HANNO FATTO IN PASSATO на Английском - Английский перевод

• they have done in the past

Примеры использования Hanno fatto in passato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo hanno fatto in passato.
They have done in the past.

La gente si comporta come come hanno fatto in passato.
The people will behave as they did in the past.

Ecco perché le donne hanno fatto in passato almeno un aborto,
That is why the women did in the past at least one abortion,

Scopri gli errori dolorosi che altri hanno fatto in passato.
Discover the painful mistakes others have made in the past.

Come migliaia di pellegrini hanno fatto in passato, varchiamo porta San Matteo,
As thousands of pilgrims have done in the past, we cross the gate of San Matteo,

È la stessa cosa che gli autoritari e fascisti hanno fatto in passato.
It's the same thing that authoritarians and fascists have done in the past.

Proprio come hanno fatto in passato, ancora una volta contribuiscono ad aggredire i salari,
Just as they have done in the past, they are again supporting fresh attacks on wages,

Molti tipi di pubblicità su Internet non funzionano così come hanno fatto in passato.
Many types of Internet advertising don't work as well as they once did.

Molti pensano solo alle proprie buone azioni che hanno fatto in passato, e non considerano le loro attuali manchevolezze.
Many think only about the good deeds they have done in the past, and fail to consider their present lacks.

lucchetto d'amore da agganciare al ponte, come molti amanti hanno fatto in passato.
love lock to attach to the bridge like many lovers have done before.

Non solo Ã̈ facile fare esperimenti come i ricercatori hanno fatto in passato, Ã̈ ora possibile eseguire nuovi tipi di esperimenti.
Not only is it easier to do experiments like those researchers have done in the past, it is now possible to run new kinds of experiments.

lo mette in una fornace di palo come hanno fatto in passato.
puts it into a furnace of palo as they did in the past.

servizio pensato per aiutare a rilevare le minacce che hanno fatto in passato altre difese, di fornire agli utenti i mezzi per indagare le violazioni,
service meant to help detect threats that have made it past other defenses, provide users with means to investigate breaches,

come i nostri Maestri Ascesi hanno fatto in passato.
as our Ascended Masters have done in the past.

Gli studenti si mobiliteranno, come hanno fatto in passato, per richiedere miglioramenti nel sistema scolastico
The students and school students will mobilise, as they have done in the past, to demand improvements in education

Vedono il dolore come una punizione per qualcosa che hanno fatto in passato.
They view the pain as punishment for something they have done in the past.

Proprio come i nostri antenati hanno fatto in passato, selezioniamo accuratamente le varietà di orzo più
Just as our ancestors did in the past, we carefully select the most suitable barley

stato non usano Siri quasi quanto hanno fatto in passato.
state they aren't using Siri nearly as much as they did in the past.

conto che non può più governare come hanno fatto in passato, con metodi"pacifici" e"democratici".
has begun to realise that they cannot govern as they did in the past, with peaceful and"democratic" means.

ma è dubbio che raggiungono gli stessi livelli onnipresenti come hanno fatto in passato.
it is doubtful they will reach the same ubiquitous levels as they did in the past.

mandare mail alla mailing list del progetto Debian, come hanno fatto in passato, chiedendosi se questo sia dovuto a pressioni aziendali oppure alle politiche delle mailing list.
mails to the Debian project mailing list, as they did in the past, wondering if it results from corporate pressure or mailing list policy.

che non può più intimidire, come hanno fatto in passato.
who can no longer intimidate you as they have done in the past.

lottano per i loro diritti Come hanno fatto in passato, e possono vincere tante battaglie.
struggle for their rights as they have done in the past, and can win many victories.

e tutte le cose confuse che hanno fatto in passato.
and all the messed up things they have done in the past.

ma ora sono confusi e incapaci di controllare gli eventi come hanno fatto in passato.
but are now confused and unable to control events as they have done in the past.

ignorare il voto del Parlamento, come le diverse presidenze hanno fatto in passato.
disregard the vote of this Parliament as the various Presidencies have done previously.

non semplicemente una giustificazione per quello che loro hanno fatto o non hanno fatto in passato.
not simply a justification for what they have done or not done in the past.

come ad esempio hanno fatto in passato le compagnie americane.
for example, have done in the past.

non avranno il permesso di fare quello che hanno fatto in passato.
are not going to be allowed to do what they have done in the past.

possano muoversi liberamente e si possano installare in nuove regioni come hanno fatto in passato, aprendo nuovi scenari e contribuendo allo sviluppo di nuovi spazi;
can move freely and install themselves in new regions as they have done in the past, opening new vistas and contributing to the development of new spaces;

Как использовать "hanno fatto in passato" в предложении

Cosa hanno fatto in Passato “quelli opposizioneri” ?

Come peraltro hanno fatto in passato anche altri governi.

Pensino a cosa hanno fatto in passato e riflettano".

Olbia hanno fatto in passato per Brina e Giovanna.

Lo hanno fatto in passato per un lungo Tempo.

Pensino a cosa hanno fatto in passato e riflettano».

Dice che lo hanno fatto in passato risolvendo il problema.

Molti hanno fatto in passato la scelta: sport o studi?

Lo hanno fatto in passato e lo faranno anche quest'anno.

Lo hanno fatto in passato e lo stanno rifacendo adesso.