HANNO FATICATO на Английском - Английский перевод

• have struggled
• have labored
• have toiled
• have laboured

Примеры использования Hanno faticato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Settimane hanno faticato, quindi non è successo nulla.
Weeks struggled, so nothing happened.

catechisti e laici che hanno faticato per portare avanti questa espansione del regno di Dio in Tanzania.
catechists and laity who have laboured to bring about this expansion of the Kingdom of God in Tanzania.

I tuoi hanno faticato per avere tutta questa roba.
Your parents worked hard to get all that land.

Lo sanno bene tutti coloro che hanno faticato per renderlo reale.
Well aware of all those who have struggled to make it real.

Altri hanno faticato, e voi siete entrati nella lor fatica.
Others laboured, and ye into their labour have entered.

Gli inibitori di poteri hanno faticato con lui e adesso sappiamo perche.
The power dampeners are having a hard time with him, and now we know why.

Altri hanno faticato, e voi siete entrati nella lor fatica.
Others laboured, and ye have entered into their labours.

Ho visto uomini che hanno faticato a… Rimanere a galla, a mantenere la propria famiglia.
I saw men struggling to remain relevant, to provide for their family.

Altri hanno faticato e voi siete subentrati nella loro fatica».
Others have worked and you are now sharing in their labors».

Inoltre, gli insegnanti hanno faticato a monitorare i dispositivi degli studenti durante l'istruzione.
Also, teachers struggled to monitor student devices during instruction.

Altri hanno faticato e voi siete entrati nella loro fatica".
Others have labored, and ye are entered into their labor..

Alcuni dei Miei servi hanno faticato incessantemente, spesso in assoluto nascondimento, per decenni.
Some of my servants have toiled ceaselessly, often in utter obscurity, for decades.

Altri hanno faticato, e voi siete entrati nella lor fatica.
Others have labored, and you have entered into their labor.".

Anime che hanno faticato, e lavorato, e pensato con me-.
Souls that have toiled, and wrought, and thought with me-.

Anime che hanno faticato, e lavorato, e pensato con me-.
Souls that have toil'd, and wrought, and thought with me-.

I coloni hanno faticato ogni giorno fino allo sfinimento, ma per cosa?
The settlers toil to exhaustion every day, but for what?

Per noi hanno faticato nelle fabbriche e hanno colonizzato il West;
For us, they toiled in sweatshops and settled the West;

Altri hanno faticato e voi siete subentrati nella loro fatica».
Others have labored, and you have entered into their labor.".

Per noi, hanno faticato in pessime condizioni e hanno abitato il West;
For us, they toiled in sweatshops and settled the West;

Altri hanno faticato e voi siete subentrati nella loro fatica».
Others have labored, and you have benefited from their labor.".

Altri hanno faticato, e voi siete entrati nella lor fatica.
Others have laboured, and you are getting benefit from their labours..

Per noi, hanno faticato in aziende che li sfruttavano e si sono stabiliti nell'Ovest.
For us, they toiled in sweatshops and settled the West;

I giocatori hanno faticato a coordinarsi: volevano tutti essere il"cane alfa”.
The players struggled to coordinate. They all wanted to be the‘alpha dog'.

Altri hanno faticato,+ e voi siete subentrati nel beneficio della loro fatica”.
Others have labored, and you have entered into the benefit of their labor.”.

Le donne hanno faticato molto per entrare nel fotogiornalismo, e più in generale nell' arte;
Women have struggled to get into photojournalism, and in the art in general;

Molte hanno faticato a fare i progressi che volevano, e
Many have struggled to make the progress they wanted to,

Entrambe le squadre hanno faticato a muovere velocemente la palla negli ultimi tanti
Both teams have struggled to move the ball quickly enough in recent times

E'iniziato da quelli che hanno faticato cellulare, secoli fa,
It started out from those who have toiled cell, centuries ago,

Как использовать "hanno faticato" в Итальянском предложении

All'inizio del campionato hanno faticato loro.

Certe comunità hanno faticato per scavare.

Gli irpini hanno faticato dal secondo

All’inizio del campionato hanno faticato loro.

Gli azzurri hanno faticato con tutti”.

Hanno faticato molti programmi dell’area “convergenza”.

Hanno faticato piloti ben più talentuosi.

Quanto hanno faticato per arrivare lì?

Altri ancora hanno faticato nei campi.

Anche i singoli, infatti, hanno faticato moltissimo.

Как использовать "have toiled, have struggled, have labored" в Английском предложении

You have toiled long and hard and have achieved much!

Louis Cardinals also have struggled mightily.

Many interpreters have labored to prove the prophecy's accuracy.

Trust me, I have struggled through this.

I have labored over this game for weeks.

I have struggled with the work relationship.

The Miami Heat have struggled this year.

Workplace-based trade unions have struggled to cope.

Unless you have struggled for power.

Perhaps you have struggled with that.