HANNO ESPLICITAMENTE на Английском - Английский перевод

• have explicitly
• have expressly

Примеры использования Hanno esplicitamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questi governi, guidati dagli Usa, hanno esplicitamente cercato il rovesciamento violento di Assad.
These governments, led by the US, have explicitly sought the violent overthrow of Assad.

il Regno Unito e la Romania hanno esplicitamente precisato come stanno attuando lo SBA.
Romania and the United Kingdom have explicitly reported on how they are implementing the SBA.

Molte organizzazioni massoniche hanno esplicitamente negato ogni connessione alla creazione dello stemma.
Many Masonic organizations have explicitly denied any connection to the creation of the Seal.

relazioni diplomatiche con la Repubblica popolare cinese- hanno esplicitamente riconosciuto che il governo della Repubblica popolare cinese è l'unico
have explicitly recognized that the government of the People's Republic of China- have explicitly recognized that the government of the People's Republic of China

Tuttavia, soltanto pochi paesi hanno esplicitamente previsto le risorse di bilancio da utilizzare a tale scopo.
Still only a few have explicitly foreseen the budgetary resources to be used to this end.

Siamo stati criticati per questo, anche se alcuni membri del governo israeliano hanno esplicitamente appoggiato i nostri sforzi in passato.
Some people have criticised us for that, although members of the Israeli Government have explicitly supported these efforts in the past.

Molte regole istituzionali hanno esplicitamente previsto l'uso di segretarie e assistenti amministrativi.
Many institutional rules have explicitly provided for the use of administrative secretaries and assistants.

del Venezuela, nonostante la loro considerevole impopolarità e lo scontento interno, hanno esplicitamente fatto propria la causa dell'opposizione venezuelana.
in spite of their considerable unpopularity and internal discontent, have explicitly taken up the cause of the Venezuelan opposition.

I beneficiari hanno esplicitamente apprezzato il fatto di poter collaborare nell'ambito di progetti transnazionali.
These beneficiaries gave explicit value to the fact of being able to collaborate

Nota: nell'ultima edizione, le autorità cittadine hanno esplicitamente tollerato e trovato che tollerano i topless.
Please note: In the last edition, the city authorities have explicitly tolerated and found to tolerate topless.

Alcuni Stati membri hanno esplicitamente collegato il diritto di riutilizzo al diritto di accesso,
Some Member States have expressly linked the right of re-use to this right of access,

Il seguente elenco non riporta i nomi di coloro che hanno esplicitamente richiesto la riservatezza.
does not give the names of those contributors who have specifically requested confidentiality.

Solo cinque Stati membri11 hanno esplicitamente inserito nelle loro normative il cambiamento di sesso
Only 5 Member States11 have explicitly included gender reassignment as a specific ground of discrimination in their legislation.

E' possibile raccogliere informazioni sensibili sui soggetti che hanno esplicitamente acconsentito a partecipare a studi clinici,
We may collect sensitive information about participants who have explicitly consented to participate in clinical trials,

Poiché le autorità italiane hanno esplicitamente ammesso di aver acquistato gli elicotteri Agusta
Since the Italian authorities have explicitly admitted purchasing Agusta helicopters without any tendering

Migliora costantemente il recepimento delle direttive ed i Capi di stato e di governo hanno esplicitamente sottolineato l'importante ruolo della Commissione per l'osservanza
The incorporation of directives is improving continually and the Heads of State and government have expressly underlined the important role of the Commission in terms

Agli stati che invece hanno esplicitamente bocciato queste proposte,
As for the countries that have explicitly rejected these proposals,

Ciò non vale per gli utenti che hanno esplicitamente permesso a Google di elaborare i dati senza pseudonimo.
This is not valid if a user has specifically allowed Google to process these data without pseudonymization.

Alcuni dei residenti mi hanno esplicitamente detto di credere che i tecnici
Some of the residents have expressly told me to believe that the technicians,

Il fatto che pochi teorici della forma-valore hanno esplicitamente dedotto queste radicali conclusioni politiche dal loro
The fact that few value-form theorists have explicitly drawn such radical political conclusions from their work

Soltanto dieci Stati membri24 hanno esplicitamente recepito la disposizione che vieta la verifica sistematica
Only ten Member States24 have explicitly transposed the provision prohibiting systematic verification

Slovenia e Regno Unito, hanno esplicitamente escluso completamente
Slovenia and the UK have expressly excluded timeshare fully

I vertici europei di Dublino, Lisbona, Edimburgo e Copenaghen hanno esplicitamente invitato la Comunità a rafforzare la cooperazione con la Turchia,
The Dublin, Lisbon, Edinburgh and Copenhagen European summits have explicitly called upon the Community to strengthen cooperation with Turkey

Svariati gruppi ed organizzazioni neopagane del Nord Europa, hanno esplicitamente dichiarato che il neonazismo e i suoi collegamenti con Ásatrú non è assolutamente da ritenersi condividere con loro un patrimonio comune, o simile.
Ásatrúarfélagið and Viðartrúar, have explicitly stated that neo-Nazism is not common among their members.

I vertici europei di Lisbona, Edimburgo e Copenaghen hanno esplicitamente invitato la Comunità a rafforzare la cooperazione con la Turchia
The Lisbon, Edinburgh and Copenhagen European summits have explicitly called upon the Community to strengthen cooperation with Turkey

Regno Unito hanno esplicitamente introdotto nel loro diritto penale la condotta sanzionabile
the United Kingdom have explicitly introduced in their criminal law the conduct that should

causa delle minacce che alcuni membri delle Brigate Rosse gli hanno esplicitamente rivolto e per via del fatto che due suoi colleghi( Massimo D'Antona e Marco Biagi) che stavano lavorando alle stesse materie di cui si occupa Ichino( armonizzazione
protection because of threats that some members of the Red Brigades have explicitly addressed to him and due to the fact that two of his colleagues(Massimo D'Antona and Marco Biagi),

Ci ha esplicitamente ordinato di riportarlo vivo.
He has explicitly ordered us to bring it back alive.

Contattare qualcuno nonostante questi abbia esplicitamente chiesto di non farlo; o.
Contacting someone after they have explicitly asked you not to; or.

Как использовать "hanno esplicitamente" в Итальянском предложении

Alcuni vibratori hanno esplicitamente l’indicazione di silenziosità.

Hanno esplicitamente associato gli incendi ai cacciatori.

Alcuni mi hanno esplicitamente ringraziato per questo.

Hanno esplicitamente affermato ed evidenziato quanto segue: 1.

Apple e Google hanno esplicitamente dichiarato di no.

questi uomini ti hanno esplicitamente fatto avances sessuali?

Essi hanno esplicitamente dato fiducia alla CA stessa.

Weiss hanno esplicitamente parlato di sette stagioni totali.

Le hanno esplicitamente detto di aver bisogno di volontari.

Gli organi del mio Partito hanno esplicitamente rinviato questa scelta.

Как использовать "have expressly, have explicitly" в Английском предложении

The Democrats have expressly abandoned their modern modus operandi.

If I had, I would have explicitly said that.

In fact, I have explicitly said things like that.

Chinese banks have explicitly adopted environmental guidelines.

Some states have explicitly rejected this. 2.

Few advocates have explicitly considered questions of implementation.

I should have explicitly said "...and it wasn't Wizardry".

I have explicitly contemplated Benjamin’s words regarding giving food.

another purpose to which you have expressly consented.

So which States have expressly barred internet gaming?