HANNO FIRMATO UN TRATTATO на Английском - Английский перевод

• signed a treaty

Примеры использования Hanno firmato un trattato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli Sioux hanno firmato un trattato con il governo nel 1868.
The Sioux had signed a treaty with the government in 1868.

stati in grado di riprendere la loro indipendenza e hanno firmato un trattato di pace nel 1711.
Hungarians were able to take back their independence and signed a treaty of peace in 1711.

Vulcano e Andoria hanno firmato un trattato di pace 2 anni fa.
Vulcan and Andoria signed a peace treaty two years ago.

riunitisi a Cochabamba(Bolivia), hanno firmato un trattato che istituisce una moneta comune elettronica, il Sucre.
where they signed a treaty creating a new virtual currency, dubbed the Sucre.

Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari.
Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.

e il Qatar hanno firmato un trattato di protezione con la Gran Bretagna nel 1916.
and Qatar signed a protection treaty with Britain in 1916.

Nel 1992 l'Albania e l'Italia hanno firmato un trattato che delimita il confine continentale tra i due paesi nel canale.
In 1992, Albania and Italy signed a treaty that delimited the continental shelf boundary between the two countries in the strait.

il Kazakistan e la Bielorussia hanno firmato un trattato per includere l'Armenia nell'Unione economica eurasiatica a partire dal 2015.
Kazakhstan and Belarus signed a treaty with a view to include Armenia in the Eurasian Economic

La Francia e la Germania hanno firmato un trattato di cooperazione ed integrazione,
France and Germany have signed a Treaty of Cooperation and Integration,

Questo nonostante il fatto che tutti i paesi hanno firmato un trattato che vieta il lavoro minorile.
This despite the fact that all countries have signed a treaty banning child labor.

Le autorità tedesche hanno firmato un trattato segreto con Israele per l'assistenza militare, durante un consiglio dei ministri congiunto tra i due governi tenutosi a
The German authorities signed a secret military assistance agreement with Israel during a joint ministerial council that was held in Berlin,

leader libico Mu'ammar Gheddafi e Berlusconi hanno firmato un trattato di Amicizia e Cooperazione nella città di Bengasi.
the Libyan leader Muammar al-Gaddafi and Berlusconi signed a historic cooperation treaty in Benghazi.

La verità è che i governi hanno firmato un trattato che non erano nella posizione di approvare in via definitiva e,
The truth is that these governments have signed a Treaty that they were not in a position to endorse definitively,

Il 25 febbraio 2003, l'Austria e la Finlandia, in una cerimonia a Strasburgo, hanno firmato un trattato che consente loro di inviare forze alla sede di Strasburgo dell'EUROCORPS.
On 25 February 2003, Austria and Finland signed a treaty which allowed them to send staff to the headquarters of the corps.

Pertanto il 10 luglio 1975 gli Stati membri hanno firmato un Trattato che modifica talune disposizioni dello Statuto in modo da consentire al Consiglio dei governatori,
Therefore, on 10 July 1975, the Member States signed a Treaty amending the Statute in order to enable the Board of Governors, acting unanimously on a proposal

Oman e Bahrein) hanno firmato un trattato che istituiva il Consiglio di cooperazione degli Stati del Golfo CCG.
United Arab Emirates, Qatar, Oman and Bahrain) signed the treaty establishing the Gulf Cooperation Council GCC.

Immediatamente dopo questo discorso le autorità della Crimea hanno firmato un trattato che mette in pratica questa decisione,
Immediately after his speech the Crimean authorities signed a treaty which puts that decision into practice,

va anche ad onore degli Stati membri in quanto sono essi che hanno firmato un trattato che prevede il diritto di petizione,
it is also a great credit to Member States, because Member States themselves signed a Treaty which gave the right to petition,

altri otto Stati membri hanno firmato un Trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria,
eight other Member States signed a Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary

25 dei 27 stati membri dell'Unione europea hanno firmato un trattato in cui si sono impegnati a rispettare dei severi limiti di deficit a livello nazionale.
25 of the 27 members of the European Union solemnly signed a treaty that committed them to enshrining tough deficit limits in their national constitutions.

Avete firmato un trattato nel 2010 per risolvere la cosa.
I believe you signed a treaty back in 2010 resolving it.

Nel maggio del 1939, Italia e Germania avevano firmato un trattato noto come Patto d'Acciaio.
In May 1939, Italy and Germany signed a treaty known as the Pact of Steel.

Re Ferdinando di Spagna ha firmato un trattato con noi, il che' vuol dire che gli Inglesi verranno cacciati.
King Ferdinand of Spain will sign a treaty with us, which will mean the British will be routed.

Re Ferdinando di Spagna ha firmato un trattato con noi.
King Ferdinand of Spain will sign a treaty with us.

Il 18 marzo 2014 la Federazione russa ha firmato un trattato con le autorità de facto della Repubblica di Crimea e della città di Sebastopoli,
On 18 March 2014, the Russian Federation signed a treaty with the de facto authorities of the Republic of Crimea and of the City of Sevastopol,

il Kuwait ha firmato un trattato con gli inglesi, in cui si è convenuto assumere il ruolo
Kuwait signed a treaty with the English, wherein they agreed take on the role

arbitrato internazionale vincolante se una delle potenze firmatarie avesse firmato un trattato che le altre potenze consideravano incompatibile con il Patto di Locarno.
international arbitration if the one of the signatory powers signed a treaty that the other powers considered to be incompatible with Locarno.

non sia registrato presso il governo federale o presso una banda che ha firmato un trattato con la Corona.
registered with the federal government, or is not registered to a band which signed a treaty with the Crown.

Kyoto, che vengono effettuate in paesi che abbiano firmato un trattato di adesione con l'Unione europea, siano pienamente conformi
undertaken in countries having signed a Treaty of Accession with the Union fully comply with the acquis communataire,

Как использовать "hanno firmato un trattato" в Итальянском предложении

I nostri governi hanno firmato un trattato di pace!

Dall’armistizio del 1953, non hanno firmato un trattato di pace.

Dice: ma questi Paesi hanno firmato un Trattato di alleanza.

Molti paesi sudamericani hanno firmato un trattato ad hoc con gli Usa.

I capi di Stato hanno firmato un trattato di amicizia e cooperazione.

Nel 1980 i Paesi hanno firmato un trattato ventennale di Amicizia e Cooperazione.

Nel 2005 i ribelli hanno firmato un trattato di pace con il governo.

I popoli della Terra hanno firmato un trattato di pace e cooperazione con Garmillas.

Gli Stati Uniti e l’Italia hanno firmato un trattato fiscale per regolamentare questi casi.

e messico hanno firmato un trattato di libero scambio sulle merci e sui capitali.

Как использовать "signed a treaty" в Английском предложении

signed a treaty of Bosque Redondo with the tribe.

Tibetian government signed a treaty with Zorawar's armies.

Chief Patkanim signed a treaty allowing the U.S.

General Torrijos signed a treaty with the U.S.

The Prophet (PBUH) signed a treaty of nationality.

In 2016, Petroamazonas signed a treaty worth approx.

Santa Anna signed a treaty recognizing Texan independence.

signed a treaty banning the opium trade.

Yesterday, Putin signed a treaty annexing Crimea.

In 1949 India signed a treaty with Bhutan.