HANNO EDUCATO на Английском - Английский перевод

• have educated
• taught
• raised

Примеры использования Hanno educato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' per questo che i fratelli mi hanno educato?
Is this what the brothers educated me for?

Questi due santi come hanno educato i loro figli per il Cielo?
How did they educate their children for Heaven?

Hanno educato i loro fratelli e sorelle,
They educated their younger sisters and brothers,

Dall'infanzia miei genitori mi hanno educato come una persona per bene e sincera.
Since childhood, my parents raised me as a decent and honest man.

inserito nel Popolo della salvezza e, con la loro fede, ci hanno educato ad essere attenti e disponibili alla voce del Signore.
incorporated us into the People of salvation and with their faith, taught us to be ready and attentive to the voice of the Lord.

Maria e Giuseppe hanno educato Gesù prima di tutto con il loro esempio.
Mary and Joseph educated Jesus above all by their example.

hanno compiuto,"> un gesto profondamente radicato nella cultura e nei costumi dei bambini che hanno educato.
that was deeply rooted in the culture and customs of the children they educated.

Ci sono film che hanno educato e rivoluzionato il mondo, portando un….
There are movies that have educated and revolutionized the world, bringing an….

Pie Dame Svizzere di Neuchâtel, dove lo hanno educato e formato a meraviglia,
the Swiss Dame Neuchâtel, where he has educated and trained a treat,

Tu noi ei nostri medici hanno educato e sono sicuro che ci hai dato.
You have educated us and our doctors and I am sure you have given us.

I Led Zeppelin hanno educato alla virilità generazioni di adolescenti delle periferie americane;
Led Zeppelin have bred generations of adolescents' virility in the American suburbs;

Le percezioni che ho avuto di recente mi hanno educato a leggere le sfumature.
The perceptions that I had taught me how to read the"nuances".

Tu noi ei nostri medici hanno educato e sono sicuro che ci hai dato gli strumenti
You have educated us and our doctors and I am sure you have given us

Maurits Cornelis Escher che dice Giovanni Guanti nell introduzione al volume«hanno educato il grande pubblico al paradosso delle riflessioni multiple
according to Giovanni Guanti in the introduction to the book-“have trained the wide audience to the paradox of the multiple reflexions

Le school della Loyola hanno educato generazioni di imprenditori locali e leader civici,
Loyola's professional schools have educated generations of local business and civic leaders,

per il gusto che esse hanno educato, perché nell'impiego positivo dei concetti esistenti esso include
and for the taste they have educated because in the… positive use of existing concepts,

Maria e Giuseppe hanno educato Gesù prima di tutto con il loro esempio:
Mary and Joseph educated Jesus above all by their example:

Basti ricordare i martedì letterari che hanno educato intere generazioni alla letteratura, all'arte, alla poesia.
Just remember the literary Tuesdays that taught whole generations about literature, art, poetry.

Molte campagne di PSA hanno educato il pubblico o contribuito al cambiamento sociale.
Many PSA campaigns have educated the public or contributed to social change.

Con la stessa speranza e lo stesso spirito di sacrificio, i miei genitori hanno educato me, e con la conoscenza che ho acquisito,
With the same hope and sacrifice, my parents educated me and with the knowledge I have gained I am now

Lui e sua moglie Klara hanno educato le loro figlie a casa, specializzandole sugli scacchi.
He and his wife Klara educated their three daughters at home, with chess as the specialist subject.

Insieme alla moglie Klara hanno educato le loro figlie a casa, specializzandole negli scacchi.
He and his wife Klára educated their three daughters at home, with chess as the specialist subject.

Mio padre, insegnante in pensione, e mia madre, casalinga, mi hanno educato secondo i valori cristiani e gli insegnamenti della Bibbia, che hanno influenzato la mia infanzia.
My father, a retired teacher, and my mother, a housewife, raised me according to Christian values and the teachings of the Bible, which influenced my childhood.

Giovanni Paolo II ha quindi ricordato che"nella loro sollecitudine pastorale essi hanno educato i fedeli, con la predicazione e con l'esempio,
John Paul II recalled that"in their pastoral concern they educated the faithful, through preaching and example,

Ci ho educato io solo per passare il Processo, vero?
I was the one who raised us, just to pass the Process, right?

Mia madre mi ha educato meglio di cosi.
Mama taught me Better than that.

Mio padre mi ha educato con le favole sul grande eroismo dei Moschettieri.
My father raised me on tales of the great heroism of the Musketeers.

In realtà lui ha educato me all'arte della cucina.
Actually he taught me the art of cooking.

Mark lo ha educato bene.
Mark raised him right.

Eppure mio padre mi ha educato bene, non me lo dimenticherò mai.
Yet my father raised me well. I won't forget that because of you.

Как использовать "hanno educato" в Итальянском предложении

Mi hanno educato così, adesso voglio rivelartelo.

Mi hanno educato bene alla vita cristiana.

Mi hanno educato per essere affascinante, non sincero!

Mi hanno educato così, cosa ci posso fare?

Hanno educato moltissimi giovani, soprattutto nelle discipline scientifiche.

Ammaestrati dalla Chiesa hanno educato Teresa alla santit.

Ci hanno educato alla pace, non alla carità.

I miei genitori che mi hanno educato all’umiltà.

Anche i miei genitori mi hanno educato così".

Mi hanno educato alla libertà e alla conoscenza.

Как использовать "raised, taught, have educated" в Английском предложении

This raised the stakes for investors.

Nose and browband raised and padded.

Detter taught elementary students and art.

The one I've never taught before.

Her parents had taught her integrity.

She has also taught research methods.

note where the raised foot is.

You are currently viewing Raised Ranch.

Really well organised and taught course.

They could have educated customers more.