture dei miti di tutto il mondo.
Claude Lévi-Strauss and other structuralists have compared the formal relations and patterns in myths throughout the world.

Quindi hanno comparato i due genomi con un software e hanno scoperto,
And then he compared those two genomes in software,

Nel caso della sclerosi sistemica con ulcere digitali, due studi hanno comparato Tracleer in compresse rivestite con film con un placebo
In systemic sclerosis with digital ulcers, two studies have compared Tracleer film-coated tablets with placebo in a total of 312 adults.

Alcune critiche hanno comparato la sua musica agli Univers Zero,
Some critiques have compared his sound to Univers Zero,

e Bactimm(Nijmegen) hanno comparato la qualità
and Bactimm(Nijmegen) compared the quality

Due di questi studi hanno comparato l'aggiunta di Azopt,
Two of the studies compared adding Azopt, dorzolamide or placebo(a dummy treatment) to timolol, and the final two studies compared Azopt used twice a day with timolol, when they were used as an add-on to travoprost a prostaglandin analogue.

da quello precedentemente riportato in letteratura e successivamente hanno comparato le sue costanti di legame coi recettori connabinoidi
synthetic method than previously reported in the literature and compared its cannabinoid receptor binding constants with those obtained

Gli antropologi hanno comparato il patrimonio genetico di diversi esseri viventi
Anthropologists have compared the genetic material of various living beings.

realizzati congiuntamente agli Stati membri e completati nel 1998, hanno comparato il finanziamento dell'innovazione,
undertaken jointly with Member States and completed in 1998, benchmarked financing of innovation,

A questo scopo, essi hanno comparato le regole della sintassi(il modo in cui le parole sono
To this end they compared the way in which words are put together to form phrases

Gallo e Swisscom Banking hanno comparato l'offerta di Leveris(esclusi i sistemi periferici) con i sistemi già analizzati
the Business Engineering Institute St. Gallen and Swisscom Banking compared the Leveris offer(without peripheral systems)

Due piccoli studi randomizzati hanno comparato la toracotomia e la lobectomia muscle-sparing con la lobectomia in VATS o la minitoracotomia video assistita(Giudicelli
Two small randomised trials have compared muscle-sparing thoracotomy and lobectomy versus VATS lobectomy or video-assisted minithoracotomy(Giudicelli 1994;

Gli altri due studi hanno comparato Crixivan assunto assieme a zidovudina e didanosina o lamivudina(altri farmaci antivirali)
The other two studies compared Crixivan, taken with zidovudine and either didanosine or lamivudine(other antiviral medicines),

I sopravvissuti e i commentatori hanno comparato le condizioni di questi campi a quelli realizzati dalla Germania nazista nell'Europa centrale
Survivors and commentators have compared the conditions of these camps to those operated in Central

Noel Keywood e Adam Smith di Hi-Fi World hanno comparato la M97xe con altre tre testine sul loro numero di Gennaio 2007,
Hi-Fi World's Noel Keywood and Adam Smith compared the M97xE to three other cartridges in the January 07 issue,

e hanno successivamente comparato tale cifra a quella dei decessi per arma da fuoco classificati come omicidi giustificabili.
and then compared that number to the number of firearm deaths that were

Abbiamo comparato la sua grafia con quella di T.C. Bromley.
Compared your handwriting with T.C. Bromley's.

Как использовать "hanno comparato" в Итальянском предложении

Oggettiva che tutti hanno comparato i più.

Due RCT hanno comparato l'imipramina con BDZ.

Molti hanno comparato l’evento a uno tsunami.

Hanno comparato l’ultimo sondaggio fatto in #Italia.

Poi ne hanno comparato commenti, condivisioni e reazioni.

Bernini dice hanno comparato vari curricula: vogliamo sapere!

Loro hanno comparato molto cose ed erano sodosfati.

Eliminati dal tasso e hanno comparato i rivestimenti.

Gli esperti della casa hanno comparato Paesi e prodotti.

Rickard: molte persone hanno comparato MyBlock a Google Map.

Как использовать "have compared" в Английском предложении

Dr alex may have compared love of.

people have compared Zoho CRM with treetech.

We have compared the best car vacuums.

The download you have compared is social.

Butter must have compared their appearance.

Furthermore, I would have compared more cleansers.

We have compared CHCl3 and BuOH extractions.

I have compared and reviewed each product.

Two nonrandomized studies have compared endoscopy vs.

I have compared both version features here.