Примеры использования Hanno dotato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I padroni di casa hanno dotato l'appartamento con tutto incluso.
The hosts have equipped the apartment with everything included.Pervasività e movimento sono le qualità con le quali Gemini e Taurus hanno dotato la razza"17.
Pervasiveness and movement are two qualities with which Gemini and Taurus have dowered the race."17.I datori di lavoro che hanno dotato i loro dipendenti di telefoni cellulari per occuparsi del posto di assistenza clienti.
Employers who equipped their employees with mobile phones in order to deal with the customer care post.gli altri tre hanno dotato casella di cucina.
the other three have equipped kitchen box.I ricercatori del MIT lo hanno dotato di un piccolo motore che controlla un altrettanto piccolo
MIT researchers have equipped it with a small motor that controls an equally smallin Ucraina hanno dotato i loro stadi del know how e dei prodotti SKIDATA.
the Ukraine also equip their stadiums with SKIDATA expertise and products.Oggi i datori di lavoro hanno dotato i propri dipendenti di dispositivi di proprietà dell'azienda per una migliore comunicazione
Employers these days have equipped their employees with company's owned devices for better communication and productivity.pioggia abbondante e calore tropicale della serra hanno dotato la Malesia con un cornucopia delle forme di vita bizzarre.
plentiful rainfall, and tropical greenhouse heat have endowed Malaysia with a cornucopia of bizarre life forms.Pomodoro hanno dotato il Un dadi 1 con Youtube per TV
Tomato have equipped the One Nuts 1 with Youtube for TVsPer generazioni, gli sforzi dei gran lavoratori come voi hanno dotato i nostri rivali di mezzi contro i nostri stessi interessi.
For generations, have equipped our competitors against us. the efforts of hard-working men like you.Fausti Class RDX di cui le sorelle Fausti ci hanno dotato per la prova sul campo.
Fausti sisters gave us for the field test comes in an elegant green Abs case.I datori di lavoro gestiscono un'azienda e hanno dotato i loro dipendenti di moderni computer portatili Windows.
Employers Tra il 1508 e il 1541, i portoghesi l'hanno dotato della grande torre,
Between 1508 and 1541, the Portuguese equipped it with the large tower,Museo Nazionale della Ceramica- 3 Tra il 1508 e il 1541, i portoghesi l'hanno dotato della grande torre,
Between 1508 and 1541, the Portuguese equipped it with the large tower,Scambi commerciali e culturali nel corso della storia hanno dotato Strasburgo con un patrimonio architettonico ricco e ben conservato,
Commercial and cultural exchanges throughout history have endowed Strasbourg with a rich and well-preserved architectural heritage,La ristrutturazione è stata eseguita dai proprietari che hanno dotato di ogni comfort gli appartamenti curandone personalmente l'arredo fino nei minimi particolari.
The reorganization Gli studi sull'usabilità e sull'ergonomia lo hanno dotato di materassini asportabili, oltre alla possibilità di inserire un cuscinetto poggiareni.
The studies on usabilityand ergonomics have provided it with removable mattresses, as well as the possibility of inserting a back cushion.Gli interventi ne hanno ampliato la superficie espositiva, lo hanno dotato di impiantistica moderna
The undertaking resulted in expanding the exhibition area, providing it with modern equipment,Corsi nelle scuole e nelle aziende private(molti sono gli imprenditori che hanno dotato le proprie aziende di defibrillatori)
Courses are held in schools and private businesses on a regular basis(and many entrepreneurs have provided their own companies with defibrillators);I progettisti hanno anche dotato un ampio sistema di archiviazione.
The designers also equipped a large storage system.Dio ha dotato ciascuno di noi di molti doni e talenti.
God has endowed each one of us with many talents and gifts.La ricostruzione postbellica ha dotato il Corso di una serie di piccole gallerie.
The post-war reconstruction added the Corso with a series of small galleries.Per questo abbiamo dotato il sistema di partizione W80 di infinite possibilità.
That's why we have equipped W80 partition system with endless possibilities.Ecco perché abbiamo dotato la Keyz Palladium di un poggiapolsi rimovibile.
This is why we have equipped the Keyz Palladium with a removable wrist rest.La natura ha dotato questa regione di calcare del 50% nella sua parte territoriale.
Nature endowed this region with limestone by 50% in its territorial part.Recco Per la massima protezione, lo abbiamo dotato anche dell'S1+ con riflettore Recco.
Recco For maximum protection, Ortovox has equipped S1+ with a Recco-reflector.La provvidenza ha dotato le vostre popolazioni di un'innata comprensione di questa realtà.
Providence has endowed your people with an innate understanding of this fact.Pertanto Canyon ha dotato tutti i suoi modelli Strive di un guida catena.
Therefore Canyon equips all its Strive models with a chain guide.Ha dotato questo posto di un sistema di autodistruzione!
He rigged this place with a self-destruct system!Proprietà uniche, che la natura ha dotato questo insetto usati i residenti dei paesi asiatici.
Unique properties, which nature has endowed this insect used residents of Asian countries.
